Tradução de "territory of europe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Europe - translation :

Territory - translation :

Palavras-chave : Europa Oriental Ásia Leste África Território Território Neutro Hostil Marcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acquiring territory enabled another of Ivan's legacies a relationship with Europe, especially through trade.	Conquistar territórios habitados foi outro dos legados de Ivan sua relação com a Europa, especialmente através do comércio.
Soviet occupied territory conquered from Axis forces in Central and Eastern Europe became satellite states of the Eastern Bloc.	Os territórios que a URSS conquistou das forças do Eixo na Europa Central e Oriental posteriormente se tornaram os Estados satélites do Bloco Oriental.
After the Partisan victory and the end of hostilities in Europe, all external forces were ordered off Yugoslav territory.	Após a vitória dos partisans e o fim dos conflitos na Europa, todas as forças externas foram retiradas de território iugoslavo.
Geography Situated in the eastern part of the North Caucasus, partially in Eastern Europe, Chechnya is surrounded on nearly all sides by Russian Federal territory.	Geografia Está localizado na Ciscaucásia, parcialmente na Europa Oriental, a Chechênia é rodeada em quase todos os lados por território federal russo.
France (French ), officially the French Republic ( ), is a unitary sovereign state comprising territory in western Europe and several overseas regions and territories.	França ( ), oficialmente República Francesa ( ) é um país localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes.
Kazakhstan is the world's largest landlocked country by land area and the ninth largest country in the world its territory of is larger than Western Europe.	É o maior país sem costa marítima do mundo e o nono maior do planeta o seu território de 2.727.300 quilômetros quadrados é maior do que a área da Europa Ocidental.
(The District of Louisiana was later renamed the Louisiana Territory, and still later, when the Orleans Territory became the State of Louisiana, the Louisiana Territory was renamed the Missouri Territory.	Em 1812, Orleans seria elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana, enquanto que o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri.
Australian Capital Territory (ACT) (formerly, The Territory for the Seat of Government and, later, the Federal Capital Territory ) is a territory in the south east of Australia, enclaved within New South Wales.	O Território da Capital Australiana (em inglês Australian Capital Territory , ACT ) é uma das subdivisões da Austrália.
Delhi (, Dilli), officially the National Capital Territory of Delhi, is the capital territory of India.	Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli ( Ni Dilli em hindi), a capital do país.
The Territory of Louisiana or Louisiana Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 4, 1805, until June 4, 1812, when it was renamed the Missouri Territory.	O Território da Louisiana foi um território dos Estados Unidos, entre 4 de julho de 1805 até 11 de dezembro de 1812.
The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory.	Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana.
institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and	as instituições localizadas no território , incluindo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
They occupy 7949 hectares of territory.	Eles ocupam 79,49 km² de território.
It has a territory of 759.9km2.	Aqui ficou Agustín de Iturbide em 1824.
Renamed as Territory of Missouri On June 4, 1812, the Twelfth U.S. Congress enacted legislation which renamed the Louisiana Territory as the Territory of Missouri, or Missouri Territory, in order to avoid confusion with the recently admitted State of Louisiana.	Em 1812, Orleans foi elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana e o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri, para evitar possíveis confusões em relação ao novo Estado.
Later it was part of the Indiana Territory, then the Illinois Territory, and finally the state of Illinois.	O Condado de Vermilion é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Arizona was administered as part of the Territory of New Mexico until southern New Mexico Territory seceded from the Union as the Confederate Territory of Arizona on March 16, 1861.	O Arizona, então, fazia parte do Território do Novo México.
Regardless, a portion of Washington Territory, including Idaho County, was used to create Idaho Territory in 1863.	O Idaho fazia parte do Oregon Country, um território disputado entre os Estados Unidos e o Reino Unido.
Northwest Territory 1787 1803 The United States created the Northwest Territory under the Northwest Ordinance of 1787.	O governo americano criou o Território do Noroeste em 1787, do qual o Ohio fazia parte.
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	Estas são as instituições instituídas e situadas nesse território , compreendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora do referido território , e as sucursais de instituições com sede fora do referido território .
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	Estas são as instituições instituídas e situadas nesse território , compreendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora do referido território , e as sucursais de instituições com sede fora do referido território .
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	Estas são as instituições instituídas e localizadas no território , compreendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora daquele território , e as sucursais de instituições com sede fora daquele território .
Asia and Europe The modern conventional definition of Europe (e.g.	A Europa e a Ásia As fronteiras da Europa são tanto geográficas quanto político sociais.
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
They increased the territory of the empire.	Eles aumentaram o território do império.
Forests cover almost 40 of its territory.	As florestas cobrem quase 40 do seu território.
The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe.	A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo.
In the case of the euro area , the economic territory comprises ( i ) the economic territory of the participating Member States	No caso da área do euro , o território económico abrange i ) o território económico dos Estados Membros participantes
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
British Antarctic Territory	Território Antárctico Britânico
These are institutions incorporated and located in that territory , including subsidiaries ( 2 ) of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	Estas são as instituições instituídas e situadas nesse território , compreendendo as filiais ( 2 ) de empresas mãe localizadas fora do referido território , e as sucursais de instituições com sede fora do referido território .
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory	Estas são as instituições instituídas e localizadas no território , comprendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora daquele território
Context The designation Mainland Portugal is used to differentiate the continental territory of Portugal from its insular territory.	Portugal Continental é a designação atribuída ao território continental português, situado na península Ibérica.
Nothing in the Treaty establishing a Constitution for Europe or in the Treaties and Acts modifying or supplementing it shall affect the application in the territory of Malta of national legislation relating to abortion.	Nenhuma disposição do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa, nem dos tratados e actos que o alterem ou completem, pode prejudicar a aplicação, no território de Malta, da legislação nacional relativa ao aborto.
Hence , the reporting population comprises institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and resident branches of institutions that have their head office outside that territory .	Por conseguinte , a população inquirida compreende as instituições localizadas no território , compreendendo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território e as sucursais residentes de instituições com sede fora daquele território .
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.	O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
This territory consisted of the southern half of the earlier Federal New Mexico Territory of 1851, and was in contrast to the later Federal Arizona Territory established by the Union in 1863, which was the western half split off from the original U.S. New Mexico Territory.	Enquanto integrantes da rota para a Califórnia, o Novo México e o Arizona eram território disputado durante a Guerra Civil Americana, causando a povoação de Gadsden, que se afiliam nos Estados Confederados da América.
In 1800, Congress separated Ohio from the Northwest Territory, designating the rest of the land as the Indiana Territory.	Em 1800, o Território de Indiana foi criado, com Vincennes sendo a capital territorial.
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.	As fronteiras entre o territorio bósnio e o territorio bósnio sérvio se acalmaram.
How Europe Can Rescue Europe	Como a Europa Pode Salvar a Europa
And it's that territory of it's this thing.	E é esse território de é essa coisa.
We have always cleaned the territory of schools.	Nós sempre limpamos o território das escolas.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.	Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
The territory of Macaúbas presents general and plains .	O território de Macaúbas apresenta gerais e chapadões .

Display this page in English