Tradução de "the place where" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the place where the incident took place.	Esse é o lugar onde o incidente ocorreu.
This is the place where the battle took place.	Este é o lugar onde a batalha ocorreu.
The place where one learns is a school, and the place where one prays is a church.	A casa em que se aprende é uma escola, e a casa em que se reza é uma igreja.
This is the place where the battle of Hastings took place.	Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
One place where differing ideas are taking place is the blogosphere.	Um lugar onde idéias diferentes acontecem é a blogosfera.
A place where the Czech greats rest	Ali onde descansam os grandes homens tchecos
This is the place where the accident was.	Este é o lugar onde o acidente ocorreu.
This is the place where the incident happened.	Este é o local onde o incidente aconteceu.
A place where history was made	O lugar, onde foi feita a história
It is the place where we're learning the most.	É onde estamos aprendendo mais coisas.
This is the place where we make the legs.	Este é o local onde fazemos as pernas.
Where is the most beautiful place in the world?	Onde fica o lugar mais bonito do mundo?
This a place where the dead are brought in.	Esse é um lugar para onde os mortos são trazidos.
The place where I bought my stove burned down.	Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou.
She knew the place where you would be later.	Ela sabia o lugar aonde você iria mais tarde.
This is the place where Tom and Mary met.	Esse é o lugar onde Tom e Mary se conheceram.
This is the place where Tom and Mary met.	Este é o lugar onde Tom e Mary se conheceram.
There is a place where you can.	Há um lugar onde isso é possível.
A place where time has stood still	Um lugar onde o tempo parou
This is where the concert took place the other day.	Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
From here, the place I was born? Or from the place where I grew up, lived, where I learned to be what I am? Where I composed myself as a person .	Daqui, onde nasci? ou do sítio onde cresci, vivi, onde aprendi a ser o que sou? onde me compus como gente .
This is exactly the place where most of the fights between the French and Austrian armies took place.	O que os franceses pretendiam era, em primeiro lugar, fazer parar a perseguição inimiga.
It's the only place where you can produce, actually, osmium.	É o único lugar onde você pode produzir, na verdade, ósmio.
I often think about the place where I met you.	Penso muitas vezes no lugar onde te conheci.
So that's the place where you really want to cook.	Pois bem, este é o lugar onde você realmente quer cozinhar.
This is the place where she works as a secretary.	Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
This is believed to be the place where he died.	Acredita se que esse foi o lugar onde ele morreu.
I think this must be the place where Tom lives.	Acho que é este o lugar onde o Tom mora.
I often reflect on the place where we first met.	Eu frequentemente penso no lugar onde nós nos conhecemos.
He can place those exactly where he wants.	Ele pode os colocar exatamente onde ele quiser.
And in society where do I place her?	E na sociedade aonde eu coloco ela? .
I need a place where I can study.	Preciso de um lugar onde eu possa estudar.
A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.	Um quarto, um lugar de intimidade, onde a própria vida é concebida, se tornou um campo de batalha.
A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.	Um quarto, o local onde as pessoas partilham a sua intimidade, onde é concebida a vida, tornou se num campo de batalha.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.	Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
In writing a story, it is the place where I begin.	Quando escrevo uma estória, este é o lugar onde começo.
And India was the place where smallpox made its last stand.	E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada.
should all be used to determine where to place the child.	Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada .
A place where most men would love to be.	Um lugar onde a maioria dos homens gostaria de estar.
That's the place where the heat is even to within 10 percent.	É o local onde a temperatura varia em até 10 por cento.
So we're in East Borneo. This is the place where I started.	Então estamos em Bornéu do Leste. Este foi o lugar onde eu comecei.
I went to the place where his helicopter was about to land.	Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar.
That you see, the horizontal axis is where you place your country.	Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país.
This was the first place where we got some water and supplies.	Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos.

Display this page in English