Tradução de "the volcano erupted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Volcano - translation :

Palavras-chave : Erupção Irrompeu Vulcão Eclodiu Vesúvio Vulcão Erupção Vulcões Adormecido Lava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The volcano erupted suddenly, killing many people.	O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muita gente.
The volcano erupted suddenly, killing many people.	O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muitas pessoas.
Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years.	Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos.
May 21, Grímsvötn, Iceland's most active volcano, erupted and caused disruption to air travel in Northwestern Europe.	21 de Maio O vulcão Grímsvötn entra em erupção na Islândia, debaixo da maior geleira do país.
The volcano erupted again in 1631, six times in the 18th century, eight times in the 19th century (notably in 1872), and in 1906, 1929, and 1944.	Voltou a ficar ativo novamente em 1631, por seis vezes no século XVIII, oito vezes no século XIX (notavelmente em 1872), e em 1906, 1929 e 1944.
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?	Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão?
Mayon Volcano.	Vulcão Mayon.
Violence erupted throughout the country.	A violência então explodiu em todo o país.
Lesbian Woman , Volcano Press.	História do lesbianismo Clube Safo
1814 Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano.	1814 Erupção do Vulcão Mayon nas Filipinas, matando cerca de 1200 pessoas foi a mais devastadora erupção deste vulcão.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
The Eyjafjallajökull is an Icelandic volcano.	O Eyjafjallajökull é um vulcão islandês.
He almost erupted in anger.	Ele quase explodiu de raiva.
pshhh! There's another volcano going.	Psssss! Há outro vulcão ativo.
And they fly into the erupting volcano.	E eles voam para dentro do vulcão em erupção.
From the youngest volcano to mineral springs	Desde o vulcão mais jovem até os mananciais
Teide, a dormant volcano, is the highest peak of Spain and the third largest volcano in the world from its base.	A montanha mais alta da Espanha é o Teide, com 3.718 metros.
The volcano has been dormant since the 1600s.	O vulcão estava inativo desde o século XVII.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.	Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.	A tuitosfera sul coreana emergiu com várias respostas ao fato.
Puyehue Volcano keeps on spewing lava.	O vulcão Puyehue continua a cuspir lava.
A volcano is erupting in Vanuatu.	Um vulcão está em erupção em Vanuatu.
c. 5450 BC Volcano Hekla eruption.	c. 5450 a.C Erupção do Vulcão Hekla.
PRINCETON An information war has erupted around the world.	PRINCETON Uma guerra de informação estalou em todo o mundo.
Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung	A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung
It's dangerous to live near a volcano.	É perigoso morar perto de um vulcão.
Volcanoes The shield volcano Olympus Mons ( Mount Olympus ) is an extinct volcano in the vast upland region Tharsis, which contains several other large volcanoes.	Características vulcânicas e tectônicas O vulcão Monte Olimpo é um vulcão extinto na vasta região de Tharsis, que contém vários outros grandes vulcões.
The volcano is approximately south of the Tropic of Cancer.	A cidade de Orizaba encontra se no sopé deste vulcão.
Cerro Azul ( blue hill in Spanish and Portuguese) may mean any of several different places Cerro Azul, Veracruz, in Mexico Cerro Azul, Panama Cerro Azul, Peru Cerro Azul, Paraná, Brazil Cerro Azul, Misiones, Argentina Cerro Azul (Ecuador volcano), a volcano in the Galapagos Cerro Azul (Chile volcano), a volcano in Chile, aka Quizapu	Cerro Azul (Paraná) no Brasil Cerro Azul (Misiones) na Argentina Cerro Azul (Veracruz) no México Cerro Azul (distrito), no Peru
On October 25, the volcano entered a period of dormancy.	A partir de 25 de outubro, o vulcão entrou em fase de repouso.
Nearby are the extinct Sangangüey volcano and its crater lake.	Perto está o extinto vulcão Sangangüey e seu lago da cratera.
When an American surveillance plane discovered the missiles, the crisis erupted.	Quando um avião de vigilância Americano descobriu os mísseis, a crise eclodiu.
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.	Marte tem o maior vulcão do sistema solar, o Monte Olimpo.
Pakistani Spectator discusses why riots erupted after Bhutto's death.	Pakistani Spectator discute porquê os motins eclodiram após a morte de Bhutto.
Riots erupted last week which affected the peaceful image of the town.	Revoltas eclodiram na semana passada, afetando a imagem pacífica da cidade.
So essentially, we had our first carbon neutral volcano.	Então essencialmente, tivemos nosso primeiro vulcão carbono neutro
Licancabur, a notable volcano near San Pedro de Atacama.	Centro artesanal de San Pedro do Atacama.
Since 79 AD, the volcano has also erupted repeatedly, in 172, 203, 222, possibly 303, 379, 472, 512, 536, 685, 787, around 860, around 900, 968, 991, 999, 1006, 1037, 1049, around 1073, 1139, 1150, and there may have been eruptions in 1270, 1347, and 1500.	Desde 79, o vulcão entrou em erupção em 172, 203, 222, provavelmente em 303, 379, 472, 512, 536, 685, 787, por volta de 860, por volta de 900, 968, 991, 999, 1006, 1037, 1049, por volta de 1073, 1139, 1150, e provavelmente em 1270, 1347 e 1500.
For the volcano of the same name, see Água de Pau Massif.	A vila de Água de Pau, integrava o povoado de Ribeira Chã.
The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano.	A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone.
Days later, riots erupted in cities across Sudan, including the capital, Khartoum.	Dias depois, os motins eclodiram em várias cidades do Sudão, incluindo na capital, Cartum.
The most important elevation in the province is the Reventador, an active volcano.	O monte mais importante da província é o Reventador, um vulcão ativo.
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.	E tem um vulcão atrás, que tem geleiras bem no topo.
On the left hand side there is a large volcano called Axial Seamount.	Ali do lado esquerdo é um grande vulcão chamado Montanha Marítima Axial.
(Roux 1980) c. 5760 BC The volcano Puy de Dôme in France erupts.	c. 5760 a.C. Erupção do vulcão Puy de Dôme na França.

Display this page in English