Tradução de "that allow for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allow - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for being the popular movement that will allow the change.	Graças ao movimento popular a mudança será possível.
I can't allow that.	Não posso permitir isso.
I'd get one in country, but my budget doesn't allow for that.	I d get one in country, but my budget doesn t allow for that.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The chuch wouldn't allow that.	A Igreja não permitiria isso.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	É por isso que não permitimos patentes de conhecimentos básicos em matemática.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Let's allow Tom to do that.	Vamos deixar Tom fazer isso.
I'm afraid I can't allow that.	Infelizmente, não posso permitir isso.
Please don't allow that to happen.	Por favor, não permita que isso aconteça.
We can't allow that to happen.	Não podemos permitir que isso aconteça.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe Tom fazer isso.
Don't allow Tom to do that.	Não deixe o Tom fazer isso.
Patrocínio has many small streams that allow for irrigation of the fields and for the raising of fish.	Patrocínio e banhada ainda por inúmeros córregos e riachos que permite a população a irrigação de lavouras, lazer e piscicultura.
Because Disney would not allow for personal signatures in the comics, and thought that D.U.C.K.	A primeira história que Don Rosa desenhou para a Disney foi a história O Filho do Sol , de 1987.
Other types of non volatile memory exist that allow random access for read operations, but either do not allow write operations or have limitations on them.	O nome não é verdadeiramente apropriado, já que outros tipos de memória (como a ROM) também permitem o acesso aleatório a seu conteúdo.
Long legs that allow heat to escape.	Pernas cumpridas que fazem o ar quente escapar.
I can't allow you to do that.	Não posso permitir que você faça isso.
I won't allow you to do that.	Eu não vou permitir que você faça isso.
I don't think they allow that here.	Eu não acho que eles permitem isso aqui.
Tom didn't allow Mary to do that.	Tom não permitiu a Mary fazer aquilo.
Let's allow Tom to do that again.	Vamos permitir que o Tom faça isso de novo.
He died in 1957 under conditions that did not allow for a successor to be appointed.	Ele morreu em 1957 sob condições que não lhe permitiram nomear um sucessor.
I won't allow Tom to do that anymore.	Não permitirei que Tom faça mais isso.
Tom would never allow Mary to do that.	O Tom nunca permitiria que a Mary fizesse isso.
I can't allow Tom to do that today.	Eu não posso permitir que o Tom faça isso hoje.
I can't allow Tom to do that today.	Não posso permitir que o Tom faça isso hoje.
In this regard , corporations are pushing for innovations that allow them to effectively improve their internal processes .	Quanto a este aspecto , as empresas estão a insistir em inovações que lhes permitam efectivamente melhorar os seus processos internos .
Access For a list of various programs that allow reading of Smart Data, see Comparison of S.M.A.R.T.	A Compaq foi a pioneira no uso do S.M.A.R.T.
His pride didn't allow him to ask for help.	Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
My parents would never allow me to do that.	Os meus pais nunca teriam me permitido fazer isso.
I'm sure Tom wouldn't allow Mary to do that.	Eu tenho certeza de que Tom não deixaria Mary fazer isso.
I'm sure Tom wouldn't allow Mary to do that.	Eu estou certo de que Tom não deixaria Mary fazer isso.
Tom has decided to allow Mary to do that.	Tom decidiu deixar a Mary fazer isso.
So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans.	Portanto isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, estão os genes do envelhecimento, genes que lhes permitem ter diferentes expectativas de vida.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.	Fantásticos lábios carnudos ... ... Que me possibilita comer praticamente qualquer coisa que cresce.
The laws of TnT no longer allow for child marriage.	A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?	Eles permitem a polinização, corredores polinizadores, para que abelhas e borboletas e outros insetos possam vir para nossas cidades?
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .	Desta forma será também possível verificar a coerência dos dados , o que é importante para a qualidade dos resultados .
Following Marx, they were concerned with the conditions that allow for social change and the establishment of rational institutions.	Seguindo Marx, eles estavam preocupados com as condições que permitiam mudanças sociais e o estabelecimento de instituições racionais.
Ouergh Records intend to allow fans to contribute their ideas for bands that would work well on the album.	A Ouergh Records permitiu aos fãs darem sugestões de bandas que eles acham que dariam certo no disco.
They've invented websites that will allow people to be free.	Eles inventaram websites que permitirão às pessoas serem livres.
I hope that your parents will allow us to marry.	Espero que os seus pais permitam que nos casemos.
You know they won't allow you to do that, right?	Você sabe que eles não permitiriam que você fizesse isso, certo?

Display this page in English