Tradução de "the report says" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Disser Dizem Disse Médico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the report it says	Segundo o relato
In its justification, the report says	Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida.
Paula Kahumbu, writing in the Gorilla Protection blog, says of the report	Paula Kahumbu, escrevendo no blogue Gorilla Protection , fala sobre o relatório
Tom says that he hasn't yet had time to read the report.	Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.
The blogger says while Iranian government celebrates,western countries say the report proves new sanctions should be imposed on Iran.Read about report here.	O blogueiro diz que, embora o governo iraniano comemore, países ocidentais dizem que o relatório comprova a necessidade de novas sanções a serem impostas ao Irã.
So another report, an investigative report by General Fay, says the system is guilty. And in this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and the fact that it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time.	Assim outro relatório, um relatório investigativo do General Fay, diz que o sistema é culpado, e neste relatório ele diz que foi o ambiente que criou Abu Ghraib pelas falhas de liderança que contribuíram à ocorrência de tais abusos, e o fato de que permaneceu oculto das autoridades mais altas por um longo período.
It is very important to know how to report a situation, says the same organisation on their Facebook page	A plataforma considera, na sua página do Facebook, que é essencial saber como relatar um evento
Egypt Watchman says that the report mentioned that the judge is not entitled to file such a case in court in the first place.	Egypt Watchman diz que o relatório mencionava que o juiz não tem, antes de mais nada, a prerrogativa de abrir um processo na corte.
Says who? Says me.	Quem diz? Eu digo.
Says who? Says me.	Quem diz isso? Eu .
Negarakha says a UN report on Iranian nuclear activity just got announced and we don't know that we should be happy or sad.	Negarakha conta que um relatório das Nações Unidas sobre atividades nucleares iranianas foi anunciado e que não sabemos se deveríamos ficar alegres ou tristes.
The author says	O autor diz
The blogger says	O blogueiro diz
The message says	A mensagem diz
The blogger says	O blogueiro diz
The blogger says	Fasl Tazeh disse
One report says his death was a suicide another states that he was beaten to death by peasants after he was caught stealing their food.	Um relatório diz que sua morte foi suicídio outro afirma que ele foi espancado até a morte por camponeses depois que ele foi pego roubando comida.
Daniel J. Mitchell of the Cato Institute says that the report also assumes, when considering notional lost tax revenue, that 100 money deposited offshore is evading payment of tax.	Daniel J. Mitchell, do Instituto Cato diz que o relatório também assume, considera a receita fiscal perdida nacional, que 100 do dinheiro depositado no exterior está fugindo do pagamento de impostos.
As the site says	Como o site diz
The op ed says	O editorial diz
The editorial also says	O editorial também declara
The clock says two.	O relógio indica duas horas.
Elena says	Elena diz
Arabawy says	Arabwy diz
Necas says	Necas disse
Actitud says	O Blog Actitud (ES) diz
Ghomarashegahneh says	Ghomarashegahneh diz
She says	Ela diz
It says	Ele diz o seguinte
He says	Ele diz
Impendingboom says	Impendingboom diz
Pervez says	Pervez declara
Laura says	Laura diz
Ebtisam says	Ebtisam diz
Rohini says	Rohini conta
He says something's just. She says something else is just.	Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo.
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.	Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.
Changing weather patterns have dramatically affected crop production in Nepal, leaving farmers unable to properly feed themselves and pushing them into debt, Oxfam says in a report.	A Oxfam International declarou em um relatório que As mudanças dos padrões climáticos afetaram dramaticamente a produção de vegetais no Nepal, deixando os fazendeiros incapazes de se alimentar corretamente e os levando a dívidas.
The psychiatrist says, You're crazy.	O psiquiatra diz Você está louco .
The woman says, Good Morning.	A mulher diz Bom dia.
The voice says, Go away.	A voz responde, Vá embora.
The woman says, Good Morning.	A mulher diz Bom Dia.
Of the latter, he says	Da última ele diz
Of the website, Grisdale says	Grisdale comenta sobre o site

Display this page in English