Tradução de "that it" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

That it - translation :

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It appears that it may not always be that way.	Parece que isso pode não ser sempre dessa forma.
It seems that it will rain.	Parece que vai chover.
Yet it doesn't say that it doesn't need to say that.	No entanto não está escrito não precisa.
It must be the same for all, either that it protects, or that it punishes.	Ela deve ser a mesma para todos, seja para proteger, seja para punir.
It required that it was completely trivial that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.	Foi necessário que o processo fosse completamente trivial, que ele levasse 30 segundos para alugar ... para reservar o carro, ir pegá lo e dirigí lo.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.	Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente.
That was it.	Só isso.
It wasn't that.	Não foi isso.
That is it.	É isso.
Is that it?	Isso é tudo?
That isn't it.	Não é isso.
' That was it.	E foi assim.
It has just that sensor in it.	Dentro só tem esse sensor.
It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
It isn't my fault that it happened.	Não é minha culpa que aquilo aconteceu.
It is her that told me it.	Foi ela que me contou isso.
It was always a surprise that it happened then and there, but it wasn't a surprise that it happened at all.	Foi uma surpresa ter acontecido lá e naquele momento, mas o fato de ter acontecido não foi surpresa alguma.
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.	Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.
It seems to me with this, that it was the opposite of that.	Parece me que, com essa sua ação, houve o completo oposto dessa solução estética.
So, what is it that we require? What is it that we need?	Então, o que é necessário? Do que precisamos?
How is it that they do that?	E, como eles fazem isso?
I believe that it can do that.	Eu acredito que o país consegue fazer isso.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.	Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have.	O que isso significa? Significa que possuem um privilégio que outros países não têm.
This is required so the brain sets up it's processing so that it can act differentially, so that it can act selectively, so that the creature that wears it, that carries it, can begin to operate on it in a selective way.	Isto é necessário para que o cérebro defina seu processamento para poder agir diferencialmente, para poder ser seletivo para que a criatura que o usa, que o carrega, possa começar a operar de maneira seletiva
It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting.	Verificou se que não era, aquilo é realmente um sistema de motivação, um sistema dos desejos.
It turns out that we can understand it.	Mas nós podemos entendê lo.
Therefore it is important that it be real.	Então é importante que seja real.
It was the only category that fitted it.	Era a única categoria que se encaixava.
And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it.	E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo.
It is that specific.	É específico assim.
Aye, that it does.	Sim, isso é o que ela faz.
It was that connecting.	Era esta a conexão.
Does that change it?	Isso mudaria algo?
It was certainly that.	Certamente foi isso.
It isn't that bad.	Não é tão ruim assim.
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
It wasn't that good.	Não foi tão bom assim.
It wasn't that good.	Isso não foi tão bom assim.
That says it all.	Isso diz tudo.
That hurts! Stop it!	Isso dói! Para!
That hurts! Stop it!	Isso machuca! Pare com isso!
Is it that irrelevant?	Isso é tão irrelevante?
It rained that day.	Choveu naquele dia.
Each time it goes to the object, it reinforces that obsession or that annoyance.	Cada vez que volta a focar no objeto, se fortalece essa obsessão ou esse aborrecimento.

Display this page in English