Tradução de "that decision" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decision - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That was the decision.
Foi essa a decisão.
Tom defended that decision.
O Tom defendeu essa decisão.
I had to make that decision.
Eu tinha que fazer aquela decisão.
How will that decision affect us?
Como essa decisão poderá nos afetar?
That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.
That decision hasn't been made yet.
Essa decisão ainda não foi tomada.
Richard can answer that, because he made that decision.
Richard pode responder isso, porque ele tomou essa decisão.
That was probably what influenced their decision.
Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles.
That was probably what influenced their decision.
Aquilo foi provavelmente o que influenciou a decisão deles.
In that case , it shall not be obliged to apply the decision , but shall accept that the decision commits the Union .
Nesse caso , náo é obrigado a aplicar a decisão , mas deve reconhecer que ela vincula a União .
BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter
BHT ( BHTFLASHNEWS) também anunciou a decisão no Twitter
Tom said that he doesn't regret his decision.
Tom diz que não se arrepende da decisão dele.
That decision will have wide and serious consequences.
Essa decisão terá amplas e sérias consequências.
Tom thought that the judge's decision was unfair.
Tom achou que a decisão do juiz foi injusta.
We couldn't get it through the U.N. and when the president made the decision, I supported that decision.
Depois disso, tem se dedicado a escrever, a fazer conferências e a contactos políticos.
The Council shall adopt a decision to that effect .
O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito .
What has that decision wrought over the last decade?
O que tem esta decisão provocado no decorrer da última década?
I think that Tom has made a good decision.
Acho que Tom tomou uma boa decisão.
I can't make a decision about that right now.
Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Tomamos a decisão de que ela é grande assim, apesar dela não ser grande assim,
The Council shall adopt a decision to that effect . 4 .
2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes .
The press releases referring to that decision are as follows
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir
At the decision it was determined that Falha remains censored.
Na decisão ficou determinado que a Falha segue censurada.
The information that had become available since the Governing Council 's decision of 5 October to increase interest rates further underpinned the reasoning behind that decision .
A informação disponível desde a decisão do Conselho do BCE de 5 de Outubro de aumentar as taxas de juro reforçou ainda mais os argumentos subjacentes a essa decisão .
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.
Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.
Decision Making Body Process Decision Making Body
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Where the Council decides to maintain the Authority 's decision , or where it does not take a decision within two months , the suspension of that decision shall be immediately terminated .
Nos casos em que o Conselho decida manter a decisão da Autoridade , ou em que não adopte uma decisão no prazo de dois meses , a suspensão da decisão é imediatamente levantada .
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 8 March to increase interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .
A informação disponibilizada desde a decisão do Conselho do BCE de 8 de Março de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão .
The information that has become available since the Governing Council 's decision to raise interest rates on 6 June has further underpinned the reasoning behind that decision .
A informação disponibilizada desde a decisão de 6 de Junho do Conselho do BCE de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão .
Where the Authority has taken a decision pursuant to Article 10 ( 2 ) or ( 3 ) , it shall review that decision at appropriate intervals .
Nos casos em que tenha adoptado uma decisão nos termos do artigo 10.º , n.o s 2 ou 3 , a Autoridade reavalia a mesma a intervalos adequados .
A method for solving a decision problem, given in the form of an algorithm, is called a decision procedure for that problem.
Métodos usados para resolver problemas de decisão são chamados de procedimentos ou algoritmos.
And then we took that decision We are unrolling the news.
E foi quando nós tomamos a decisão Nós deixaríamos as notícias fluir.
And we continuously make the conscious decision to reach that balance.
E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.
That being the case, I shall have to make a decision.
Por conseguinte, tenho de tomar uma decisão.
In that case , the decision of the Authority shall be suspended .
Nesse caso , a decisão da Autoridade fica suspensa .
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
I think that Tom and Mary have made a good decision.
Eu acho que Tom e Mary tomaram uma boa decisão.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
The information that has become available since the Governing Council 's decision of 7 December 2006 to raise interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision .
A informação disponível desde a decisão do Conselho do BCE de 7 de Dezembro de 2006 de aumentar as taxas de juro reforçou ainda mais os argumentos subjacentes a essa decisão .
Finally , the ECB notes that the Commission intends to adopt a subsequent decision implementing the responsibility given to it in the proposed decision .
Por último , o BCE regista que a Comissão tenciona adoptar uma decisão subsequente relativa à execução das responsabilidades que lhe são conferidas pela decisão proposta .
If the PRB considers that the decision to reject the appellant 's application or tender infringes this decision or general principles of procurement law it shall either order that the tender procedure or parts of it are reiterated or take a final decision .
Se o PRB considerar que a decisão de rejeitar a candidatura ou proposta do recorrente contraria a presente decisão ou os princípios gerais da legislação relativa à adjudicação de contratos públicos , ordenará a repetição total ou parcial do procedimento de concurso ou proferirá uma decisão definitiva .
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Essa é uma decisão que você tem de tomar. É uma coisa pessoal.
Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate.
Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo.
Korea Communications Commission's decision reveals that their thinking cannot be more outdated.
A decisão da Comissão Coreana de Comunicações revela que o seu modo de pensar não poderia ser mais obsoleto.
Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision?
Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão?

 

Related searches : Decision States That - Accept That Decision - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision