Tradução de "tendency to develop" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Develop - translation :

Tendency - translation :

Palavras-chave : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento Tendência Tendem Tende Natural Demais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tem tendência a exagerar.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Parece que ela tem tendência a exagerar as coisas.
Like, we have a tendency to see faces.	Como, temos uma tendência em ver rostos.
There's also the tendency to bad mouth politicians.	Há também a tendência de falar mal dos políticos.
Tom has a tendency to talk too loudly.	Tom tem tendência a falar muito alto.
I don't adhere to any particular political tendency.	Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
This tendency is quite useful.	Essa tendência é útil.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.
In fact, the study focuses on the natural tendency towards centralization and the tendency of various authorities in Madagascan society to personalize power.	Com efeito, o estudo coloca em evidência a tendência natural à centralização e à personalização do poder pelas diferentes instâncias dirigentes na sociedade malgaxe.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
The tendency is to take justice into your own hands .	A tendência é que façam justiça com as próprias mãos!
He has a tendency toward exaggeration.	Ele tem uma tendência ao exagero.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
He didn't overpower it like they have a tendency to do.	Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.
The NES plastic also had a tendency to yellow over time.	O aparelho rodava ROMs de NES e vem com dois controles.
Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.	Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.
Prices showed a tendency of going up.	O preços mostraram tendência de subir.
Aim to develop modern textbooks	Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.	A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.
Classical economics focused on the tendency of markets to move to long run equilibrium.	Economistas clássicos se focaram na tendência do mercado de atingir o equilíbrio no longo prazo.
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.	E é para ajudar a todos, incluindo eu mesma, para agir contra a tendência a alterizar.
We have to develop the gluten.	É preciso desenvolver o glúten.
We need it to develop technology.	Precisamos desenvolver tecnologia.
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
Resources weren't there to develop them.	Não haviam recursos para desenvolvê las.
aim to develop modern textbooks	visem desenvolver compêndios modernos
Sports help to develop our muscles.	Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos.
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	E acho que temos uma tendência de criar culpa umas nas outras.
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?	Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas?
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.	O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
Towards the top of the cloud, these crystals have a tendency to clump together.	Em direção ao topo da nuvem, estes cristais tem a tendência de se aglomerar.
The larvae have to develop very quickly.	As larvas tem que se desenvolver rapidamente.
aim to develop modern text books	visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books	0 visem desenvolver compêndios modernos
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.	Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.
What is the best way to develop aquaculture?	Qual será a melhor forma de desenvolver a aquacultura?
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
Everybody is encouraged to develop software for KDE.	Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE.
develop the access systems to the university education	desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior.
The government is trying to develop new industries.	O governo está tentando desenvolver novas indústrias.
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
Unfortunately, Richards also had the tendency to recklessly spend money on individuals with dubious baseball skills.	Infelizmente, Richards também tinha a tendência de gastar dinheiro em jogadores de habilidade duvidosa.

Display this page in English