Tradução de "that concludes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Conclui Concluímos Termina Encerra Concluída Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He concludes	Ele conclui
It concludes	Ele conclui
She concludes	Ela conclui
Audrey concludes	Audrey conclui
Feldman concludes that for Thales ...water united all things.	Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo.
Section 6.4 concludes .	e a Secção 6.4 apresenta as conclusões .
This concludes the proof.	Isso conclui a prova.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.	Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
Verutheorila concludes his post with,	Verutheorila conclui seu texto com
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved .	Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas .
Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming.	Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito.
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.	Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .	Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento .
Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth.	Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo.
Valizadeh concludes that it was just interesting news and that he did not intend to destroy Ahmadinejad.	Valizadeh conclui que tratava se apenas de uma notícia interessante e que ele não teve intenção de destruir Ahmadinejad.
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
In another post, Antonio Escalera Busto concludes	Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui
The play concludes with the hero's death.	A peça termina com a morte do herói.
Maimonides concludes that God's decision to allow sacrifices was a concession to human psychological limitations.	Maimônides concluiu que a decisão de Deus de permitir sacrifícios era uma concessão às limitações psicológicas do homem.
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
Rich concludes his analysis looking at Mexico today	Rich conclui sua análise a observar o México de hoje
Egon Hack wrote about the mobilization and concludes	Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.	Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde.
And it concludes in something that you see here, that you actually wouldn't expect as being the result of rationality.	E conclui se em algo que você vê aqui, que você realmente não imaginaria como sendo o resultado de racionalidade.
Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .	Como conclusão , a Secção 3.4 apresenta algumas lições para o futuro .
And he concludes by saying that our plots are losing their charm because we've become lazy heroes .	E conclui, dizendo que as nossas histórias estão a perder o brilho porque nos convertemos em heróis preguiçosos .
Thus, Thomas Nipperdey concludes he was Historian David Fromkin states that Wilhelm had a love hate relationship with Britain.	Assim, Thomas Nipperdey conclui que o kaiser era O historiador David Fromkin afirma que Guilherme tinha uma relação de amor ódio com a Grã Bretanha.
He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.	He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .	O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
This concludes the second and final phase of the design competition .	Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project	Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto
She concludes her LJ post on a note of desperation, saying,	Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo
The NIC report rightly concludes that there is no predetermined answer to what the world will look like in 2030.	O relatório do CNI conclui acertadamente não existir uma resposta pré determinada para o que o mundo será em 2030.
And finally, regarding those students so opposed to the government that they died violently in the demonstrations, the author concludes	E, finalmente, com relação aos estudantes tanto de oposição como do governo que morreram assassinados nos protestos, o autor conclui
A harmonic cadence is a progression of (at least) two chords that concludes a phrase, section, or piece of music.	Cadência, na teoria musical ocidental, é uma série particular de intervalos, ou acordes (progressão de acordes ou intervalos) que finalizam uma frase, seção ou obra musical.
Hausmann concludes that Lester's behavior toward Angela is a misguided but nearly necessary step toward his becoming a father again .	Hausmann conclui que o comportamento de Lester com Angela é um passo equivocado, mas quase necessário em direção a se tornar um pai novamente .
One 2006 study concludes that the Microsporidia are a sister group to the true fungi that is, they are each other's closest evolutionary relative.	Um estudo de 2006 conclui que os Microsporidia constituem um grupo irmão dos fungos verdadeiros, isto é, cada um deles é o parente evolutivo mais próximo do outro.
Rehab concludes وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ	Rehab conclui وبعث له ثورة تونس وهروب بن علي لكنه لم يتعظ
The section concludes with the headmaster confusing him with D. H. Lawrence.	Lawrence by His Friends, Lawrence visto por aqueles que o conheceram.
The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage.	A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível.
Self confessed geek Júlio Câmara calls the president's visit political marketing and concludes that Lula said what everyone wanted to hear	Um agregador de notícias, reações no twitter e posts em blogs sobre o evento pode ser acessado aqui.
The blogger concludes that the future of Russian language is strongly connected to the future of Russia's influence in the world.	O blogueiro conclui que o futuro da língua russa está fortemente ligado ao futuro da influência russa no mundo.
The section concludes with the impassioned closing remarks of the prosecutor and the defense, and the verdict that Dmitri is guilty.	A seção se encerra com as observações finais eloquentes do promotor e da defesa, e o veredicto de que Dmitri é culpado.

Display this page in English