Tradução de "the house itself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

House - translation :

Itself - translation :

Palavras-chave : Nesta Desta Esta Entrar Dentro Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , the strong growth in loans for house purchase may itself have become a source of increases in house prices .	Ao mesmo tempo , o forte crescimento dos empréstimos para aquisição de habitação pode por si mesmo ter se convertido numa fonte de aumentos dos preços da habitação .
Generally, the debate procedures of the Committee of the Whole are more flexible than those of the House itself.	Geralmente, os procedimentos das sessões parlamentares do Comitê do Todo são mais flexíveis do que o da Câmara dos Representantes.
After the state Republican party convention nominated him for the U.S. Senate in 1858, Lincoln delivered his House Divided Speech, drawing on , A house divided against itself cannot stand.	Após a convenção estadual republicana nomeá lo candidato ao Senado em 1858, Lincoln pronunciou o seu Discurso da Casa Dividida baseado no evangelho segundo Marcos, capítulo 3, versículo 25 'Uma casa dividida contra si mesma não pode permanecer.
As old as Hart House itself, the theatre is considered a pioneer in Canadian theatre for introducing the Little Theatre Movement from Europe.	Tão velha quanto o Hart House, o teatro é considerado um pioneiro no teatro canadense por introduzir o movimento pequeno teatro da Europa.
The first Georgian language printing house was established in the 1620s in Italy, and the first one in Georgia itself was founded in 1709 in Tbilisi.	A primeira mostra de pintura de georgianos foi fundada na década de 1620 na Itália e a primeira na Georgia foi fundada em 1709 em Tbilisi.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
itself	o próprio
The problem resolved itself.	O problema resolveu se sozinho.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
The second house ever built is house number two.	A segunda é a número dois.
Our house is your house.	Nossa casa é sua.
Our house is your house.	Nossa casa é tua.
My house is your house.	A minha casa é a sua casa.
The car pays for itself.	O carro se paga.
So is the world itself.	Tal como o próprio mundo.
Why isn't the media itself?	Por que não a própria mídia?
published by the party itself	Publicado pelo próprio partido
The album itself reached No.	O disco se transforma em ouro.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.	Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos.
The pattern itself is the message.	O padrão é a mensagem.
In respect to full disclosure, this would be a good time to admit that the metal desk I am currently writing on claims its origin from the Peace Corps Burkina Faso office as do most of the chairs in my house, ditto for the tables and not coincidentally, the house itself.	A título de revelação, esta seria uma boa oportunidade para admitir que a mesa de metal em que estou escrevendo atualmente tem sua origem no escritório da Peace Corps de Burkina Faso assim como também a maioria das cadeiras, em minha casa, idem para as mesas, e não coincidentemente, a casa em si.
Search the house.	Revistem a casa!
The house collapsed.	A casa desabou.
The White House.	The White House.
The President's House.	The President's House.
The White House.	The White House.
House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet.	Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios.
The tropical house gecko, Afro American house gecko or cosmopolitan house gecko (Hemidactylus mabouia) is a species of house gecko native to sub Saharan Africa.	A lagartixa doméstica tropical (Hemidactylus mabouia) é uma espécie de lagartixa de pequenas dimensões (de 20 mm a 110 mm), que anda nas paredes das casas, sobretudo quando chove.
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
Tom's house is next to my house.	A casa de Tom é perto da minha.
The object itself just means nothing.	O objeto em si não significa nada.
Doosh! Again, the image recreates itself.	Doosh! Novamente, a imagem se recria.
the paper itself does not glow .	O papel em si não brilha .
the paper itself does not glow .	À luz ultravioleta O papel em si não brilha .
Second, is the political situation itself.	Em segundo lugar, existe a situação política em si.
The candle went out by itself.	A vela apagou se sozinha.
The candle went out by itself.	A vela apagou se por si só.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
A JSR describes the JCP itself.	O próprio JCP é descrito por um JSR.
It is itself a cadet branch of the House of Oldenburg, that is descended from Count Christian of Oldenburg, who became King of Denmark in 1448 and King of Norway in 1450.	Ela própria é um ramo cadete da casa de Oldemburgo, que é descendente do conde Cristiano de Oldenburgo, que se tornou rei da Dinamarca em 1448 e rei da Noruega em 1450.

Display this page in English