Tradução de "the first people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First, other people!	Antes de tudo, outras pessoas!
Be the first. People will follow you.	Sejam os primeiros. As pessoas os seguirão.
The first is really the notion of people.	A primeira é realmente a noção de pessoas.
You're the very first people to see this.	Vocês são as primeiríssimas pessoas a ver isto.
The Visigoths first appear as a distinct people.	Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
The first stage of this online dictionary includes the native language of the the Bunun people, the Tao people, the Truku people, the Saisiyat people, the Thao people, and the Tsou people.	Em seu primeiro estágio, o dicionário inclui as línguas dos povos Bunun, Tao, Truku, Saisiyat, Thao e Tsou.
It's just the poor people get hit first and worst.	Só que as pessoas pobres são atingidas primeiro e pior.
This is not the first exclusion Mayan people have suffered.	Esta não é a primeira exclusão sofrida pelo povo maia.
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.	Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão engajadas na atividade.
Millions of people understand interlingua at first sight.	Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.
Scholars trace the first cultivation of rice and the first bronze making in Southeast Asia to these people.	Estudos indicam que esse povo seriam os primeiros a cultivar o arroz e produzir utensílios de bronze no sudeste asiático.
They are 7,000 every year people coming for the first time.	Eles são 7.000 todo ano pessoas que vêm pela primeira vez.
And the first thing is, people can still do this task overall.	A primeira coisa é que as pessoas ainda conseguem fazer o teste.
The first set of people in Silicon Valley got very, very rich.	As primeiras pessoas no Vale do Silício ficaram muito muito ricas.
So let's start with the first one Christmas Island, over 5,000 people.	Então comecemos pela primeira, Ilha Christmas pouco mais de 5.000 pessoas.
After the first airstrikes, at least 457,000 people reportedly fled their homes.	Os primeiros ataques aéreos fizeram com que pelo menos 457.000 pessoas deixassem seus lares.
In the first seven years, 3,434 more Japanese families (14,983 people) arrived.	Até 1915, chegaram no Brasil mais 3.434 famílias (14.983 pessoas) de imigrantes japoneses.
The Chamorros, Guam's indigenous people, first populated the island approximately 4,000 years ago.	Os Chamorros, população indígena de Guam, foram os primeiros a habitar a ilha aproximadamente há .
He was one of the first people to take photographs in East Asia and one of the first war photographers.	Foi um dos primeiros a fotografar a Ásia Oriental e um dos primeiros fotojornalistas de guerra.
Georg W. F. Hegel in his work The Philosophy of History introduces the Persian Empire as the first empire that passed away and its people as the first historical people in history.	O filósofo alemão Georg W. F. Hegel, em sua obra Filosofia da História , apresenta o Império Persa como o primeiro império a morrer , e seu povo como o primeiro povo histórico na história.
First of all, people are really, really learning a language.	Primeiro, as pessoas realmente estao aprendendo uma língua.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	Primeira, muitas pessoas não têm a certeza de que as condições actuais se manterão.
Abraham is hailed as the first Hebrew and the father of the Jewish people.	Abraão é saudado como o primeiro hebreu e o pai do povo judeu.
And that switchover, when we had the larger number of older people on the planet, for the first time than younger people.	E a virada de ano aconteceria quando pela primeira vez na história o número de idosos era maior que o número de jovens.
And the first was, I'd ask other people Do you like it? Yes.	E em primeiro lugar, perguntaria a outras pessoas Gosta disso? Sim.
To the first question, 63 percent of people said yes, we like it.	Para a primeira pergunta, 63 das pessoas responderam sim, nós gostamos.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?	e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo?
On the first round, people give about half of the money that they can.	na primeira rodada, as pessoas dão mais ou menos a metade do que elas podem dar.
There were people who are theater fans, and people whose first experience was ƏSA, added actor Orkhan Adigozel.	Algumas pessoas já eram fãs de teatro, outras tiveram a sua primeira experiência no ƏSA , acrescentou o ator Orkhan Adigozel.
She listens, because that's what people who tell stories do first.	Ela escuta, porque isso é o que pessoas que contam estórias fazem primeiro.
In northern Taiwan, people fry the rice with meat first and then steam it.	No norte de Taiwan, as pessoas fritam o arroz com carne antes e depois o defumam.
I know I was one of the first 10 people to have this surgery.	Eu sei que eu fui uma das dez primeiras pessoas a fazer essa cirurgia.
And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide.	Eles foram os primeiros a descrever este transmissor químico o óxido nítrico.
OK, the first question What do they tell us about why people do things?	OK, a primeira pergunta O que eles dizem sobre por que as pessoas fazem isso?
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.	O maneira que as pessoas calculam probabilidades requer primeiro uma conversinha sobre porcos.
For many people, this was the first opportunity to exercise their right to vote.	Para muitos eleitores, essa foi a primeira oportunidade de exercer o direito ao voto.
We may be the first people in the United States to be listening to this.	Nós podemos ser as primeiras pessoas nos Estados Unidos a estar ouvindo isto.
To our surprise, one of the first people who called was the Andy Warhol Museum.	Para nossa surpresa, uma das primeiras pessoas a chamar foi o Museu Andy Warhol.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...	The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
I would say to companies, this is not our first rodeo, people.	Eu diria para as empresas, esse não são marinheiros de primeira viagem.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
First, people and firms will act to maximize their self interested goals.	Primeiro, as pessoas e as firmas agirão para maximizar seus interesses próprios.
Geographical distribution Approximately 359 million people speak English as their first language.	Distribuição geográfica Cerca de 375 milhões de pessoas falam inglês como sua primeira língua.
About 80 of people with aphthous stomatitis first developed the condition before the age of 30.	Cerca de 80 das pessoas com estomatite aftosa desenvolveram a condição pela primeira vez antes dos 30 anos.
For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments.	Pela primeira vez na história, mais pessoas vivem em ambientes urbanos do que em rurais.

Display this page in English