Tradução de "that are made" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man.	Dr. King acreditava que existem duas leis diferentes neste mundo, aquelas feitas por uma autoridade maior e aquelas que são feitas pelo homem.
And these are the briquettes that we made.	E essas aqui são as pastilhas que fizemos.
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.	E estes são depósitos minerais que também são feitos por bactérias.
You've got Stickybots that are being made at Stanford.	Você tem Stickybots que estão sendo feitos em Stanford.
And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world.	E até que todas as leis que são feitas pelos homens sejam consistentes com as leis que são feitas pela autoridade maior, não viveremos em um mundo mais justo.
Mistakes are made.	Os erros são cometidos.
Changes made here will not affect any applications that are already open.	As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.
Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.	Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.
And those things are the reflection of the processes, and the time that they are made.	E essas coisas são o reflexo dos processos e da época em que foram feitos.
They are usually made from hardwoods, especially the various eucalyptus species that are endemic to the region.	Para a construção desses instrumentos são usados troncos duros, especialmente de eucaliptos, árvore abundante naquela região.
'What are tarts made of?'	Do que as tortas são feitas?
Marriages are made in heaven.	Os casamentos são feitos no céu.
What are they made of?	Do que eles são feitos?
Others are made into landfills.	Outras são transformadas em aterro sanitário.
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?	Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe?
Fruit salads Fruit salads are made of fruit, and include the fruit cocktail that can be made fresh or from canned fruit.	Saladas de frutas são feitas de frutas, e incluem o coquetel de frutas que podem ser feitos a partir de frutas frescas ou em conserva.
I like to write narrative crónicas that are sometimes made up only of dialogue.	Recentemente entrevistamo la através de uma ligação 3G instável para ficarmos a saber mais.
I made that.	Eu fiz aquilo.
'And what are they made of?'	E do que eles são feitos?
Beer bottles are made of glass.	As garrafas de cerveja são feitas de vidro.
These boxes are made of plastic.	Estas caixas são de plástico.
These cars are made in Japan.	Estes carros são fabricados no Japão.
These cameras are made in Japan.	Estas câmeras são feitas no Japão.
These shoes are made in Italy.	Estes sapatos são feitos na Itália.
Both pieces are made of metal.	Ambas as peças são de metal.
These are the decisions we've made.	Estas são as decisões que tomamos.
The coins are made of metal.	As moedas são feitas de metal.
Home made cookies are the best.	Cookies caseiros são os melhores.
Tires are made from synthetic rubber.	Os pneus são feitos de borracha sintética.
Our bodies are made of cells.	Nossos corpos são compostos de células.
They are usually made from plastic.	Sua estrutura é feita de madeira.
Anything that has been made can be made better.	Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.
And also they've made us dependent on systems that only they can deliver, that, as we've seen, are unsustainable.	E nos tornaram dependentes de sistemas que só eles podem realizar, que, como vimos, são insustentáveis.
Calls are made to reassure family members still in camps and communities in Syria, Afghanistan, Lebanon, Turkey, Eritrea, Somalia and elsewhere, that they made the crossing safely, that they re alive, that they re together.	Telefonam aos familiares, que ainda se encontram nos campos e nas comunidades na Síria, Afeganistão, Líbano, Turquia, Eritreia, Somália ou em outros países, para tranquilizá los e comunicar lhes que conseguiram completar a travessia, que estão vivos e que estão juntos.
I made that one.	Eu fiz aquele.
That made Tom angry.	Isso deixou o Tom bravo.
That made Tom angry.	Isso deixou o Tom irritado.
That made me cry.	Aquilo me fez chorar.
That made him angry.	Isso o deixou bravo.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Elas acreditavam que o que as tornava vulneráveis as tornava lindas.
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.	Nós carregamos em nosso rosto a prova que cozinhar, a transformação dos alimentos, fez com que nos tornássemos o que somos.
Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.	A constituição dos homens é tal que lhes permite opor resistência à argumentação mais sólida, e, no entanto, os faz render se a um olhar.
Many jokes have been made by comedians about fake obscure sports that are shown on ESPN.	Muitas piadas são feitas por comediantes anunciando esportes obscuros que seriam supostamente exibidos pela ESPN.
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.	Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.	Bem, o que estes três grandes problemas têm em comum é que são problemas criados pelo homem mas que são controlados por forças da natureza.

Display this page in English