Tradução de "that creates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Cria Cria Gera Criam Criou Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
And that creates additional costs.	E tudo isso implica em custos adicionais.
And that creates a big problem.	E isso cria um grande problema.
Compassion is something that creates happiness.	Compaixão é algo que cria felicidade.
Note that reaction 1a, above, also creates magnetite.	Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita.
And what is the system that creates and maintains that situation?	E o que existe no sistema que cria e mantém estas situações?
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.	Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.	Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias.
The zapper creates a magnetic field to counteract that.	O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.	Isso cria pulsos de luz que dura um femtossegundo.
He said That is how God creates what He wills.	Disse lhe o anjo Assim será.
That is what creates the equality in all of us.	Isso é o que cria a igualdade entre nós.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.	Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
JMS producer publisher A JMS client that creates and sends messages.	As mensagens são objetos que contém os dados que são transferidos entre os clientes JMS.
It is believed that this convection zone creates the magnetic activity that generates sunspots.	Se acredita que essa zona de convecção cria a atividade magnética que gera as manchas solares.
Creates dogtail style scripts	Cria scripts do estilo dogtail
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Capital creates space time.	O dinheiro cria espaço tempo.
Ignorance always creates fear.	Ignorância sempre gera medo.
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.	E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Theo Jansen creates new creatures	Theo Jansen inventa novas criaturas
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
It creates a virtuous circle.	Cria um círculo virtuoso.
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.	Então, essa capacidade sobremedida cria problemas a Casa Branca os chama de sucessos catastróficos.
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.	Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.
That is to say, it creates people who only do things for incentives.	Ou seja, isso cria pessoas que só fazem coisas por incentivos.
And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change.	E nossa missão é produzir entretenimento que crie e inspire a mudança social.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.	O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.	Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
And I think what that does to us psychologically is it creates an equation.	E penso no que isso nos causa, psicologicamente falando, isso cria uma equação.
The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.	O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.
Creates an HTML page per target that features four graphs (GIF or PNG images).	Cria uma página HTML com 4 gráficos (diário, semanal, mensal e anual).
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
It creates a magnetic field here.	Isto cria um campo magnético aqui.
John Walker re creates great performances	John Walker recria grandes interpretações
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
Apollonian mindset creates mountains of waste.	O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
What animal species creates this civilization?	Que espécie animal cria essa civilização?

Display this page in English