Tradução de "terminate a cable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cable - translation :

Terminate - translation :

Palavras-chave : Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico Exterminar Abortar Rescindir Gravidez Encerrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
28 December 1966 Decision to terminate A 12 program by June 1968.	28 de dezembro de 1966 Decisão de encerramento do programa A 12 para junho 1968.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
A set of pulleys ride on the cable.	Um conjunto de polias andar no cabo.
A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ).	Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car).
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
The bill would terminate open competition for those offices.	O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
When conducted by an ordinary electric cable, RF current has a tendency to reflect from discontinuities in the cable such as connectors and travel back down the cable toward the source, causing a condition called standing waves, so RF current must be carried by specialized types of cable called transmission line.	Quando conduzida por um cabo elétrico comum, a corrente em RF tem uma tendência a refletir nas extremidades do cabo, tais como os conectores e, e retornar de volta ao cabo em direção à fonte, causando uma condição chamada de ondas estacionárias.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Also in 1994, Sega launched the Sega Channel, a subscription gaming service delivered by local cable companies affiliated with Time Warner Cable, or TCI, through which subscribers received a special cartridge adapter that connected to the cable connection.	Também em 1994, a Sega lançou o Sega Channel, um serviço de jogos subscrição entregues por empresas de cabo locais associados a Time Warner Cable, ou TCI, através do qual os assinantes receberam um adaptador de cartucho especial que ligava para a conexão do cabo.
Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner.	Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television.	O canal, que mostrava DJs no vídeo, entrou em acordo com a US Cable para expandir sua audiência do varejo para a televisão a cabo.
The whole town has cable TV.	A cidade inteira tem televisão por cabo.
, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.	Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.	O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
I now think a network boss is anyone who has a cable modem.	Acho que agora um chefe de uma rede é qualquer um que tenha um cable modem.
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.	Então imagine que você está olhando para algo como um cabo que sustenta um semáforo.
Joey lands a role on a cable television series called Mac and C.H.E.E.S.E.	Então enquanto Rachel aloja se na casa de Chandler e Mônica, Phoebe fica em situação menos privilegiada, no apartamento de Joey.
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?	Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo?
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?	Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo?
Even this cable cost me 6000 yen.	Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable.	Então, quando você contrai seus ombros, eles puxam um cabo de bicicleta.
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
This signal is then carried to amplification or recording equipment via a cable.	O sinal criado é conduzido pelos cabos até o equipamento de amplificação.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.	O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
Alternatively it is possible to connect two devices directly using a crossover cable.	Para ligar dois dispositivos em rede é necessário o uso de um cabo crossover.
A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.	Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.	Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.	Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.	Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos.
In May 2011 the two sides agreed to terminate the playing contract between them in a friendly manner.	No dia 9 de maio de 2011, São Paulo e Fernandão acertaram a rescisão amigável do contrato.
For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.	Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.
His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .	Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .
I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side.	Ainda uso aquela velha tecnologia com um cabo de bicicleta no seu lado direito.
Cable teleports to the future just as Bishop fires a round at the child.	Cable se teleporta para o futuro apenas como Bishop dispara uma tiro de pistola para a criança.
A composite video audio cable, wired sensor bar and power adapter are also included.	Um cabo de áudio vídeo composto, uma barra de sensor com fio e uma fonte de energia também estão incluídos.

Display this page in English