Tradução de "that is from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is that from Tom?	Isso veio do Tom?
This is from that shelf.	Isto é daquela prateleira.
Where is that sound coming from?	De onde está vindo esse som?
Where is that sound coming from?	De onde vem esse som?
Who is that going to come from?	De quem ela virá?
That red line is from the theory.	Essa linha vermelha vem da teoria.
That cheese is made from sheep's milk.	Esse queijo é feito de leite de ovelha.
I think that he is from Egypt.	Eu acho que ele é do Egito.
I think that she is from France.	Eu acho que ela é da França.
I think that she is from France.	Acho que ela é da França.
I know that Tom is from Boston.	Eu sei que Tom é de Boston.
How ridiculous is that? Couldn't you make that from 300?	Que ridículo é isso? Poderia ser feito com 300?
The lesson from Kurdistan and from Palestine is that independence alone, without infrastructure, is futile.	A lição do Curdistão e da Palestina, é que a independência por si só, sem infraestrutura, é fútil.
Camming is virtual sex that is over video chat from services that provide it.	O sexo virtual é uma maneira bastante nova de se interagir sexualmente.
Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria.	Geograficamente, a Bulgária não é tão distante da Síria.
It is language that distinguishes man from beasts.	É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
What is it that you want from me?	O que vocês querem de mim?
What is it that you want from me?	O que você quer de mim?
What is it that you want from me?	O que é que você querem de mim?
What is it that you want from me?	O que é que você quer de mim?
I'm pretty sure that Tom is from Australia.	Eu tenho certeza de que Tom é da Austrália.
Where is the wine that you like from?	De onde é o vinho que você gosta?
Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth.	Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra.
The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy.	Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy.
Fiction is something that is not factual it comes from imagination.	''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação.
10 years after that military intervention, that country is far from secure.	Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro.
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.	A razão pela qual as Vibrio fischeri fazem isto vem da biologia.
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?	Imagino que a pergunta seja É possível se libertar dessa programação mental?
(Note that this is different from saying that 65 percent of BPD is caused by genes.	(Note que isso é diferente de dizer que 65 do TPB é causado por genes.
What's going to follow from that behavior is play.	O que vem a seguir daquele comportamento é o brincar.
That is separate and apart from the animal kingdom.	Isso é separado e à parte do reino animal.
All I know is that he came from China.	Tudo que sei é que ele veio da China.
She has a view that is different from mine.	Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu.
That blonde girl with curly hair is from Sweden.	Aquela garota loira de cabelos encaracolados é da Suécia.
My film is composed of what stemmed from that.	O filme está banido na Alemanha.
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.	e é muito diferente do que eu acabo de mostrar lhes de Le Corbusier.
That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that really accompanied humanity.	Este é um argumento que não saiu da Bíblia, mas é algo que sempre acompanhou a humanidade.
From this passage it is also presumed that Sköll is Hati's brother.	A partir dessa passagem pode se presumir também que Sköll é irmão de Hati.
This is the kind of innovation that is, quite frankly it's interesting that it's coming from Africa.	Este é o tipo de informação que, para ser franco, é interessante que esteja vindo da África.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
But that reality is expunged from our policy making process.	mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
Now, that is not Intelligent Design not from Francis Crick.	Aquilo não é design inteligente... não vindo de Francis Crick.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Is it true that you received a present from Taninna?	É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.	Meu aniversário é daqui a um mês, no dia 5 de abril.

Display this page in English