Tradução de "that we agreed" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom agreed that we shouldn't do that. | O Tom concordou que não devíamos fazer isso. |
| I agreed that we should do that. | Eu concordei que deveríamos fazer isso. |
| I agreed that we should do that. | Eu concordei que nós deveríamos fazer isso. |
| We agreed. | Concordamos. |
| We agreed. | Nós concordamos. |
| We all agreed. | Todos nós concordamos. |
| We all agreed. | Todos nós concordávamos. |
| We both agreed. | Ambos concordamos. |
| We agreed with Tom. | Nós concordamos com o Tom. |
| We agreed with Tom. | Concordamos com o Tom. |
| We have agreed to this. | Votámos a favor. |
| We sort of agreed to disagree. | Nós meio que concordamos em discordar. |
| We agreed to elaborate a strategy. | Nós concordamos em elaborar uma estratégia. |
| We haven't agreed to anything yet. | Nós não concordamos em nada ainda. |
| And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we? | E hoje realmente é o dia de Emmanuel, creio que todos concordam, certo? |
| So we obviously profoundly agreed with him. | É óbvio que nós concordamos profundamente. |
| Tom readily agreed to do what we asked. | Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos. |
| So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. | Assim, uma vez que tínhamos apresentado de volta à eles, eles concordaram que esse tipo de conceito central poderia funcionar. |
| We agreed on a date for the next meeting. | Concordamos numa data para a próxima reunião. |
| They agreed that if we had a split up in any way, the property would revert to me on that day that happened. | Eles concordaram que se nós nos separássemos de qualquer forma, a propriedade reverteria para mim na data em que ocorresse. |
| That made sense. And they agreed. | Isso fez sentido. E eles concordaram. |
| I agreed to write that letter. | Aceitei escrever essa carta. |
| I agreed to write that letter. | Aceitei escrever aquela carta. |
| I've agreed not to do that. | Eu concordei em não fazer isso. |
| I've agreed not to do that. | Concordei em não fazer isso. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| We all know that, in 1995, it was agreed that the Union' s financial interests should be given better protection under criminal law. | Todos sabemos que em 1995 ficou acordado que é necessário providenciar uma melhor protecção penal dos interesses financeiros da União. |
| I agreed with him on that point. | Concordei com ele nesse ponto. |
| Tom regrets having agreed to do that. | O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| Tom agreed that Mary's suggestions were good ones. | O Tom consentiu que as sugestões da Mary foram boas. |
| Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary. | Tom relutantemente concordou que ele não contaria a Mary. |
| Tom has agreed not to do that anymore. | Tom concordou em não fazer isso mais. |
| I don't think Tom agreed to do that. | Eu não acho que Tom concordou em fazer isso. |
| I wish Tom had agreed to do that. | Eu queria que o Tom tivesse concordado com isso. |
| I know why Tom agreed to do that. | Eu sei por que o Tom concordou em fazer isso. |
| I know why Tom agreed to do that. | Sei por que o Tom concordou em fazer isso. |
| a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that | Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada , |
| She agreed that she would pay half the rent. | Ela concordou em pagar metade do aluguel. |
| It was agreed that he would be leaving first. | Foi acertado que ele sairia primeiro. |
| Tom didn't know Mary had agreed to do that. | O Tom não sabia que a Mary concordara em fazer isso. |
| One of my interlocutors agreed, but said that we could do nothing to stop it, because that s the period of history we re in. | Um dos meus interlocutores concordou, mas disse que não podia fazer nada para impedi lo, uma vez que esse é o período da história que estamos a viver . |
| If we simply brought that ratio down to 15,000 to one, we would be meeting those aid targets that were agreed at the Rio Summit 20 years ago that the summit that ended last week made no further progress on. | Se simplesmente baixarmos essa relação de 15 mil para um, estaríamos alcançando os objetivos assistenciais convencionados na Cúpula do Rio há 20 anos, com relação à qual a cúpula que terminou semana passada não progrediu. |
| Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty . | Depósitos com prazo de vencimento acordado Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível sujeita a sanção . |
| Agreed. | Concordo. |
Related searches : Agreed That - Are Agreed That - All Agreed That - Was Agreed That - I Agreed That - Agreed On That - He Agreed That - Agreed Upon That - Has Agreed That - Have Agreed That - You Agreed That - Mutually Agreed That - Participants Agreed That - We Were Agreed