Tradução de "the elderly are" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Elderly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elderly | Idoso |
| Most of the people Chiu works with are elderly immigrants.Credit Roberto Guerra | Em sua maioria, as pessoas que Chiu ajuda são imigrantes da terceira idade.Crédito Roberto Guerra |
| I respect the elderly. | Eu respeito os mais velhos. |
| The rights of the elderly | Direitos das pessoas idosas |
| The rights of the elderly | o |
| And the mother is elderly. | E a mãe já era de idade. |
| I respect elderly people. | Eu respeito os mais velhos. |
| I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. | Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. |
| Human skulls of all ages, from children to the elderly, are used in this ancient ceremony. | Há caveirinhas de todas as idades crianças, jovens, adultos e idosos, segundo garantem os seus atuais proprietários. |
| This elderly person said something. | Este idoso disse algo. |
| This elderly person said something. | Esta idosa disse algo. |
| The elderly have many stories to tell. | Os mais velhos tem muitas histórias para contar. |
| An elderly couple came walking down the street. | Um casal de idade veio andando pela rua. |
| Elderly patients with dementia related psychosis | Doentes idosos com psicose relacionada com demência |
| That's why elderly people love you. | É por isso que as pessoas de idade te adoram. |
| Shimane has also the largest percentage of the elderly. | Shimane também possui a maior porcentagem de idosos. |
| My parents told me we should respect the elderly. | Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos. |
| An elderly, white haired man stands up. | Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. |
| Most are only ill and out of work for a week, yet the elderly are at a higher risk of death from the illness. | A maior parte das pessoas fica doente apenas durante uma semana, embora os mais idosos apresentam maior risco de morrer devido à doença. |
| BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. | As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos. |
| For the women, children, and the elderly who are faced with these tragedies daily, Nour practices this profession to this day. | Pelas mulheres, crianças e idosos que enfrentam essas tragédias diárias, Nour pratica até hoje esse ofício. |
| His grandfather was a magistrate, an elderly man. | Seu avô era um magistrado, um homem idoso. |
| It's particularly true of diabetics and elderly women. | Isso é o que acontece com diabéticos e mulheres idosas. |
| Elderly protesters were also in attendance, besides youth. | Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes. |
| An elderly woman pouring hot tea for protesters. | Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. |
| Tom gave his seat to an elderly lady. | Tom cedeu seu assento a uma idosa. |
| Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects. | Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens. |
| Victims are finding refuge in one of six official shelters, and those most vulnerable children, women, the elderly and the sick are facing even greater risks. | Os afectados estão abrigados em seis centros de acolhimento, sendo que a população vulnerável como crianças, mulheres, idosos e doentes correm maior risco. |
| As elderly women, their daughters' financial support is essential. | Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável. |
| An elderly Pan sees him, but he quickly departs. | Pan, já idosa, vê seu avô, mas ele parte rapidamente. |
| Elderly the effectiveness of ABILIFY solution for injection in patients who are 65 years of age or older has not been established. | Idoso a eficácia de ABILIFY solução injectável não foi estabelecida nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos. |
| We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us. | Estamos desenvolvendo robôs, eles são chamados de robôs sociáveis, projetados especificamente para serem acompanhantes dos idosos, dos nossos filhos, nossos. |
| Because of their gentle nature and unimposing build, they are also frequently used in pet therapy, visiting the sick and elderly in hospital. | Devido à sua natureza delicada e forma imponente, eles também são frequentemente usados zooterapias, visitando os doentes e idosos em hospitais. |
| This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy. | Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos. |
| Article II 25 The rights of the elderly The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life . | Artigo II 25 . º Direitos das pessoas idosas A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural . |
| You can also find people visiting the orphanages and elderly houses as well like how BlueRose, a young Egyptian doctor and blogger, told us after her visit to an elderly house | Outros podem ser vistos em orfanatos e asilos para idosos, como BlueRose jovem egípcia, médica e blogueira que nos contou depois de visitar um asilo |
| Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system. | A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário. |
| Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly. | Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos. |
| He was actually an elderly man, mid 70s, just so you know. | Ele era na verdade um homem de idade, 70 e poucos anos, só pra vocês saberem. |
| Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance. | Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo. |
| Cameron framed the romance with the elderly Rose to make the intervening years palpable and poignant. | Cameron então criou a velha Rose para fazer os anos intervenientes mais palpáveis e pungentes. |
| Homeless, Alex encounters the elderly vagrant from before, who attacks him with several other friends. | Como um sem teto, Alex encontra o sem teto idoso de antes, que o ataca com vários outros amigos. |
| The disorder afflicts the elderly and has no relation to Diogenes' deliberate rejection of material comfort. | O distúrbio afeta predominantemente os idosos e não tem relação com a rejeição hercúlea de Diógenes deliberada de conforto material. |
| There are entire villages now populated only by elderly people, and which appear deserted, a demographic shift that feels justifiably threatening, given the unprecedented scale of transformation. | Existem vilarejos inteiros que são povoados apenas por pessoas mais velhas e que parecem estar desertos. Uma mudança demográfica que parece, com razão, ameaçadora, dada a escala sem precedentes de transformação. |
| Until they come back again, as a wise elderly or a trusted maid . | Até voltar, como velhas sábias ou empregadas de confiança . |
Related searches : In The Elderly - Of The Elderly - Elderly Population - Elderly Home - Elderly Man - Elderly Patients - Elderly Parents - Elderly Father - Elderly Society - Elderly Men - Elderly Residents