Tradução de "the latter subject" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Latter - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Categoria Opção últimas Segunda Hipótese Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, mimicking the pose of the original subject, British actor Terence Stamp, after the latter objected to his picture being used.	, imitando a pose do astro original, o ator Terence Stamp, que inicialmente se opôs ao uso de sua imagem, mas depois voltou atrás.
The latter are of much interest in quantum information theory, a subject which partly emerged from quantum optics, partly from theoretical computer science.	Os últimos são de muito interesse na teoria quântica da informação, um campo que surgiu em parte da ótica quântica e em parte da ciência da computação teórica.
The latter process would explain the asymmetry in its distribution, because the trailing hemisphere is subject to a more intense magnetospheric influence than the leading hemisphere.	Esse último processo pode explicar a assimetria de sua distribuição, porque o hemisfério posterior está sujeito a uma influência magnetosférica maior.
After Nero, the unofficial influence of the latter was regarded with suspicion, and the emperor's council (consilium) became subject to official appointment for the sake of greater transparency.	Após o reinado de Nero, a influência deste conselho era vista com desconfiança e o consílio ( consilium ) passou a ser escolhido por indicação oficial.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
The latter reached number one on the country charts.	Here Comes That Rainy Day Feeling Again 03.
She changed the subject.	Ela mudou de assunto.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Don't change the subject.	Não muda de assunto.
Don't change the subject.	Não mude de assunto.
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Tom changed the subject.	Tom mudou de assunto.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
Toledo was home to El Greco for the latter part of his life, and is the subject of some of his most famous paintings, including The Burial of the Count of Orgaz , exhibited in the Church of Santo Tomé.	A cidade foi local de residência de El Greco no final de sua vida, e é tema de muitas de suas pinturas, incluindo O Enterro do Conde de Orgaz , exibido na Igreja de Santo Tomé.
The latter group consists predominantly of money market funds .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .	Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The latter group consists predominantly of money market funds .	O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário .

Display this page in English