Tradução de "that goes along" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Entra Continua Correr Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,
And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along.	E tudo vem em direção a isso, e elas o observam escalar e elas tomam posse disso conforme evolui.
So the price of oil, much like lots of other curves that we've seen, goes along a depletion curve.	Então o preço do petróleo, como outros tipos de curvas que conhecemos, segue uma curva de esgotamento.
After meeting Kiba, he goes along with the idea of searching for Paradise without much argument.	Toboe é quem o convence a ir em busca do paraíso com Kiba e os demais lobos.
That goes against my beliefs.	Isso vai contra as minhas crenças.
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
I know how that goes.	Eu sei como isso vai.
I know how that goes.	Sei como isso vai.
You will see how that goes.	Vocês verão o que acontece.
the one that goes to Spain?	aquele que vai para Espanha? tráfico
I hope that everything goes well.	Espero que as coisas te vão bem.
Let's hope that everything goes well.	Esperemos que tudo termine bem.
I hope that everything goes well.	Espero que tudo corra bem.
There's always something that goes wrong.	Há sempre alguma coisa que corre mal.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.	E então alguém vai e salva o mundo porque disseram a ele para fazê lo com umas poucas pessoas seguindo o.
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.	E os titulares superiores dos direitos da água, se não usam os seus direitos, arriscam perder seus direitos, junto com o valor econômico que isto tem.
See, that skylight goes down and becomes that one.	Veja, esta clarabóia vai para baixo e se torna aquela.
You get something that goes much deeper than that.	Você consegue algo mais profundo que isso.
But there's another problem which goes along with this that Europe is increasingly out of touch with the world and that is a sort of loss of a sense of the future.	Mas há um outro problema que acompanha isso pois a Europa está cada vez mais distante do restante do mundo e isso é um tipo de perda do sentido do futuro.
And that goes into the story, too.	E isso entra na estória também.
That didn't happen before. There it goes.	Isso não aconteceu antes. Lá vai.
And the light goes through that hole.	E a luz passa através daquele orifício.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
Your blouse goes beautifully with that skirt.	Sua blusa cai bem com aquela saia.
That woman goes to church every evening.	Aquela mulher vai à igreja toda noite.
Tom rarely goes to places like that.	O Tom raramente vai para lugares assim.
Tom rarely goes to places like that.	O Tom raramente vai para lugares como esse.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.	Os 50 por cento que vão para a conta da casa, a cada seis meses, vai para o banco.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	Este é o arquivo dela. Incrivelmente complexa.
And one trillion of that goes to OPEC.	E um trilhão desses vai para a OPEP.
So I thought I'd see how that goes.	Pensei em ver como isso funciona.
The dead guy, or gal, goes ... like that.	E o morto, ou morta, faz... algo assim.
If they disappear, all of that goes away.	Se elas desaparecem, tudo isso vai embora.
She seldom goes to that sort of place.	Ela raramente vai para esse tipo de lugar.
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
Noise goes up, heart rate goes up.	O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
So, let me just tell you how that goes.	Então deixem me apenas contar lhes como ela é.
That said, a lot of work goes into these.	Dito isso, entra muito trabalho na fabricação disto aqui.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
It goes without saying that money cannot buy happiness.	Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
They can handle a hurricane that comes and goes.	Elas lidam com furações que vêm e vão.
I think that we learn as time goes on.	Penso que aprendemos à medida que o tempo passa.
We learned that the earth goes around the sun.	Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.

Display this page in English