Tradução de "the consequences were" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Consequências Conseqüências Consequência Graves Terríveis Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, the political consequences were serious.	No entanto, as consequências políticas eram graves.
Just as serious were the consequences of the Law of the Circles.	Tão sérias quanto foram as consequências da Lei dos Círculos.
But what was not good, the consequences of that were three things.	Mas o que não era nada bom , as consequências disso, eram 3 coisas.
The Soviet Union retaliated by threatening dire consequences if the condemnations were not retracted.	A União Soviética retaliou ameaçando duras consequências caso as condenações não fossem retratadas.
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.	Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
So those are the consequences.	Então aquelas são as consequências.
The consequences are very real.	As consequências são muito concretas.
The consequences of long years without being able to compete regularly in national competitions were visible in the beginning.	As sequelas de longos anos sem poder competir de forma regular nos nacionais, são visíveis nos primeiros tempos.
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.	Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.	A vingança tem consequências.
Actions have consequences.	Aqui se faz, aqui se paga.
The economic consequences are almost unthinkable.	As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
The consequences do not inspire hope.	As consequências não se fazem esperar.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Europe is feeling the consequences today.	Quem sabe o que poderá acontecer futuramente na China.
The first unfreezing had serious consequences.	O primeiro descongelamento teve consequências sérias.
I didn't think of the consequences.	Eu não pensei nas consequências.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.	Isso tem muitas consequências.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
ISBN Consequences of Pragmatism .	Consequences of Pragmatism .
In Brazil, the consequences of those crises were an inflationary spiral and an increase in foreign debt to stratospheric levels.	No Brasil, as consequências daquelas crises foram a espiral inflacionária e o aumento da dívida externa a níveis estratosféricos.
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
We're seeing the consequences all around us.	Estamos vendo as consequências à nossa volta.
It's just a matter of the consequences.	É só uma questão de saber as consequências.
The consequences of this would be irrevocable.	As consequências seriam irrevogáveis.
The social and environmental consequences are irreversible.	As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.
Tom is prepared to accept the consequences.	Tom está preparado para aceitar as consequências.
The government's decision had disastrous economic consequences.	A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.
There's consequences for carbonate organisms.	Existem consequências para organismos carbonatados.
Analysis of effects and consequences	Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences	efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.	Houve consequências mortais.
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.	Isso não terá nenhuma conseqüência.
We solve the causes by aggravating the consequences.	Soluciona se a causa aprofundando as consequências.
In that case, the consequences are rather severe.	Naquele caso, as consequências são bastante severas.
Small margins with big consequences the new Turkey	Pequenas margens com grandes consequências a nova Turquia
He wanted to do it, whatever the consequences.	Ele queria fazer isso sem se importar com as consequências.
The torture had dramatic consequences on his personality.	A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
Journalist Felipe Rousselet explained the consequences of the ruling	O jornalista Felipe Rousselet escreveu
Journalist Antônio Martins explained the consequences of the proposal	O jornalista Antônio Martins explicou as consequências da proposta
And it does have some consequences.	e isso tem sim algumas consequências.

Display this page in English