Tradução de "that even with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Even - translation :

Até

That - translation :

Aquele

With - translation :

Com

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No reaction? That with even OK, and this.	Sem reação? Essa, mesmo com OK, e esse.
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.	Mesmo o primeiro ministro Manmoha Singh concorda com isto.
Now that even larger fish is contaminated with oil.	Agora este peixe grande está contaminado de óleo.
And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg.	E às vezes ele ajuda nisso com suas mãos, às vezes até mesmo com a perna.
And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg.	Por vezes ele auxilia com as mãos, por vezes até com as pernas.
He says that he was even affiliated with the PT before.	Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT.
Even the acajou tree, that blessed all with shade, has died.	Mesmo a árvore de acaju, que abençoava todos com a sua sombra, morreu.
It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K.	Ela foi emendada com adesivos que não usamos mais no Reino Unido.
I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.	Eu quero dizer que com treino nós podemos dar um significado a um som musical, mesmo para um gato.
And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts.	E eu não conseguia nem mesmo ver os macacos que eles caçavam com estes dardos.
And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.	E em parte dessa campanha de campo até trouxemos um avião conosco.
Plus, now with YouTube, that connection's not even limited to the room we're in.	E mais, agora com YouTube, essa conexão não se limita mais a sala em que você está
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had.	Chegou a ser construído, mas não tinha nada a ver com a visão de Howard.
Even that wasn't enough.	Até isso não era suficiente.
Is that even possible?	Isso é possível?
Even Tom knew that.	Até o Tom sabia disso.
Even Tom knows that.	Até o Tom sabe disso.
Paul also mentions that even Barnabas, his traveling companion and fellow apostle until that time, sided with Peter.	Paulo também menciona que até mesmo Barnabé, seu companheiro de viagem até aquele momento, ficou do lado de Pedro.
A that's not me, and B I don't even hang out with people like that.	A isso não sou eu e B eu nem conheço gente assim.
Even geometry is fun with KGeo.	Até a geometria é engraçada com o KGeo.
Odd numbers alternate with even ones.	Números ímpares se alternam com os pares.
What does that even mean?	O que isso significa exatamente?
That doesn't even make sense.	Isso nem faz sentido.
Don't even think about that.	Nem pense nisso.
Even a child knows that.	Até mesmo uma criança sabe disso.
Even Tom wouldn't do that.	Nem o Tom faria isso.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
I hadn't even considered that.	Eu nem sequer tinha pensado nisso.
Can I even do that?	Posso mesmo fazer isso?
That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents.	Isto precisa ser reconhecido, elas não podem ser negligenciadas, mesmo com a melhor das intenções.
In this group, I made great friends that helped me with personal and even, professional growth.	Neste grupo, fiz grandes amigos que ajudaram no meu desenvolvimento pessoal e profissional.
Even did lessons with Olympians nothing helped.	Tentei até lições com atletas olímpicos, nada ajudou.
Arches with stained glass even more glamorous.	Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
They can even taste with their wings.	Elas podem até sentir sabores com suas asas.
He didn't even respond with one word.	Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
Tom can't see well even with glasses.	Tom não consegue ver bem mesmo de óculos.
Even with the controversy surrounding Chop Suey!	Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!
That makes you even more attractive.	Isso te faz ainda mais atraente.
Even a child can understand that.	Até uma criança entende isso.
That makes it even more special.	Isso o torna ainda mais especial.
I didn't even think about that.	Eu nem sequer pensei nisso.
I wasn't even thinking about that.	Não estava nem pensando nisso.
I didn't even think of that.	Eu nem sequer pensei nisso.
We shouldn't even consider doing that.	Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não deveríamos nem pensar em fazer isso.

Display this page in English