Tradução de "the deal is" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deal - translation :
Palavras-chave : Trato Lidar Negócio Tratar Especial

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A deal is a deal.
Trato é trato.
So, what is the deal here?
Então, qual era o problema?
The infrastructure is a huge deal.
A infraestrutura é importante.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This is no big deal.
Isso não é grande coisa.
But here is the sweetener in the deal.
Mas este é o doce no negócio.
I don't know what the big deal is.
Eu não sei qual é o grande problema.
Whose turn is it to deal the cards?
É a vez de quem de dar as cartas?
Tom is hard to deal with.
É difícil lidar com Tom.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.
Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
That's a big deal. It really is.
Grande conquista, realmente.
Tom is learning to deal with that.
O Tom está aprendendo a lidar com isso.
Deal the cards
Dar as cartas
What's the deal?
Qual é o problema?
Deal?
De acordo?
Deal?
Feito?
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.
And here is the real deal. Here's what I believe.
E aqui está o verdadeiro problema. Eis o que acredito.
This is a kind of optical deal, right?
Esse é um lance meio óptico, certo?
Tom is a hard man to deal with.
Tom é um homem difícil de lidar.
My client is willing to make a deal.
Meu cliente quer fazer uma negociação.
My client is willing to make a deal.
Meu cliente quer negociar.
But here's the deal.
Mas eis o problema.
Now here's the deal.
O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.
Dê nos as cartas.
That was the deal.
Esse foi o acordo.
Tom rejected the deal.
Tom rejeitou o acordo.
So the question is, how do they deal with this material?
Portanto a questão é como eles lidam com esse material?
This offensive talk is always the same it's no big deal.
É a mesma ladainha de sempre não é para tanto.
The question is how will we deal with this difficult situation.
A questão é como nós lidaremos com essa difícil situação.
And this is what we have to deal with.
E é com isso que temos que lidar.
This painting is worth a great deal of money.
Este quadro vale um dinheirão.
The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın?
Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın?
Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem.
Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem.
Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal.
Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt.
Deal more cards
Dar mais cartas
Deal another round
Dar outra rodada de cartas
Deal a card
Dar uma carta
Deal a row
Dar uma linha
Deal another card
Dar outra carta
Deal another hand
Dar outra mão
No big deal.
Não é grande coisa.
What a deal.
Bom negócio.

 

Related searches : Deal Is Off - Deal Is Closed - Deal Is Done - Deal Is Struck - Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was - Sealing The Deal - Of The Deal - The Deal Marks - Accept The Deal - Clinched The Deal - Closing The Deal - Make The Deal