Tradução de "tells that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
And that tells us several things.	E isso nos mostra várias coisas.
That tells you something really important.	Isto realmente nos diz algo importante.
Everyone tells me that I'm strange.	Todo mundo diz que eu sou esquisito.
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.	Que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.
What this tells us, ethical issues aside, is that ...	O que isso nos diz, questões éticas à parte, é que...
A bottle of champagne for anyone that tells me.	Uma garrafa de champanhe para quem me disser.
It's a story of a product that tells a story.	Isso é a história de um produto que conta uma história.
Anyone who tells you that we understand life, walk away.	Fuja de qualquer pessoa que diz que podemos entender a vida.
The Bible tells us that we should love our neighbors.	A Bíblia nos diz que devemos amar o próximo.
Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse.	Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar.
That tells us we were all still living in Africa at that time.	Isso nos diz que estávamos todos ainda na África nesta época.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
Pierre Haski, co founder, tells of the adventure that is Rue89.	O co fundador Pierre Haski fala sobre a aventura que é fazer o Rue89.
The above definition tells us that only global maxima are modes.	A definição acima nos diz que apenas máximas globais são modas.
Éponine then tells Marius that she has a letter for him.	Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior.
People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something.	As pessoas dizem oh, faça isso. E o astrólogo me diz pra fazer algo.
The book tells the story of a dragon that can't breathe fire.	O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo.
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.	Sempre que vejo você, meu coração me diz que estou apaixonado.
The Oracle tells Sati that she thinks they will see Neo again.	Sati pergunta se vamos ver Neo novamente.
Lott tells Ark that there is a railway station within the facility that runs underground.	Lott evita Ark o tempo todo, pois pensa que ele é um espião.
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
Nobody tells me anything.	Ninguém me diz nada.
Tom tells me everything.	Tom me conta tudo.
Tom tells me everything.	O Tomás conta me tudo.
He tells me, Danger!	Ele me diz, Perigo!
When Luthor tells A.M.A.Z.O.	E, no Brasil, por Dário de Castro.
Mr. White tells Mr.	Mr. White revela à Mr.
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.	Então o que ele diz é, com freqüência, Ele está me dizendo, que antes de falecer, que ele possuía problemas para respirar.
Jack starts crying and tells her that he's happy about it and that he loves her.	Depois de chegar em casa, Parslow mostra a Teri, fotos de Jack e Kim.
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.	A poesia é uma arte baseada na linguagem .
We are so close...Science tells me...that he's not my biological father.	Sean é o irmão mais velho de Mackenzie Astin, também ator (em The Facts of Life ).
A film tells a story.	Um filme conta uma estória.
That's what she tells them.	Isso é o que ela fala para eles.
Do whatever he tells you.	Faça tudo o que ele mandar.
Do as he tells you.	Faz como ele te diz.
He always tells the truth.	Ele sempre diz a verdade.
Do what he tells you.	Faz o que ele te diz.
Do what he tells you.	Faça o que ele lhe diz.
Do what he tells you.	Faz como ele te diz.
Tom never tells me anything.	Tom nunca me conta nada.
Something tells me you're wrong.	Algo me diz que você está errado.
This story tells me something.	Esta história me diz algo.

Display this page in English