Tradução de "that is equal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
2 is equal to that part of debt 3A .	2 é igual à parcela da dívida 3A .
3 is equal to that part of debt 3A .	3 é igual à parcela da dívida 3A .
4 is equal to that part of debt 3A .	4 é igual à parcela da dívida 3A .
5 is equal to that part of debt 3A .	5 é igual à parcela da dívida 3A .
6 is equal to that part of debt 3A .	6 é igual à parcela da dívida 3A .
8 is equal to that part of debt 3A .	8 é igual à parcela da dívida 3A .
9 is equal to that part of debt 3A .	9 é igual à parcela da dívida 3A .
10 is equal to that part of debt 3A .	10 é igual a parcela da dívida 3A .
11 is equal to that part of debt 3A .	11 é igual à parcela da dívida 3A .
12 is equal to that part of debt 3A .	12 é igual à parcela da dívida 3A .
13 is equal to that part of debt 3A .	13 é igual à parcela da dívida 3A .
15 is equal to that part of debt 3A .	15 é igual à parcela da dívida 3A .
16 is equal to that part of debt 3A .	16 é igual à parcela da dívida 3A .
17 is equal to that part of debt 3A .	17 é igual à parcela da dívida 3A .
19 is equal to that part of debt 3A .	19 é igual à parcela da dívida 3A .
20 is equal to that part of debt 3A .	20 é igual à parcela da dívida 3A .
21 is equal to that part of debt 3A .	21 é igual à parcela da dívida 3A .
22 is equal to that part of debt 3A .	22 é igual à parcela da dívida 3A .
29 is equal to that part of debt 3A .	29 é igual à parcela da dívida 3A .
14 is equal to that part of debt 3A .	14 é igual à parcela da dívida 3A .
18 is equal to that part of debt 3A .	18 é igual à parcela da dívida 3A .
23 is equal to that part of debt 3A .	23 é igual à parcela da dívida 3A .
24 is equal to that part of debt 3A .	24 é igual à parcela da dívida 3A .
31 is equal to that part of debt 3A .	31 é igual à parcela da dívida 3A .
3 is equal to that part of consolidating elements 3B .	3 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
4 is equal to that part of consolidating elements 3B .	4 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
5 is equal to that part of consolidating elements 3B .	5 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
6 is equal to that part of consolidating elements 3B .	6 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 .	2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais .
1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
A good example would be the assertion that When an equal amount is taken from equals, an equal amount results.	Um bom exemplo seria a asserção que Quando é retirada uma de duas quantias iguais, sobra uma quantia igual a que foi retirada.
18 is equal to that part of long term debt 3A .	18 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A .
20 is equal to that part of long term debt 3A .	20 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A .
What if the problem is the assumption that all demand is created equal?	E se o problema residir na assunção de que toda a procura é de igual natureza?
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
It is true that all right angles are equal to one another.	Postulado 4 Todos os ângulos retos são iguais entre si.
There is an old saying that 'All are equal before the law'.	É a afirmação de que todos são iguais perante à lei.
The reason they look equal, is because they are in fact equal.	A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.
4 is equal to 1A .	4 é igual a 1A .

Display this page in English