Tradução de "tenacity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tenacity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenacity is how I kept at it against all odds. | Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades. |
| She gives the character of Rae real tenacity and energy. | Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia . |
| Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement. | Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais. |
| Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. | Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores. |
| The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone. | A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança. |
| Maurílio de Gouveia regarded him as a statesman who revealed himself to posterity as an example of tenacity, energy, patriotism and honor . | Maurílio de Gouveia o considerou como um estadista que entrou para a posteridade como exemplo de tenacidade, energia, patriotismo e honra . |
| Ejiro Gegere (God bless you richly for your tenacity) called to say theDelta State Government got in touch and would cater to Oke. | Ejiro Gegere (que Deus o abençoe abundantemente pela sua tenacidade) ligou para dizer que o Governo do Delta State o tinha contactado e iria cuidar do Oke. |
| His tenacity was well paid with the news that López had died in battle on 1 March 1870, bringing the war to a close. | Sua tenacidade foi recompensada com a notícia de que López morrera em batalha em 1 de março de 1870, levando ao fim do conflito bélico. |
| Although xyloid lignite may sometimes have the tenacity and the appearance of ordinary wood it can be seen that the combustible woody tissue has experienced a great modification. | Apesar de lignito xilóide ter a tenacidade e a aparência de madeira comum, é possível ver que o tecido combustível de madeira sofre grande modificação. |
| Barman said that a considerable portion of the credit must be ... assigned to the Emperor, whose cool head, tenacity of purpose, and sense of what was feasible proved indispensable. | Nas palavras do historiador Roderick J. Barman, uma porção considerável do crédito deve ser ... assinalado ao imperador, cuja cabeça fria, tenacidade em seu propósito, e um senso do que era possível se revelaram indispensáveis. |
| Its presence would immortalize the human miracle of positive bravery, tenacity, diplomacy, and audacity, that managed to bind the first links of the Portuguese nation's social and political affirmation , since it is one of the most vigorous symbols of the national identity and integrity . | A sua presença iria imortalizar o milagre humano de bravura positivo, tenacidade, diplomacia e audácia, que conseguiu ligar os primeiros elos da afirmação social e política da nação portuguesa , uma vez que é um dos mais vigorosos simbolos da identidade e integridade nacional . |
| There is a dramatic discrepancy between the courage and tenacity of the demonstrators and fighters in Homs, Idlib, and Deraa, and the Syrian National Front, whose people and factions have failed to formulate a coherent political program, build an identity, and obtain name and face recognition. | Há uma discrepância dramática entre a coragem e a tenacidade dos manifestantes e lutadores em Homs, Idlib, e Deraa, e a Frente Nacional Síria, cujos membros e facções falharam na formulação de um programa político coerente, na criação de uma identidade, e na obtenção do reconhecimento de nomes e caras. |
| He is the subject of the 1982 novel Schindler's Ark , and the subsequent 1993 film Schindler's List , which reflected his life as an opportunist initially motivated by profit who came to show extraordinary initiative, tenacity, and dedication in order to save the lives of his Jewish employees. | É o tema principal do romance de 1982, Schindler's Ark , e do filme de 1993, Schindler's List , que mostra a sua vida como um oportunista interessado no lucro, inicialmente, mas que acabou por mostrar uma iniciativa e dedicação extraordinárias com o objectivo de salvar as vidas dos seus empregados judeus. |
| By sheer tenacity of purpose, Bestuzhev had extricated his country from the Swedish imbroglio reconciled his imperial mistress with the courts of Vienna and London enabled Russia to assert herself effectually in Poland, Turkey and Sweden and isolated the King of Prussia by forcing him into hostile alliances. | Pela tenacidade, Bestuzhev conseguiu livrar a Rússia do imbróglio sueco, reconciliando a tsarina com as cortes de Viena e Londres e permitindo à Rússia afirmar se efetivamente na Polônia, Turquia e Suécia e isolar o rei da Prússia, que foi forçado a aderir à alianças hostis. |
| But when I'm in indigenous territories, with peasants or afro descended people, and I see their drive and their tenacity despite the adversities and how in spite of not having many of life's basic necessities, get up everyday to face corporatism, paramilitaries and private security groups that want to take their lands away from them, I think my frustrations are stupid compared to their reality. | Mas quando estou em territórios indígenas, rurais, afrodescendentes, e vejo a força e a persistência dessa gente que, apesar de suas adversidades e de não terem o necessário para sua sobrevivência diária, se levanta todos os dias para enfrentar o corporativismo, os paramilitares e os seguranças privados que tentam retirá los de seus territórios, acredito que as minhas frustrações são ínfimas diante desta realidade. |
Related searches : High Tenacity - High Tenacity Fiber - Perseverance And Tenacity - High Tenacity Polyester - High Tenacity Yarns
