Tradução de "the graph shows" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Graph - translation :

Palavras-chave : Gráfico Parágrafo Gráficos Palestras Barras Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The graph on the right shows the result of such a computation.	(Este resultado não leva em conta correções relativísticas).
The complement graph of a complete graph is an empty graph.	O grafo completo de n vértices é frequentemente denotado por formula_1.
So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.	Então o que ele mostra se você olha no gráfico à direita no canto ele mostra a taxa do pico expiratório da Julie na barra amarela.
And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about.	E tenho que explicar a vocês, o topo deste gráfico mostra aquela frequência de distribuição de que falei.
Update the graph	Actualizar tudo
Update the graph	Actualizar o gráfico
But a typical Hans Rosling graph think for a moment, not what it shows, but think instead about what it leaves out.	Mas um diagrama típico de Hans Rosling pense um pouco, não o que mostra, mas em vez disso, pense no que ele deixa de fora.
Inheritance Graph	Gráfico de Hereditariedade
Call Graph	Gráfico de Invocações
Graph Printing	Impressão do Grafo
Reloads the current graph.	Volta a carregar o grafo actual.
A graph drawing should not be confused with the graph itself (the abstract, non visual structure) as there are several ways to structure the graph drawing.	Note que essa representação gráfica (o layout) não deve ser confundida com o grafo em si (a estrutura abstrata, não gráfica).
Battery Charge Graph	Gráfico de carga da bateria
G3Data Graph Analyzer	Analizador Gráfico G3Data
Lybniz Graph Plotter	Lybniz, Plotador de Gráficos
Rlplot Graph Generator	Rlplot Gerador de Gráficos
Graph Files Handling	Tratamento dos Ficheiros de Grafos
A graph that contains a Hamiltonian path is called a traceable graph.	Um grafo que contém um caminho Hamiltoniano é chamado um grafo rastreável.
A graph that contains a Hamiltonian cycle is called a Hamiltonian graph.	Um grafo que contém um ciclo Hamiltoniano é chamado de grafo Hamiltoniano.
Moving the Graph inside the Window	Mover o Grafo Dentro da Janela
The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph.	As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore).
Specifically, the conceptual diagram graph 1 identifies only three boxes, two ellipses, and four arrows (and their five labels), whereas the picture 1 shows much more pictorial detail, with the scores of implied relationships as implicit in the picture rather than with the nine explicit details in the graph.	Especificamente, o diagrama conceitual I identifica apenas três caixas, duas elipses e quatro setas (e seus cinco rótulos), enquanto que a figura I mostra muito mais detalhes pictóricos, com os escores de relações implícitas como implícita na imagem em vez de nove detalhes explícitos no gráfico.
On the graph paper, you can see how all the lines on the graph paper have been distorted.	No papel milimetrado você pode ver como todas as linhas do papel foram distorcidas.
To move the graph, you can	Para mover o grafo, poderá
Prints the graph using current setup.	Imprime o grafo com a configuração actual.
It has 60 vertices and 120 edges, and is a quartic graph Archimedean graph.	O Rombicosidodecaedro tem 60 vértices e 120 arestas.
This solution is considered to be the first theorem of graph theory, specifically of planar graph theory.	Esta solução é considerada como sendo o primeira teorema da teoria dos grafos, especificamente da teoria gráfica planar.
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.	Esse diagrama é chato, mas por causa dele eu fico excitado e acordo todo dia de manhã.
The gradient of the velocity time graph gives the acceleration while the area under the velocity time graph gives the displacement.	A velocidade no instante formula_9 é igual ao coeficiente angular da reta tangente à parábola no ponto correspondente a formula_9.
A bird's eye view of the graph	Apresentação de uma visão geral do grafo
The bipartite dimension of a graph is the minimum number of bicliques needed to cover all the edges of the graph.	A dimensão de bipartição de um grafo é o menor número de bicliques necessários para cobrir todas as arestas do grafo.
Drag and Drop graph plotting	Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar
And bring out this graph.	E extrair esse gráfico.
Graph panning by mouse dragging	Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato
File Export Graph As Image...	Ficheiro Exportar o Grafo Como Imagem...
This is an aspirational graph.	Este é um gráfico de aspiração.
What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness.	O que você vê aqui nesse gráfico de resistência é que quanto mais alto o ponto negro no gráfico, maior a resistência.
The graph of the rhombic dodecahedron is nonhamiltonian.	O Poliedro dual do Dodecaedro rómbico é o cuboctaedro.
As shown in Figure 3, if the discriminant is positive, the graph touches the axis at two points if zero, the graph touches at one point and if negative, the graph does not touch the axis.	Disto segue que, se o discriminante é positivo, o gráfico toca o eixo x em dois pontos, se for zero o gráfico toca em apenas um ponto e se for negativo, o gráfico não encosta no eixo x .
A graph at the maximal zoom in level	Um grafo no nível máximo de ampliação
A graph at the maximum zoom out level	Um grafo no nível máximo de redução
Graph courtesy of ESM, via the Wikimedia Commons.	Cortesia de ESM, via Wikimedia Commons .
In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height.	Na barra azul em baixo do gráfico, ele mostra que a taxa do pico expiratório, o que sua taxa de exalação, ou saúde pulmonar, deveria ser baseado na ideada, sexo e altura.
Initial graph model and view classes	modelo inicial do grafo e classes de visualização
Well this is a logarithmic graph.	Bem, este é um gráfico logarítmico.

Display this page in English