Tradução de "temporarily unable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temporarily - translation :

Unable - translation :

Palavras-chave : Temporariamente Temporáriamente Temporariamente Temporário Temporária Incapaz Incapazes Capazes Conseguimos Conseguiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vice president's primary job is to replace the president on the event of his or her death or resignation, and to assume the Presidency temporarily while the president is abroad, or otherwise temporarily unable to fulfill his or her duties.	O vice presidente tem a função de substituir o Presidente no caso de viagem ao exterior ou impedimentos e sucedê lo em caso de renúncia, morte ou destituição do cargo por processo de impeachment.
Tatoeba was temporarily unavailable.	Tatoeba estava temporariamente indisponível.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.	E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram.
So my romance was temporarily shifted.	Então meu romance foi temporariamente deixado de lado.
Prinz Eugen was therefore recalled temporarily.	O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente.
The speed limits were temporarily lowered.	Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
temporarily offset a deterioration in structural balances .	agravamento dos saldos estruturais .
He was temporarily replaced by Steve Smyth.	Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê.
Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands.	Kamakura foi temporariamente para as mãos de Tokiyuki.
Unable to delete file	Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to edit script	Incapaz de editar o script
Unable to delete file	Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to update project	Incapaz de actualizar o projecto
Unable to execute command	Incapaz de executar o comando
He's unable to read.	Ele não consegue ler.
View and temporarily install all kinds of fonts.	Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras
Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order.	As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento.
This decreased the number of attacks only temporarily.	Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente.
Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze.	Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.	A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente.
In April 1982, Argentine forces temporarily occupied the islands.	Em abril de 1982, forças argentinas ocuparam temporariamente o território.
In November, McLaren temporarily relocated to New York City.	Em novembro, McLaren realocou se para Nova Iorque temporariamente.
Unable to complete file copy	Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to parse project file	Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file	Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to install hw params	Impossivel instalar parâmetros hw
unable to install sw params	incapaz de instalar parametros sw
unable to create work area	não é possível criar área de trabalho
Unable to complete file copy	Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to start web browser	Não é possível iniciar o navegador web
He was unable to move.	Ele era incapaz de se mexer.
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
Milena I am afraid that it is just temporarily safe.	Milena Ele está só temporariamente seguro.
Robert Guiscard's death in 1085 temporarily eased the Norman problem.	A morte de Roberto Guiscardo em 1085 diminuiu temporariamente o problema.
Three participants were unable to attend.	Três dos participantes não puderam comparecer.
Man is unable to escape death.	O homem é incapaz de escapar da morte.
He is unable to do it.	Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.	Ele é incapaz de fazer isso.
I'm unable to translate this sentence.	Não sou capaz de traduzir esta frase.
Tom is unable to do it.	Tom não é capaz de fazer isso.
European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel .	As notas de banco e moedas metálicas nacionais e europeias circularáo paralelamente durante um certo período de tempo .
On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit.	Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas
Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate.	As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse.
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter buffer de texto para impressão

Display this page in English