Tradução de "that period" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed. | Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região. |
| The Meiji period changed all of that. | O período Meiji mudou tudo isso. |
| Well, who was inspired during that time period? | Bom, quem foi inspirado durante aquele período? |
| Everything that we are really stemmed from this period. | Todas as coisas que nós realmente trouxemos deste período. |
| The Commission may extend that period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| And that's not the only leopards that were being killed through that period. | E não foram apenas os leopardos que foram mortos nesse período. |
| Over that period you are going to double your demand. | Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda. |
| However , this overall increase masks different developments within that period . | Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período . |
| This was the only defeat of Brazil in that period. | O público pagante foi de 74.857 pessoas. |
| The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period. | A evidência é que nosso modo de vida Não mudou muito naquele período. |
| R Trianguli is a long period (Mira) variable that ranges from magnitude 6.2 to 11.7 over a period of 267 days. | 6 Trianguli (conhecida em algumas fontes antigas como ι) é uma estrela dupla com um notável contraste. |
| It was during this period that Gondwana began to break up. | Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se. |
| It is appropriate that this period be set to five years . | Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos . |
| Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . | Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . |
| In that period, Lukács intellectual perspectives were modernist and anti positivist. | Seu enfoque neste período foi, portanto, modernista e anti positivista. |
| The Silurian is a geologic period and system that extends from the end of the Ordovician Period, about million years ago (mya), to the beginning of the Devonian Period, about mya . | Na escala de tempo geológico, o Siluriano ou Silúrico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre 443 milhões e 416 milhões de anos atrás, aproximadamente. |
| Day Lewis has declined to discuss this period of his life, stating that it was a period of my life that I had a right to, without any intervention of that kind. | Ficou famosa a decisão de Day Lewis de não sair da cadeira de rodas mesmo quando não estava sendo filmado, para compreender ao máximo o sofrimento de seu personagem inválido. |
| During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes. | Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes. |
| (Period) | (Menstruação) |
| period without incurring charges . However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract . | No entanto , se for caso disso , o direito de rescindir um contrato deve ser exercido sob reserva de um período de pré aviso estabelecido no contrato . |
| The (1333 1336) is the name given to both the three year period of Japanese history between the Kamakura period and the Muromachi period, and the political events that took place in it. | A (1333 1336 d.C.) é o nome dado ao período de três anos da história do Japão entre o período Kamakura e o período Muromachi e os eventos políticos que ocorreram nesse intervalo. |
| And it's not just what I dictate that it writes down. Period. | E não é apenas o que eu dito que ele escreve. Ponto. |
| than the amount defined in accordance with Article 5 for that period . | período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período . |
| However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened . | Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser |
| Your habits and the way of life change considerably during that period. | Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. |
| DHCP clients are allocated leases that last for some period of time. | Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo. |
| It was during this period that he received the Lenin Peace Prize. | Em 1980 1982 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz. |
| The Carboniferous is a geologic period and system that extends from the end of the Devonian Period, about 358.9 0.4 million years ago, to the beginning of the Permian Period, about 298.9 0.15 Ma. | Na escala de tempo geológico, o Carbonífero ou Carbónico é o período da era Paleozoica do éon Fanerozoico que está compreendido entre 359 milhões e 245 milhões de anos atrás, aproximadamente. |
| These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. | Essas medidas serão adoptadas durante um período de três anos a contar de 1 de Maio de 2004, sendo a sua aplicação limitada a esse período. |
| Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period . | Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período . |
| Much of the works of architecture pertaining to the pre Turkish period of the city and that reached our day date from this period. | Antes do , uma nova cidade foi construída nas encostas do monte Pagos (Kadifekale), durante o reino de Alexandre, o Grande. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night. | O restos dos esqueletos daquele período mostram que eles moíam cereais de manhã, de tarde e de noite. |
| But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. | Mas eu tenho visto aquele lugar mudar além de qualquer descrição, apenas nesse curto periodo de tempo. |
| And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled. | E bastante interessante, durante um período de 60 anos, estamos vendo a expectativa de vida dobrar e nesse período a urbanização triplicou. |
| These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Essas medidas são tomadas durante um período de três anos a contar da data da adesão , sendo a sua aplicação limitada a esse período . |
| Together with the above mentioned changes , this means that MROs settled in one reserve maintenance period no longer extend into the subsequent reserve maintenance period . | Em conjunto com as alterações acima mencionadas , tal significa que as OPR liquidadas num período de manutenção de reservas já não transitam para o período de manutenção de reservas subsequente . |
| 12 Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period . | 12 Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período . |
| Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. | Aí, eu entendi. Estava adotando aquele método anti higiênico para lidar com sua menstruação. |
| These are all things that come from the period of the civilization state. | Essas são coisas que vem de um período do estado civilização. |
Related searches : Of That Period - From That Period - During That Period - In That Period - Within That Period - At That Period - For That Period - Over That Period - Beyond That Period - After That Period - Period To Period - Other That That
