Tradução de "that above all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We know above all that it was extremely simple.	Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.
All the above?	All the above?
Above all, children need love.	Crianças precisam de amor acima de tudo.
He loves dogs above all.	Ele ama cachorros acima de tudo.
This means that in the above example all classes can be instantiated.	Isto significa que no exemplo acima, todas as classes podem ser instanciadas.
Above all, we should be patient.	Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não minta.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não mintam.
I love this book above all.	Eu amo sobretudo esse livro.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se comportam como se estivessem acima das leis que limitam os cidadãos normais.
And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives.	E a comunidade Kalandar estará acima de todo esse passado bárbaro e cruel em que eles viveram até agora.
And, above all, she would see cartoons.	E, acima de tudo, ela via desenhos animados.
Perhaps one experience stands out above all.	Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
A caption reads Human rights above all .	Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .
He is above all others in originality.	Ele está acima de todos em originalidade.
Above all, don't forget to write me.	Sobretudo não se esqueça de me escrever.
Now, above all, Tom must exercise patience.	Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
The Bugis people of Sulawesi, Indonesia have a tradition that incorporates all the features above.	O povo Bugis de Celebes, Indonésia possui uma tradição de incorporar todas as características acima.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
Solarize negate all pixels above the threshold level.	Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.
Because after all, we're doing above ground mining.	Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
Leader André Breton was explicit in his assertion that Surrealism was, above all, a revolutionary movement.	O poeta e crítico André Breton (1896 1966) era o principal líder e mentor deste movimento.
I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this.	Eu quero acreditar que podemos todos ser agnósticos sobre isso, que podemos elevar nos acima de tudo isso.
And above all, to me, food is about respect.	E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.
And, above all, it's not going to be boring.	E, acima de tudo, não vai ser entediante!
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
Ninety percent of all drivers think they're above average.	Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
And why have we, as Americans particularly, become a nation that strives for security above all else?	E, por que nós Americanos particularmente, nos tornamos uma nação que se esforça tanto por segurança acima de tudo?
All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws.	Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.	Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.	Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, be careful about what you eat and drink.	Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Children need many things, but above all they need love.	As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.
The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.	A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .
He now declared Wagner above and beyond all living composers .	Ele declarou que Wagner estava acima de todos os compositores vivos .
Moreover, as you said, monitoring must above all be stepped up that of the flag state, that of the classification societies.	Por outro lado, temos sobretudo, como afirmou, de reforçar os controlos do Estado do pavilhão, das sociedades de classificação.
Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring.	Acima de tudo, muitos Israelitas (se não a maior parte) acreditam que este não é o momento para ser imaginativo ou ousado.
It is state of being that consists of ...a doing, above all a not doing of many things...	Ele faz diversos ataques tentando mostrar uma suposta deturpação por Paulo de Tarso e pelo catolicismo.
This, above all, is what makes up such a high cost.	This, above all, is what makes up such a high cost.
In all cases above, version stands for the current version number.	Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão.

Display this page in English