Tradução de "that are worth" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation : Worth - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These will be places that are not worth caring about.
Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
JM Now there are many other pictures that are worth 500 billion words.
JM Existem muitas outras imagens que valem 500 bilhões de palavras.
In fact, we found some pictures that are worth 500 billion words.
De fato, encontramos algumas imagens que valem 500 bilhões de palavras.
What's that time worth?
Quanto vale aquele tempo?
Good books are always worth reading.
Sempre vale a pena ler os bons livros.
The paintings are worth a lot.
As pinturas valem muito.
The ruins are worth a visit.
As ruínas são dignas de ser visitadas.
That book is worth reading.
Vale a pena ler esse livro.
That movie is worth seeing.
Aquele filme vale a pena ver.
How much is that worth?
Quanto vale isso?
Isn't that worth some risk?
Isso vale o risco?
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.
O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar.
Yet, there are many more stories that are worth telling about and by the very communities that face these realities.
Ainda assim, há muitas outras histórias que merecem ser contadas sobre e pelas próprias comunidades que enfrentam essas realidades.
But few of them are worth reading.
Mas vale a pena ler poucos deles.
Please go out and do what you can to make this a land full of places that are worth caring about and a nation that will be worth defending.
Por favor saia e faça o que puder para fazer deste lugar um espaço cheio de lugares que valem a pena cuidar, e uma nação que valha a pena defender.
They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more...
Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais
It is worth visiting that museum.
Vale a pena visitar aquele museu.
That is worth three hundred dollars.
Isso vale trezentos dólares.
These books are worth reading at least once.
Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.
Do you think these letters are worth saving?
Você acha que estas cartas merecem ser preservadas?
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
She was like, Nope. Sorry. Women are worth it.
E ela, pelo contrário insistiu, Não, desculpe me. Mulheres valem o esforço.
Few treasures are worth as much as a friend.
Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.
Tourism There are various places worth visiting in Guaíba.
Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba.
And I thought that was worth sharing.
E eu acho que isto valeu a pena compartilhar.
He doesn't have that same self worth.
Ele já não tem a mesma auto estima.
Also worth mentioning are two organs that were installed in the Mirror Chapel in the 18th century.
Vale a pena mencionar também os dois órgãos que foram instalados na Capela dos Espelhos no século XVIII.
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
Esse pode ser de alguma forma um pensamento mórbido, mas penso que isso tem profundas implicações que valem a pena explorar.
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.
Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .
Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais .
The painting is not worth the price you are asking.
O quadro não vale o preço que você está pedindo.
Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true?
De repente, diplomas não valem mais nada. Não é verdade?
Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.
Salvar a honra de Obama não parece que valha a pena correr esse risco.
That music is worth listening to many times.
Vale a pena ouvir essa música várias vezes.
We have about, you know, 38,000 places that are not worth caring about in the United States today.
Vejam, temos cerca de 38 mil lugares que não valem a pena cuidar nos EUA hoje.
It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed.
Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos.
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.
E então os suplementos acima dessa linha valem ser investigados. mas somente nas condições listadas a abaixo. E os suplementos abaixo da linha talvez não valham a pena ser investigados.
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?
Existem pessoas inconsequentes, mas não vale a pena, OK?
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.
E você precisa usar castanhas das florestas tropicais para mostrar que as florestas valem mais como florestas do que elas valem como pastagens.
And that, I think, is an idea worth spreading.
E isso, eu penso, é a ideia que vale a pena espalhar.
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário.
And in many places they are worth less than goats and cows.
E em muitos lugares elas valem menos que cabras e vacas.
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.
Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos.
There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each.
Há 500 destas máquinas, cada uma valendo cerca de 200 mil dólares cada.
It is worth noting that this is of Hong Kong .
É importante notar que é de de Hong Kong.

 

Related searches : Are Worth - Worth Noting That - Worth Remembering That - Are Worth More - Are Well Worth - Are Worth Sharing - Are Worth Noting - Are Worth Mentioning - They Are Worth - Which Are Worth - Are Worth Considering - Are Worth Visiting - Are That