Tradução de "tell friends" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tell - translation :

Palavras-chave : Amigas Velhos Novos Bons Somos Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tell me about your friends.	Me fale sobre seus amigos.
Tell your friends about Tatoeba.	Conte aos seus amigos sobre o Tatoeba.
Mary, we're your friends. You can tell us.	Maria, somos seus amigos. Você pode nos dizer.
Mary, we're your friends. You can tell us.	Maria, nós somos teus amigos. Tu podes nos dizer.
Tell all your friends about the party we're having.	Conte a todos os seus amigos sobre a festa que teremos.
I'd like to learn Russian, but my friends tell me it's difficult.	Gostaria de aprender russo, mas meus amigos me disseram que é difícil.
I'd like to learn Russian, but my friends tell me it's difficult.	Eu gostaria de aprender russo, mas meus amigos me contaram que é difícil.
I'd like to learn Russian, but my friends tell me it's difficult.	Eu adoraria aprender russo, mas meus amigos disseram que é difícil.
Talk to them and make it easy for them to tell their friends.	Fale com eles e torne fácil para eles contar aos amigos.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.	Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando.
Don't forget to tell your friends and family to practice the same energy saving habits.	Não se esqueçam de dizer aos seus amigos e família para praticar esses mesmos hábitos de economia de energia.
And if you're lucky, they'll tell their friends on the rest of the curve, and it'll spread.	E se você tiver sorte, elas contarão aos amigos no resto da curva, e isso se espalhará.
They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit.	Eles compram mais o seu serviço e eles falam bem para mais amigos, o que gera mais lucro.
Each time you go into there, you have to tell it again who you are and all your friends are.	Cada vez que você se cadastra em um, você tem que dizer de novo quem é você, e quem são seus amigos.
It's really simple you sell to the people who are listening, and maybe, just maybe those people tell their friends.	É realmente simples você vende para as pessoas que estão escutando, e talvez, apenas talvez estas pessoas contarão aos amigos.
All my childhood, while my friends' dads would tell them Grimm's fairy tales, my father would tell me stories about very unassuming heroes with unshakeable utopias who managed to make miracles.	Toda a minha infância, enquanto os pais dos meus amigos lhes contava contos de fadas, meu pai contava histórias de heróis discretos com utopias inabaláveis, que fizeram milagres.
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.	Assim, isso contradiz a sabedoria convencional de que deveríamos contar nossas metas a nossos amigos, certo? então, vamos guardar isso conosco, isso mesmo.
The good news about this is that the global community again, my Brazilian friends tell me is pitching in to help out.	A boa notícia é que a comunidade global de novo, meus amigos brasileiros me disseram está se mobilizando para ajudar.
Those people who buy them on the website have the otaku, and then they tell their friends, and it spreads and it spreads.	Aquelas pessoas que compram no site tem o otaku , e então eles contam aos amigos, e se espalha cada vez mais.
My mother's friends are my friends.	Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Let me tell you something you know who you are when you call your friends and say, I think I need to see somebody.	Deixe me contar algo vocês sabem que vocês são quando ligam para seus amigos e dizem, acho que preciso ver alguém
Friends!	Amigos!
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
We're friends.	Somos amigos.
They're friends.	Eles são amigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Don't tell me, tell Tom.	Não conte para mim. Conte para o Tom.
On the same day, Iranians launched the Facebook page 'From Iran for Peace and Democracy', which soon started a campaign to tell Israelis, We are your friends.	No mesmo dia, os iranianos lançaram a página do Facebook Do Irã pela Paz e Democracia , que logo iniciou uma campanha para dizer aos israelenses Nós somos seus amigos.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.	E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não.
Don't tell lies. Tell the truth.	Não minta. Conte a verdade.
We're close friends.	Somos amigos próximos.
We're close friends.	Somos amigas próximas.
We're close friends.	Somos amigos íntimos.
We're old friends.	Nós somos velhos amigos.
They remained friends.	Eles continuaram amigos.
They remained friends.	Eles continuaram sendo amigos.
Are they friends?	Eles são amigos?
I need friends.	Eu preciso de amigos.
I need friends.	Preciso de amigos.
We're good friends.	Somos bons amigos.
We were friends.	Éramos amigos.
You met friends.	Você conheceu amigos.
You met friends.	Você conheceu amigas.

Display this page in English