Tradução de "terms of membership" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Membership - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Adesão Filiação Inscrição Quota Sócia Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cameron has said on several occasions that he wishes to avoid a referendum revolving around the simple choice of continued EU membership on the basis of the current terms of membership.	Cameron disse em várias ocasiões que deseja evitar um referendo que gire em torno da simples escolha da continuidade da adesão à UE com base nas condições actuais de adesão.
Membership Membership of the party was not open.	A militância no partido não estava aberta a todos.
regulated markets are now becoming increasingly European in terms of the investor base , membership and range of instruments admitted to trading .	Os mercados regulamentados estão a tornar se cada vez mais europeus em termos de base de investidores , participação e leque de instrumentos admitidos à negociação .
Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes.	Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas.
Cameron s supporters cite the precedent set by Labour Prime Minister Harold Wilson, who in 1975 renegotiated the terms of Britain s 160 membership in the European Economic Community terms that his conservative predecessor, Edward Heath, had accepted a few years earlier and then held a referendum on continued EEC membership.	Os apoiantes de Cameron citam o precedente estabelecido pelo Primeiro Ministro Trabalhista Harold Wilson, que renegociou em 1975 os termos de filiação da Inglaterra na Comunidade Económica Europeia termos que o seu predecessor, Edward Heath, aceitara alguns anos antes e em seguida referendou a continuidade como membro da CEE.
The idea that he would seek to renegotiate the terms of Britain s EU membership is also familiar from his earlier speeches and interviews.	A ideia de que iria procurar renegociar os termos de adesão da Grã Bretanha também é familiar dos seus anteriores discursos e entrevistas.
UNION MEMBERSHIP	QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
Indeed, the belief that the EU would renegotiate Britain s membership terms which assumes, further, that Germany would not object borders on magical thinking.	Na verdade, a convicção de que a UE iria renegociar os termos da relação com a Grã Bretanha que, além disso, parte do princípio que a Alemanha não se oporia toca as raias do pensamento mágico.
Membership of the mechanism is voluntary .	A par ticipação no mecanismo é voluntária .
Membership of the mechanism is voluntary .	O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
Membership of the mechanism is voluntary .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Here's my membership card.	Aqui está a minha carteirinha de sócio.
Membership in the U.S.	Em http www.surfonby.com iqtest iqfacts.html consta QI 187.
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União
membership of the Eurosystem from 1 January 2007 .	Eurosistema a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
Article 58 Suspension of Union membership rights 1 .	Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União
D candidates for EU membership.	A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm
However, the reforms of the Twentieth Congress eventually destroyed the Komsomol, with lack of purpose and the waning of interest, membership and quality of membership.	No XX Congresso do Komsomol , os estatutos da organização foram totalmente alterarados para refletir a orientação reformista a favor de uma economia de mercado.
Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997 on 2 February 2013, it was granted full membership.	Em 1997, o Laos solicitou a adesão à Organização Mundial do Comércio, e em 2 de fevereiro de 2013 foi concedido a adesão plena.
The monarch alone can grant membership.	Somente o monarca pode conceder a adesão.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
Caesar then raised the membership of the Senate to 900.	César então elevou a composição do senado para 900.
January 1, 2013, marked 40 years of British membership of the EU.	O dia 1 de Janeiro de 2013 assinalou os 40 anos de adesão do Reino Unido à União Europeia.
Virgo Cluster membership M59 is a member of the Virgo Cluster.	É membro das galáxias do aglomerado de Virgem.
Membership There existed three types of membership categories in the Ba'ath Party Active member (Arabic udw ämil), Apprentice Member (Arabic udw mutadarrib) and Supporter (Arabic firqa).	Associados Existiam três tipos de categorias de membros do Partido Baath Membro Ativo (em árabe udw ämil), Membro Aprendiz (em árabe udw mutadarrib) e Adepto (em árabe firqa).
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Membership There are nine full member states of the Commonwealth of Independent States.	Membros Há 11 Estados membros na Comunidade de Estados Independentes.
Already some are claiming to discern in his European policy the makings of an heir to Harold Wilson, another famous renegotiator of Britain s terms of membership in the then European Community who went on to win a referendum on Europe.	Alguns já pretendem distinguir na sua política europeia os feitos de um herdeiro de Harold Wilson, outro famoso renegociador das condições de adesão da Grã Bretanha na Comunidade Europeia de então, que conseguiu um referendo sobre a Europa.
In most cases, the membership regime worked well.	Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.	A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Membership is free and requires a PSN account.	A associação é gratuita e requer apenas uma conta da PSN.
Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.	Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.
Religious Congregations Membership in the United States (2000) .	Religious Congregations Membership in the United States (2000) .
They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards.	Pagam taxas reduzidas de associado e podem acompanhar os trabalhos de desenvolvimento dos standards .
By the end of the year, party membership was recorded at 2,000.	Até o final do ano, os membros do partido foi registrado em 2.000.
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community.	1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.	De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.
The membership of the High Court shall be partially renewed every three years .	Os membros cessantes podem ser nomeados de novo .
A belief in a supreme being and scripture is a condition of membership.	A luz é um importante símbolo tanto no judaísmo como na maçonaria.

Display this page in English