Tradução de "the best medicine" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Laughter is the best medicine. | Rir é o melhor remédio. |
| Time is the best medicine. | O tempo é o melhor remédio. |
| Sleep is the best medicine for a cold. | O sono é o melhor remédio para um resfriado. |
| So this is absolutely personalized medicine at its best really. | Isso é medicina totalmente personalizada ao máximo. |
| Losec, an ulcer medicine, was the world's best selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca. | O Losec, um medicamento para úlcera, foi a droga mais vendida do mundo na década de 1990 e foi desenvolvida pela AstraZeneca. |
| Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. | Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. |
| But he did his best, and he kept meticulous records that let him transform that branch of medicine. | Mas ele fez o melhor que pode, e manteve registros meticulosos que o deixou transformar este ramo da medicina. |
| Because access to medicine in these regions is a multifaceted challenge, it is best tackled by several parties. | Tendo em conta que nestas regiões o acesso a medicamentos constitui um desafio multifacetado, a melhor forma de abordar este problema é através do envolvimento de várias partes. |
| Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. | Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine. | Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina. |
| Medicine | 0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes |
| Medicine. | Impostos. |
| In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). | Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . |
| The medicine tastes bitter. | O remédio tem gosto amargo. |
| The medicine worked marvels. | A medicina fez maravilhas. |
| The medicine took effect. | O remédio fez efeito. |
| I took the medicine. | Eu tomei o remédio. |
| I took the medicine. | Eu tomei os remédios. |
| There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work. | Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente. |
| And medicine. | E medicina. |
| Changes the way medicine works. | Muda a maneira como a medicina funciona. |
| The medicine saved her life. | O medicamento salvou a vida dela. |
| Did you buy the medicine? | Você comprou o remédio? |
| Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos. |
| Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health. | A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública. |
| Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. | (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. |
| And finally, medicine. | E finalmente, medicina. |
| Four, modern medicine. | Quatro a medicina moderna. |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| We needed medicine. | Nós precisávamos de remédios. |
| Take your medicine. | Tome o seu remédio. |
| What's this medicine? | Que medicamento é esse? |
| What's this medicine? | Que remédio é esse? |
| We need medicine. | Nós precisamos de remédio. |
| We need medicine. | Precisamos de remédio. |
| Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. | Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. |
| By 1989, Soviet scientists were among the world's best trained specialists in several areas, such as energy physics, selected areas of medicine, mathematics, welding and military technologies. | Em 1989, os cientistas soviéticos estavam entre os melhores treinados especialistas do mundo em diversas áreas, como física de energia, vários campos da medicina, matemática, soldagem e tecnologias militares. |
| Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century. | Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX. |
| Christian Friedrich Samuel Hahnemann ( 10 April 1755 2 July 1843) was a German physician, best known for creating a system of alternative medicine called homeopathy. | Christian Friedrich Samuel Hahnemann (Meissen, Saxônia, 10 de Abril de 1755 Paris, 2 de julho de 1843) foi o fundador da homeopatia em 1779. |
| Until we were defeated in the Greater East Asia War, Japan's medicine followed German style medicine. | Até nós sermos derrotados na Guerra do Pacífico, a medicina japonesa seguia o estilo da medicina alemã. |
| Medicine was also studied, especially in southern Italy, where Islamic medicine influenced the school at Salerno. | Um dos maiores pólos de desenvolvimento da medicina deu se no sul de Itália, na Escola de Salerno, influenciada pela medicina islâmica. |
| And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio tinha efeito imediato. |
| The medicine had an immediate effect. | O remédio teve um efeito imediato. |
Related searches : All The Best - In The Best - Truly The Best - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best - The Best Education - The Best Around - Combine The Best - Was The Best - Quite The Best
