Tradução de "technical service representative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Representative - translation : Service - translation : Technical - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3 . In fulfilling his mandate , the High Representative shall be assisted by a European External Action Service . | externa e de segurança comum e da política comum de segurança e defesa , e informa o sobre a evolução destas políticas . O Alto Representante vela por que as opiniões daquela instituição sejam devidamente tidas em conta . |
| Upon completion of his military service, he worked as a freelance engineer and a representative of Morrison Construction, a U.S. company. | Ao terminar seu serviço militar, ele trabalhou como engenheiro civil e construtor entre 1962 e 1964. |
| The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .' | O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral , e nas assembleias do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo do CERS . |
| appropriate technical and contractual provisions , business practices and standards will have been defined ( in particular , the technical standards for cards , technical acceptance devices ( POSs and ATMs ) , communication interfaces , processing platforms , etc .) ensuring interoperability and thus flexibility and independence in the choice of service providers | Como resultado , o objectivo final do projecto SEPA neste domínio é facilitar o desenvolvimento do instrumento , tanto do ponto de vista da oferta ( bancos ) como da procura ( titulares de cartões , comerciantes ) , em toda a área do euro , de modo a que , na SEPA , não seja feita qualquer diferenciação entre pagamentos nacionais e pagamentos transfronteiras . |
| H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities | H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| ( 14 ) Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . | Até à eliminação das limitações técnicas , susceptíveis de impedir os prestadores de serviços de pagamento intermediários de satisfazerem a obrigação de transmissão de todas as informações recebidas sobre o ordenante , esses prestadores devem conservar registos dessas informações . |
| Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) . | O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomuni cações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) . |
| Payment service is not linked to providing technical infrastructure ( e.g. telecommunication or payment terminals installed at retailers ) or to providing the settlement ( e.g. payment system ) . | O serviço de pagamento não está vinculado à disponibilização da infraestrutura técnica ( por exemplo , terminais de telecomunicações ou pagamento instalados em retalhistas ) ou à realização da liquidação ( por exemplo , o sistema de pagamento ) . |
| TARGET2 introduces a single technical infrastructure which permits the provision of a harmonised service level and ensures a level playing field for banks across Europe . | O TARGET2 apresenta uma única infra estrutura técnica que permite a prestação de um nível de serviços harmonizado e assegura igualdade nas condições de concorrência para os bancos em toda a Europa . |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| National Industry and Commerce Service Institutions like SENAI SENAC _ Senac, are also present in the city, besides the State Technical School of London _ State Technical School and Rubens de Faria e Souza, State Technical School of São Paulo _ Technical School Fernando Prestes de Albuquerque and the Polytechnic School of Sorocaba (free of charge), which also houses the Standart School of Sorocaba, Antonio Padilha school. | Também estão presentes na cidade grandes instituições como o SENAI, Senac, Escola Técnica Estadual Rubens de Faria e Sousa, Escola Técnica Estadual Fernando Prestes, Escola Técnica de Sorocaba e o Colégio Politécnico de Sorocaba (instituição filantrópica), abriga também o colégio modelo de Sorocaba, a escola Dr. Júlio Prestes de Albuquerque, conhecida também como Estadão . |
| Technical modifications | Alterações técnicas |
| Technical data | Dados técnicos |
| Technical observations | Observações técnicas |
| Tylor is representative of cultural evolutionism. | Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| TARGET2 a new generation of the TARGET system which replaces the former decentralised technical structure with a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme . | TARGET2 ( TARGET2 ) nova geração do sistema TARGET , na qual a anterior estrutura técnica descentralizada será substituída por uma plataforma única partilhada que oferecerá um serviço harmonizado com um sistema de fixação de preços uniforme . |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Tunnelbuilder technical description. | Referências Ligações externas |
| Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities H. Transportation and storage J. Information and communi cation L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities All remaining sections relevant for the NFCs | Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração Informação e comunicação |
| Representative democracy is one form of government. | A democracia representativa é uma forma de governo. |
| Who is the current representative from France? | Quem é o atual representante da França? |
| The element is called a representative of . | Esta função é chamada de projeção canônica. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts. | A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston. |
| It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. | O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Such criteria must be linked to the subjectmatter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion | Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução |
| Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion | Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | Em particular , os candidatos a participante devem celebrar um contrato com o fornecedor de serviços de rede a fim de obterem a ligação e as permissões necessárias , de acordo com as especificações técnicas constantes do apêndice I |
| The implementation of the PSD also pre supposes the timely technical adaptation of banks and payment service providers systems to the PSD requirements ( information requirements , value dating , consumer protection , etc .) . | A implementação da Directiva pressupõe igualmente a adaptação técnica atempada dos sistemas dos bancos e dos prestadores de serviços de pagamento ao seus requisitos ( informação , utilização de datas valor , defesa do consumidor , etc .) . |
| TARGET testing was designed and conducted to ensure that the technical specifications were implemented correctly and to enable the TARGET service level as published in July 1998 to be met . | Os testes do TARGET foram concebidos e executados com o objectivo de assegurar a correcta adopção das especificações técnicas e permitir atingir o nível pretendido de prestação de serviços do TARGET tal como foi publicado em Julho de 1998 . |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| During his presidency, Peçanha created the Ministry of Agriculture, Commerce and Industry, as well as the Indian Protection Service (SPI) and inaugurated the first system of technical schools in Brazil. | Durante seu governo presidencial, Nilo Peçanha criou o Ministério da Agricultura, Comércio e Indústria, o Serviço de Proteção aos Índios (SPI), e inaugurou o ensino técnico no Brasil. |
| On 1 February 1945, all military personnel assigned to the MED, including all SED detachments, were assigned to the 9812th Technical Service Unit, except at Los Alamos, where military personnel other than SED, including the WACs and Military Police, were assigned to the 4817th Service Command Unit. | Em 1 de fevereiro de 1945, todos os militares designados para o MED, incluindo todos os destacamentos SED, foram designados para 9812th Technical Service Unit , exceto em Los Alamos, onde os militares além do SED, incluindo o WAC e a Polícia Militar, foram designados para 4817th Service Command Unit . |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| Your intestines, and Simba would be my representative. | Seus intestinos e o Simba que será meu modelo. |
| She considers that the sample is not representative. | Ela considera que a amostra não é representativa. |
| To which the representative of the UCM replied | Ao que o responsável da UCM retorquiu |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
Related searches : Technical Representative - Service Representative - Technical Service - Technical Sales Representative - Technical Support Representative - Authorized Service Representative - Field Service Representative - Client Service Representative - Customer Service Representative - Technical Service Team - Technical Service Manual - Technical Service Specialist - Technical Service Provider - Technical Service Department