Tradução de "that come along" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Ao longo

Come - translation :

Venha

That - translation :

Aquele

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Venha Vêm Anda Veio Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Come along.	Vem conosco.
Come along.	Venha com a gente.
Come along.	Venha conosco.
Come along.	Vem com a gente.
Come along with me.	Venha comigo.
Come along with us.	Venha com a gente.
Come along with us.	Venha conosco.
I'd like to come along.	Eu gostaria de ir junto.
Do you want to come along?	Você quer vir?
Would you like to come along?	Você quer vir junto?
Do you want to come along with us?	Quer vir conosco?
Do you want to come along with us?	Você quer vir com a gente?
I feel like a walk. Wanna come along?	Estou a fim de dar uma volta. Quer vir junto comigo?
If you have the time, come along with me.	Se você tiver tempo, acompanhe me.
I'd like to come along if you don't mind.	Eu gostaria de ir junto, se você não se importar.
I'd like to come along if you don't mind.	Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá los.
I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.	Eu estou indo. Para aqueles que querem participar, serão bem vindos em me acompanhar.
Why don't you come along with us to the party?	Por que é que você não vem com a gente à festa?
We're going out for lunch. Why don't you come along?	Nós estamos saindo para almoçar. Por que você não vem junto?
Please complement your reading with the README s and INSTALL s that come along with the package.	Complemente a sua leitura com os README s e os INSTALL s que vêm com o pacote.
That belief, along with the conviction that change in Iran must come peacefully and from within, has underpinned my work.	Shirin Ebadi representou a mãe de Zahra Kazemi, uma fotojornalista iraniano canadense que morreu numa prisão no Irã.
Leonardo and Cristian were convinced that Colombia s youth had to come together and help the reintegration process along.	Leonardo e Cristian estavam convencidos de que a juventude colombiana deveria se unir e ajudar no processo de reintegração.
Casualty figures are hard to come by, but some historians estimate that 2,000 invaders died along with about twice that number of Englishmen.	O número de vítimas é difícil de precisar, mas alguns historiadores estimam que invasores morreram junto com um número cerca de duas vezes maior de ingleses.
They agreed to hire Sacajawea's husband, Charbonneau, with the understanding that his lovely wife would also come along as an interpreter.	Concordaram em contratar o marido de Sacajawea, Charbonneau no entendimento de que a sua encantadora mulher também iria com eles como intérprete.
And I asked them to come along with the person they communicate with most.	E eu pedi que viessem com a pessoa com quem mais se comunicam.
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.	Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.
Then our mathematicians come along and said, There's this thing called a sphere, and the lines come together at the north and south pole.	Então nossos matemáticos vêm e dizem, 'Há uma coisa chamada esfera, e as linhas vêm juntas dos polos norte e sul.'
And the approach has basically been to just sort of fund things as they come along.	Nossa estratégia tem sido escolher o financiamento conforme as pesquisas aparecem.
A new technology will come along to fix the messes we made with the last one.	Uma nova tecnologia vai vir para consertar a bagunça que fizemos com a última.
Thomas Bergqvist, a friend of Martin Sköld, was invited to come along and play the synth.	Thomas Bergqvist, um amigo de Martin Sköld, foi convidado para tocar o synth.
If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe.	Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno.
And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.	E este grafiteiro apareceu, melhorou a placa, e foi embora.
I'll go along with that too.	Eu farei isso também.
We hope that you'll follow along.	Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
Tom won't go along with that.	Tom não vai concordar com isso.
Social psychologists like me come along and say, Yeah, people are the actors on the stage, but you'll have to be aware of what that situation is.	Psicólogos sociais como eu chegam e dizem, Sim, pessoas são os atores no palco, mas você tem de saber qual é a situação.
Where'd that come from?	De onde vem isso?
That day shall come.	Aquele dia há de chegar.
You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake.	Você vem para baixo desse nível ao longo da escada e você entra no quarto aqui, indo para o lago.
Come along to the hotel U Černého Orla, located in an idyllic setting at the foot of Prague Castle.	Visite o hotel U Černého Orla que se encontra no espaço romântico debaixo do Castelo de Praga.
And along with that, some acetic acid.	E junto com eles, um pouco de ácido acético.
How does it feel to see someone like this come along taking your art and doing so much with it?	Como se sente ao ver alguém assim vindo e pegando sua arte e fazendo tanto com ela?
It may come to that.	Isso pode acontecer.
I'm certain that he'll come.	Estou certo de que ele virá.
Where did that come from?	Donde veio isso?

Display this page in English