Tradução de "the observed person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Observado Observei Observou Observados Observadas Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A similar condensation effect can often be observed when a person wearing glasses comes in from the cold (i.e.	Um efeito semelhante envolvendo a condensação muitas vezes pode ser observado quando uma pessoa que usa óculos vem de locais frios para (h)úmidos.
are observed.	Demografia
How is the error observed?	De que forma o erro se manifestou?
We've observed this in the laboratory.	Observamos isso no laboratório.
The boy observed the birds all day.	O menino ficou o dia todo observando os pássaros.
I observed him stop.	Eu observei ele parando.
She observed how butterflies fly.	Ela observou como as borboletas voam.
She observed how butterflies fly.	Ela observava como as borboletas voavam.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
At least one person, either a police officer or, according to one report, a scientist, was said to have observed an unplugged electrical cable ignite while he was directly observing it.	Pelo menos uma pessoa um cientista chegou a observar um cabo elétrico desconectado se auto inflamar enquanto estava observando o diretamente.
Lymphopenia was observed in 45 of the patients.	Observou se linfopenia em 45 dos doentes.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.	Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
The alternative option can be observed in Zimbabwe.	No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.	Tycho Brahe observou o grande cometa de 1577.
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
All these satellites have observed the Sun from the plane of the ecliptic, and so have only observed its equatorial regions in detail.	Todas essas espaçonaves observaram o Sol no plano da eclíptica e, consequentemente, apenas as regiões equatoriais foram exploradas em detalhes por estas espaçonaves.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
However , some convergence can be observed .	Pode , no entanto , observar se alguma convergencia .
This is not what is observed.	É uma disciplina com várias vertentes.
Heavy rainfall is observed in summer.	Chuvas pesadas são observadas no verão.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
2004 , thus reversing the declining trend observed since 1999 .	O número médio de licitantes nas OPR aumentou de 266 em 2003 para 339 em 2004 , invertendo assim a tendência decrescente observada desde 1999 .
He also observed the proliferation of online hate speech	Ele também observa a proliferação do discurso de ódio online
This event was observed by the STEREO space probe.	Este evento foi observado pelas sondas STEREO.
The following oxyhalides are observed PuOCl, PuOBr and PuOI.	Os seguintes componentes são observados PuOCl, PuOBr e PuOI.
Biogeography is most keenly observed on the world's islands.	Biogeografia é cuidadosamente estudada nas ilhas de todo o mundo.
The festival of Artemis Orthia was observed in Sparta.	O festival Artemis Orthia foi visto em Esparta.
No such changes have been observed in the females.	Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed	Leia aqui a íntegra do contrato.
He observed many types of creatures there.	Ele observou muitos tipos de criaturas lá.
I have observed him for many months.	Observei o durante muitos meses.
Mating has rarely been observed in sharks.	Acasalamento entre tubarões raramente tem sido observado.
If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded.	Caso se verifiquem precipitados, a suspensão reconstituída deve ser deitada fora.
Babylonian astronomers systematically observed and recorded the movements of Saturn.	Os astrônomos babilônicos sistematicamente observavam e registravam os movimentos de Saturno.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.	Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.
This can be observed in the construction of the first temples.	Pitágoras é o primeiro matemático puro.
Interfaces often contribute significantly to the observed properties of the materials.	Interfaces muitas vezes contribuem de forma significativa para as propriedades observadas dos materiais.

Display this page in English