Tradução de "terminate for cause" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Terminate - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Exterminar Abortar Rescindir Gravidez Encerrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bill would terminate open competition for those offices.	O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos.
For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.	Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
We will die for this cause.	We will die for this cause.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
And this was a cause for celebration.	E isso foi motivo de celebração.
This must be a cause for concern .	Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
They died for the cause of liberty.	Morreram pela causa da liberdade.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.	Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.	As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
is also the number one cause for divorce.	O corno também pode ser manso, raivoso etc.
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
28 December 1966 Decision to terminate A 12 program by June 1968.	28 de dezembro de 1966 Decisão de encerramento do programa A 12 para junho 1968.
For many, resisting the dam is a lost cause.	Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
The number one cause for suicide is untreated depression.	A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
I woud risk my life for a good cause.	Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
The cause for most cases of leukemia is unknown.	Cada tipo de leucemia possui sua própria causa.
Both decisions, though natural, later gave cause for regret.	Ambas as decisões, embora naturais na situação, mostrariam se infelizes.
Cause The cause for most Alzheimer's cases is still mostly unknown except for 1 to 5 of cases where genetic differences have been identified.	Causas As causas de maior parte dos casos de Alzheimer são ainda desconhecidas, exceto em 1 5 dos casos onde têm sido identificadas diferenças genéticas.
His only line in the film is the famous Terminate with extreme prejudice .	Sua única fala no filme é o famoso Terminar com extremo preconceito .
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
People from different walks of life united for the cause.	Pessoas de diferentes estratos sociais uniram se pela causa.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.
Either Party may terminate the present Agreement by notifying the other Party in writing .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação escrita à outra parte para esse efeito .
Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner.	Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo.
In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite	A fim de facilitar a mobilidade dos clientes , os utilizadores de serviços de pagamento devem ter a possibilidade de rescindir um contrato quadro celebrado por um longo período ou por um prazo indeterminado sem incorrer encargos de rescisão .
For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration.	Para muitos, a vitória da normalidade sobre o carisma deve ser motivo de celebração.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.
Any decision to terminate this agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision .	Qualquer decisão de cancelamento do presente acordo será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia .
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Terminate the open border policy and re establish visa regulated entrances (Europeans to be included).	A anulação da Lei dos Direitos Humanos do país, adotado em 1988, e também a renúncia da sua qualidade de membro da Convenção Européia nos Direitos Humanos.
Radical Islamism offered him a ready made cause to die for.	O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Faz muito tempo que conhecemos a causa da diarréia.
Fiscal developments in the Czech Republic were a cause for concern .	de quadros orçamentais nacionais plurianuais com base em regras e de um envolvimento adequado por parte dos parlamentos nacionais .
But Germany s defeat, however widely celebrated, holds much cause for concern.	Mas por mais que a derrota Alemã seja celebrada, existem muitos motivos para preocupação.
cause distress).	alguma coisa).
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?	Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo?
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?	Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo?
The Governing Council intends to terminate this transitional measure following its meeting on 21 January 1999 .	O Conselho do BCE pretende extinguir esta medida de transição após a sua reunião de 21 de Janeiro de 1999 .
Acceptance of infinite words an omega automaton cannot have final states, as infinite words never terminate.	Aceitação de palavras infinitas Um ω autômato não pode ter estados finais, já que palavras infinitas nunca terminam.

Display this page in English