Tradução de "tend to perceive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perceive - translation :

Tend - translation :

Palavras-chave : Percebemos Percepção Ameaça Percebo Entender Tendem Tendência Tende Costumam Costumo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
Most bees don't perceive red.	A maioria das abelhas não veem o vermelho.
I tend to procrastinate.	Tendo a procrastinar.
We're going to perceive it as a good thing to go after.	Nós perceberemos isso como uma coisa boa a ir atrás.
Fruits tend to decay soon.	As frutas tendem a se estragar logo.
I tend to doubt it.	Eu tendo a duvidar.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there.	Está tentando se convencer de que imagens são objetos em vez de ver o que está lá.
For example, some dog breeds can perceive vibrations up to 60,000 Hz.	Por exemplo, algumas raças de cães podem perceber vibrações de até 60,000 Hz.
Humans perceive frequency of sound waves as pitch.	Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom.
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
We don't tend to do that.	Não costumamos fazer isso.
They tend to be web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras em rede.
Fines applied tend to be heavy.	As multas para os infractores tendem a ser pesadas.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
To hate, to love, to think, to feel, to see all this is nothing but to perceive.	Odiar, amar, pensar, sentir, ver tudo isso nada mais é que perceber.
So we perceive nothing as what it really is.	Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é.
So someone could conceptually perceive that as a mistake.	Alguém poderia perceber isso conceitualmente como um erro.
He could not perceive any difference between the twins.	Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
Because we have been taught to perceive this animal to be different than this animal.	Porque fomos ensinados a perceber este animal diferentemente deste animal.
So I tend to do those things.	Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
And so we tend to worship ourselves.	Então tendemos a adorar nos.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Women tend to live longer than men.	As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma.
The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options.	O valor da escolha depende de nossa habilidade em perceber as diferenças entre as opções.
It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.	Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda.
I perceive by your face that you have good news.	Pela tua cara, parece me que tens boas notícias.
And they tend to be on their own.	E tendem a ficar sozinhos.
So economists tend to talk in technical words.	Economistas geralmente usam um discurso técnico.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Fazer core dumping do fsck faz me ficar nervoso
We tend to see commonalities more than differences.	Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças.
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
They tend to eat a plant based diet.	Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais.
Happy events tend to be accompanied by problems.	Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.
Boys tend to look down on their sisters.	Os meninos tendem a desprezar as irmãs.
People who ignore history tend to repeat it.	As pessoas que ignoram a História tendem a repeti la.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Men tend to report more improvement than women.	Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.	E o computador aprendeu um modelo estatístico de quais símbolos tendem a ocorrer juntos e quais símbolos tendem a seguir uns aos outros.
Since hot gases tend to rise and cool ones tend to fall, this can be used as a means of isotope separation.	Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.	Mas é o restauro da habilidade de perceber a beleza onde devemos buscar a inspiração.
Global Voices attempts to perceive what it is like to be a subversive blogger in Guinea Bissau.	O Global Voices tentou perceber como é ser um blogueiro subversivo na Guiné Bissau.

Display this page in English