Tradução de "the plot thickens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plot - translation :

Palavras-chave : Enredo Trama Conspiração Complô Lote Espessa Engrossa Espesso Corvo Gralhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But if you look more closely, the plot actually thickens.	Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.
And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.	E a história fica mais complicada quando percebemos que, diferente de outras ferramentas pleistocênicas, os bifaces não apresentam evidências de desgaste nas suas lâminas delicadas.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
The plot twists were predictable.	As reviravoltas do enredo eram previsíveis.
Not so much with the plot.	Ligações externas
The plot of the play is a veiled look at the way people reacted to the plot of Ghosts .	O enredo da peça é um olhar velado na forma como as pessoas reagiram à trama de Espectros .
Plot graphs and functions	Plotar gráficos e funções
The writer said It's about history, plot.	O escritor disse é sobre história, trama.
News of the failed plot was leaked.	Notícias da conspiração vazaram.
Analyze and plot scientific data	Analise e plote dados científicos
Interactive tool plot mathematic objects	Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
The sophistication of the plot has stunned investigators.	A sofisticação da trama surpreendeu os investigadores.
I didn't like the plot of the movie.	Eu não gostei da trama do filme.
Plot The novel opens in London in A.F.	) de Londres.
Instead of moving forward... the plot moves backwards.	Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão.
This is something called funnel plot.	Isto é algo chamado de diagrama de funil.
According to the newspaper, he participated in the plot.	De acordo com o jornal, ele participou da trama.
Plot Main Plot 1930s Toni lives with his parents, Rosa and Genaro in Civita, a small town in Italy.	Enredo Trama Principal Década de 1930 Toni vive com os pais, Rosa e Genaro, em Civita, uma pequena cidade do interior da Itália.
They accused him of being part of the plot.	Eles o acusaram de fazer parte da trama.
Many European expeditions to plot the river were unsuccessful.	Expedições Muitas expedições europeias foram feitas no rio.
Plot summary The novel is divided into eight parts.	Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes.
And we would plot the relative length of the utterances.	E traçávamos o comprimento relativo de cada discurso.
It doesn't always mean plot or fact.	Nem sempre significa enredo ou fato.
I don't know what a plot means.	Eu nunca sei o que um enredo significa.
I think most of them took part in the plot.	Eu acho que a maioria deles participou do enredo.
I think most of them took part in the plot.	Acho que a maioria deles participou do enredo.
Some critics disliked the abstruse plot and deliberately enigmatic ending.	Alguns críticos não gostaram do obtuoso e deliberadamente enigmático final.
This plot shows two members of a pair.	Então este gráfico mostra dois membros de um par.
So we plot data for sample on this.	Então colocamos os dados no gráfico para ilustrar isso.
Plot Batman and Robin fail to stop Mr.	Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr.
Kanon follows a branching plot line with multiple endings, and depending on the decisions that the player makes during the game, the plot will progress in a specific direction.	Kanon segue uma narrativa não linear com múltiplos finais, e dependendo das decisões feitas pelo jogador durante o jogo, o enredo pode prosseguir para diferentes direções.
The final plot allows the symmetry of the crystal to be established.	É também a ciência experimental que estuda o cristal, ou cristais.
In July 1960, a plot to overthrow the government was discovered.	Em julho de 1960, um plano para depor o governo albanês foi descoberto.
Despite this careful planning, Berlioz failed to carry the plot through.	Apesar deste planejamento cuidadoso, Berlioz não conseguiu levar o plano atéao fim.
Although averted, the plot highlighted the danger of allowing Richard to live.	Mesmo tendo sido evitado, a conspiração destacou o perigo de deixar Ricardo viver.
The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential .	O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952.
The plot of the film revolved around three friends and their aspirations.	A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações.
Plot The Longest Day is filmed in the style of a docudrama.	Bandas como o Iron Maiden tem músicas com o nome The Longest Day.
Plot The film starts with the Polaroid photograph of a dead man.	Começa com uma foto Polaroid e um homem morto com um tiro na cabeça.
To view all plot lines in their entirety, the player will have to replay the game multiple times and choose different choices to further the plot to an alternate direction.	Para ver todas as direções, o jogador terá que recomeçar o jogo várias vezes e selecionar diferentes opções durante os pontos de decisão para ir para uma direção alternativa do enredo.
Plot summary The series follows the adventures of three siblings the Baudelaire orphans.	Enredo A série narra as aventuras de três irmãos muito inteligentes, os órfãos Baudelaire.
Another plot involved the consulars Lusiius Saturninus, Cornelius Lupus, and Pompeius Pedo.	Em outro complô estiveram envolvidos Lúcio Saturnino, Cornélio Lupo e Pompeu Pedo.
Courtenay, who was implicated in the plot, was imprisoned, and then exiled.	Courtenay, que foi implicado na conspiração, foi aprisionado e depois exilado.
Charles reacted to the plot by increasing repression of Whigs and dissenters.	Carlos reagiu ao complô aumentando a repressão contra Whigs e dissidentes.
It is the Bode plot and frequency response that show this variability.	Seu gráfico e sua resposta em frequência mostram esta variação.

Display this page in English