Tradução de "their eyes meet" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their eyes met.
O olhos deles se encontraram.
Their eyes are empty.
Seus olhos estão vazios.
They closed their eyes.
Eles fecharam os olhos.
Their eyes glitter with joy.
Os olhos deles brilham de alegria.
Others had their eyes gouged out.
Outros tinham os olhos arrancados.
Their eyes are glittering with joy.
Os olhos deles estão a brilhar de alegria.
Their heads are wide, and their eyes are lidless.
As cabeças são amplas e possuem olhos sem pálpebras.
Their eyes just glaze over, all right?
Os olhos delas ficam vidrados, certo?
Their eyes were usually grey or dark.
Seus olhos eram geralmente cinza ou escuro.
If their eyes are shining, you know you're doing it.
Se os seus olhos estão brilhando, você sabe que está fazendo seu trabalho.
You know why they have their eyes set on it?
Sabe por que eles estão de olho nele?
Birds can see the Earth's magnetic field with their eyes.
Os pássaros conseguem ver o campo magnético da Terra com os seus olhos.
The veil usually conceals their face, excluding their eyes and the top of the nose.
Usam como um turbante que cobre também todo o rosto, exceto os olhos.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
Having to subtitle everything was a problem in their eyes too.
Colocar legenda em tudo também foi um problema aos olhos deles.
No calm reasoning will ever help once their eyes get bloody.
Não há raciocínio calmo que ajude quando eles tiverem sangue nos olhos.
Tom and Mary fell in love the moment their eyes met.
Tom e Mary se apaixonarаm no momento em que se encontraram.
The cubs open their eyes at six to fourteen days old.
Os filhotes abrem os olhos entre seis a quatorze dias de idade.
Angel Eyes forms a fleeting partnership with Blondie, but Tuco and Blondie turn on Angel Eyes when they get their chance.
Angel Eyes forma uma curta parceria com Lourinho, mas este e Tuco viram se contra Angel Eyes quando conseguem uma chance.
God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation.
Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo.
Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos.
Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs.
Other animals Statements that certain species of mammals are born blind refers to them being born with their eyes closed and their eyelids fused together the eyes open later.
Animais cegos Declarações de que certas espécies de mamíferos nasceram cegas refere se a eles nascerem com os olhos fechados e as suas pálpebras se fundirem os olhos ainda abrem.
Shining eyes, shining eyes.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
And you know how you find out? You look at their eyes.
E você sabe como descobrir? Você olha para os olhos deles.
They've got those black sinister eyes and those spots on their body.
Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo.
They have another set of eyes on the top of their head.
Elas têm outro conjunto de olhos no topo da cabeça.
Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today.
Sua simetria, seus materiais atraentes e, acima de tudo, seu acabamento meticuloso são simplesmente lindos para nossos olhos, até hoje.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
Os primeiros exploradores passavam cocaína nos olhos para aliviar essa dor.
And foreign governments, including that of the United States, are averting their eyes.
E os governos estrangeiros, incluindo o dos Estados Unidos, estão a desviar o olhar.
It is important that the social partners continue to meet their responsibilities .
É importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It helps people in the poorest countries to meet their basic needs.
Permite que as pessoas nos países mais pobres consigam satisfazer as suas necessidades básicas.
International authors corporations who fail to meet these remedies forfeit their copyright.
Autores e empresas internacionais que falham no cumprimento destas medidas perdem o seu copyright.
PRINCETON To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head.
PRINCETON Aos olhos do Ocidente, a política do Médio Oriente está novamente de pernas para o ar .
So we say, area denial, anti access asymmetrical strategies and their eyes glaze over.
Então, dizemos estratégias assimétricas de anti acesso e negação de área, e eles arregalam os olhos.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .
Os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work.
Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight.
você consegue ver o avermelhado nos olhos deles, que é, na verdade, o reflexo da lanterna.
The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates.
The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates.
All countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .
Todos os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos .
Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .
Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .

 

Related searches : Eyes Meet - Our Eyes Meet - Meet Your Eyes - Through Their Eyes - Open Their Eyes - Feast Their Eyes - In Their Eyes - Meet Their Objectives - Meet Their Fate - Meet Their Demands - Meet Their Limits - Meet Their Obligations - Meet Their Requirements - Meet Their Goals