Tradução de "the first example" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Example - translation :

First - translation :

Palavras-chave : Exemplo Seguir Perfeito Este Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here's the first example.	Aqui está o primeiro exemplo.
Notably Mars, as a first example.	Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
For example, let's go with the Centipede virus first.	Por exemplo, vamos começar com o vírus 'Centopéia'.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita.
Let's go back to my first example of the Chinese.	Vamos voltar para o meu primeiro exemplo com os chineses.
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.	O primeiro exemplo é uma síndrome extraordinária chamada Síndrome de Capgras
This is the first time I've ever given an example.	É a primeira vez que eu dou um exemplo.
Let's go back to my first example, Swaptree.	Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.
Module used by default (on first start for example).	Módulo usado por omissão (no exemplo inicial).
One example was in the First Test of the Australia versus the I.C.C.	Mas ocasionalmente a mídia relata casos em países de Europa ou nos Estados Unidos.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.	Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.
For example, one character declares I'm awake now, awake for the first time .	Por exemplo, um dos personagens diz Eu estou acordado agora, acordado pela primeira vez .
For example, she removed the atheistic passages from Queen Mab for the first edition.	For example, she removed the atheistic passages from Queen Mab for the first edition.
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.	Por exemplo, o primeiro texto há um par desse signo em forma de jarra.
This is the first example of the modern use of technology that I can find.	Esse é o primeiro exemplo do uso moderno de tecnologia que eu encontrei.
So the first example I'm going to talk about relates to children with learning impairments.	Então o primeiro exemplo que vou mostrar se relaciona com crianças com deficiências de aprendizagem
Here's the first example of that. This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.	Este é o primeiro exemplo disto, este é o robô da Produção de Deposição de Formas de Stanford, chamado Sprawl.
For example, the sed program given by will print the first 10 lines of input, then stop.	Geralmente, o sed recebe como entrada, através de um canalização, os dados sobre os quais irá atuar.
And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman.	Vou lhes dar um exemplo. Eu tinha ganhado o meu primeiro Walkman.
For example, it was the first twin engine passenger aircraft that could fly on one engine.	Por exemplo, foi o primeiro avião de passageiros bimotor que poderia voar com apenas um motor.
For example, the first release was Ubuntu 4.10 as it was released on 20 October 2004.	Por exemplo o Ubuntu 4.10 foi lançado em outubro de 2004, na data mês 10, ano 2004.
For example, suppose an ordinary die is thrown repeatedly until the first time a 1 appears.	Por exemplo, suponha um dado que é atirado repetidamente até à primeira vez que aparece um 1 .
For example, he said he attended the Fajr Film Festival for the first time in four years.	Por exemplo, ele diz que foi ao Fajr Film Festivalpela primeira vez em quatro anos.
Altogether, this production may be taken as the most advanced example of the first style of Velázquez.	Em 1643, Velázquez foi levado para um cargo administrativo, devido à queda do conde duque de Olivares.
For example, the first Saint Peter's Basilica was erected using spoils from the abandoned Circus of Nero.	Por exemplo, a primeira basílica de São Pedro foi erigida usando partes do Circo de Nero, abandonado.
The bird was first used as an example of human induced extinction in Penny Magazine in 1833.	O pássaro foi usado pela primeira vez como um exemplo de extinção induzida pelo homem, em Penny Magazine, em 1833.
For example, group theory was first put on an axiomatic basis towards the end of that century.	Por exemplo, a teoria dos grupos foi a primeira a ser posta em uma base axiomática no final do século 19.
For example, the U.S. Navy was too small to enforce the blockade in the first months of the war.	Porém, o bloqueio atingiu bons resultados nos primeiros seis meses de operação e era quase impregnável após 2 anos do início da guerra.
To take one example Google the phrase frugal innovation, and the first 20 search results all relate to India.	Por exemplo se pesquisarmos no Google o termo inovação frugal , os primeiros 20 resultados da pesquisa estarão relacionados com a Índia.
For example, Thailand became the first country in the world to shut down 100,000 websites for containing dangerous material.	Por exemplo, a Tailândia se tornou o primeiro país do mundo a extinguir 100 mil websites por conter material perigoso .
The first example of the band's step towards industrial metal was their third album, Kopfschuss ( Headshot ), released in 1998.	Um exemplo desta fase vivida pelo grupo é o terceiro álbum, Kopfschuss ( Headshot ).
And if that were successful, that would be the first example of reading a memory from a connectome.	E se isso for bem sucedido, seria o primeiro exemplo de ler uma memória de um conectoma.
For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old.	Por exemplo, a primeira companhia telefónica iniciou as suas operações em 1878, ao passo que os telemóveis têm praticamente 25 anos de existência.
For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent.	Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente.
Wolfgang Amadeus Mozart's Jupiter symphony is a prime example, with its famous bassoon solos in the first movement.	A sinfonia Jupiter de Mozart é um bom exemplo, com seus famosos solos de fagote no primeiro movimento.
In the Netherlands , for example , five million withdrawals were made from dispensers on the first two days of the year .	Nos Países Baixos , por exemplo , foram realizados cinco milhões de levantamentos em caixas automáticos nos dois primeiros dias do ano .
Protestors point out that the Attawapiskat incident is just one example of the Conservative government s negligence of First Nations needs.	Os manifestantes chamaram a atenção para o fato de que o incidente dos Attawapiskat é apenas um exemplo da negligência do governo conservador em relação às necessidades do povos indígenas.
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.	Então a Montanha é nosso primeiro exemplo do que queremos dizer com alquemia arquitetônica.
The first biological clock genes, for example, were identified by examining Drosophila mutants that showed disrupted daily activity cycles.	Os primeiros genes do relógio biológico, por exemplo, foram identificados ao se examinar Drosophilae mutantes que apresentavam ciclos irregulares na atividade diária.
And so took this first example, which is called coxsackievirus, and just break it into small windows.	e então pegue esse primeiro exemplo, que é chamado Coxsackievirus, e apenas quebre o em pequenas aberturas.
For example, for z 1.5, the first three terms of the second series approximate ln(1.5) with an error of about .	Por exemplo, para z 1,5, os três primeiros termos da segunda série aproximam ln(1,5) com um erro de cerca de .
The symphony was the first example of a major composer using voices in a symphony (thus making it a choral symphony).	Beethoven começou a trabalhar nela no ano seguinte, e a terminou no início de 1824, doze anos depois de sua sinfonia anterior.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.
One of the Syrian government s first moves after it began shooting protesters, for example, was to expel all foreign journalists.	Uma das primeiras medidas do governo sírio, após ter começado a disparar sobre os manifestantes, por exemplo, foi a expulsão de todos os jornalistas estrangeiros.
This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate.	Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação.

Display this page in English