Tradução de "that serve" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Serve - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And why can they serve that much?
E por que eles servem isso tudo?
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
No. That body is broken. It can no longer serve me.
Não. Esse corpo está quebrado. Não pode mais me servir.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.
Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
Serve with stew.
Serve se com a moamba.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
I have to serve.
Preciso servir.
Another will serve four.
Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.
Sirva o café, por favor.
They serve excellent food here.
Aqui servem uma comida excelente.
How may I serve you?
Como posso servi lo?
How may I serve you?
Como posso servi la?
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.
Segundo set, Krajicek vai sacar.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.
O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto.
There is a lot in this rich biota that is going to serve us well.
Existe muito nesta rica biota que vai nos servir bem.
Lions have an array of facial expressions and body postures that serve as visual gestures.
Os leões têm uma variedade de expressões faciais e posturas corporais que servem como gestos visuais.
They serve food to poor people.
Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.
Três policiais pagarão por sete anos.
A platform to serve the community
Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.
O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.
Sirva a refeição em um prato.
The mission remains to serve others.
A missão continua sendo servir o próximo.
In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.
De várias formas, o rap faz a mesma função social que o jazz fazia.
And Pakistan and Indonesia, by basing capital requirements for microfinance institutions on the size of the population that they expect to serve, are enabling these institutions to serve distinct market niches sustainably.
E o Paquistão e a Indonésia, ao basearem os requisitos de capital para as instituições de microfinanciamento na dimensão da população que esperam servir, estão a permitir que estas instituições atendam nichos de mercado distintos de forma sustentável.
But this is what most schools serve.
Mas é o que a maioria das escolas serve.
The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
Your death will serve as an example.
Sua morte servirá de exemplo.
German restaurants do not automatically serve water.
Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
Could you serve this meal without salt?
Você pode servir esta refeição sem sal?
Our country is supposed to serve us.
Nosso país deve nos servir.
(Ironically, the upcoming election will de facto serve as the referendum that Papandreou suggested in October 2011.)
(Ironicamente, as próximas eleições servirão de facto como o referendo que Papandreou sugeriu em Outubro de 2011.)
Some plants serve as homes for endophytic fungi that protect the plant from herbivores by producing toxins.
Algumas plantas servem como residências para fungos endófitos que protegem a planta de herbívoros através da produção de toxinas.
Certainly a punishment, and such a punishment that it will serve as an example for the future .
Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro .
It was during the early organisation that they decided Bruce would serve as the group's lead vocalist.
Foi durante a nova formação que o grupo decidiu que Bruce seria o vocalista do grupo.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.
Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
You are certified by the community you serve.
Você é certificado pela comunidade que serve.
And for the future, it won't serve us.
E para o futuro, isso não serve.
And for the future it won't serve us.
E não vai nos servir no futuro.
EN The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão.
Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13
Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13
They serve as service animals for disabled humans.
Também servem como animais guia.

 

Related searches : That Will Serve - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends - Serve Through