Tradução de "technological advantage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advantage - translation :

Technological - translation :

Palavras-chave : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Abreviar Tess Decepções Tecnologicamente Livreiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress.	Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta.
For those banks which adjust their business models to the requirements stemming from European integration and technological progress , the SEPA will be an opportunity to take a competitive advantage .	bancos que ajustem os seus modelos de actividade aos requisitos decorrentes da integração europeia e do progresso tecnológico , a SEPA proporcionará uma oportunidade de obterem uma vantagem competitiva .
It provided a technological advantage and was responsible for many key Byzantine military victories, most notably the salvation of Constantinople from two Arab sieges, thus securing the Empire's survival.	A arma era uma vantagem tecnológica e foi responsável por muitas vitórias militares bizantinas chaves, notadamente na salvação de Constantinopla de dois cercos árabes, assegurando assim a sobrevivência do império.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
It's a human and technological revolution.	É uma revolução humana e tecnológica.
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO
Others, however, praise new technological initiatives	Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
It shall promote scientific and technological advance.	A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
It shall promote scientific and technological advance .	A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
The Germans had lost the technological race.	Submarinos Alemães a Arma Oculta.
Today, DARPA s mission is still to prevent technological surprise to the US, but also to create technological surprise for our enemies.	Esse objetivo evoluiu com o tempo, e hoje também inclui criar surpresas tecnológicas para os inimigos dos EUA.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Here, few students would condone blocking technological progress.	Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.
It looks like the technological problem is solved.	Parece que o problema tecnológico foi resolvido.
( m ) the promotion of research and technological development	m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE	TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO
( n ) the promotion of research and technological development	n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.
It has also made use of technological innovation.	O gênero também fez uso de inovações tecnológicas.
What is the advantage of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
She often takes advantage of his ignorance.	Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
What is the advantage of that technology?	Qual é a vantagem daquela tecnologia?
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Don't let people take advantage of you.	Não deixe os outros se aproveitarem de você.
Fadil looked to take advantage of Layla.	Fadil procurou se aproveitar de Layla.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
We're about to ride the wave of technological opportunity.	Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas.
But I mentioned that the film is also technological.	Mas, mencionei que o filme também é tecnológico.
measures to take account of technological and market developments .	medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
But few jobs are really protected from technological innovation.	Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
GV People more and more think in technological terms.	GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos.

Display this page in English