Tradução de "their faces" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Caras Rostos Faces Caretas Enfrenta Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you see their faces?	Você viu a cara deles?
Tom and Mary hid their faces.	Tom e Mary esconderam seus rostos.
Women shouldn't have to cover their faces.	A mulher não deve ser obrigada a cobrir o rosto.
Women shouldn't have to cover their faces.	Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos.
We would like to know their names and their faces.	Gostaríamos de conhecer os seus nomes e caras.
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,	As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos.
I see hope. I see happiness in their faces.	Vejo esperança. Vejo alegria em seus rostos.
While showing their injured faces to the people, they took off their veils.	Enquanto mostravam suas faces machucadas para as pessoas, elas tiraram seus véus.
Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters.	Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade.
They all wore the head cover (Hijab) but had their faces showing.	Todas elas usavam o véu na cabeça (Hijab), mas tinham seus rostos à mostra.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Lembro me de tantos pacientes, seus nomes ainda vívidos em minha língua, suas faces ainda tão nítidas.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Muitas pessoas visitavam minha avó, pessoas com acne severa nos rostos ou verrugas nas mãos.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Recordo tantos doentes, Ainda tenho os nomes deles na ponta da língua, as caras deles ainda tão nítidas.
The Queen!' and the three gardeners instantly threw themselves flat upon their faces.	A Rainha! e os três jardineiros atiraram se imediatamente de bruços no chão.
Different media published photos of students' happy faces as they received their textbooks.	Vários sites publicaram imagens dos rostos sorridentes das crianças ao receberem seus livros.
sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces	filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.	E muito mais pessoas quiseram mostrar seus rostos do que eu antecipei.
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.	E muito mais pessoas do que eu antecipara queriam mostrar o seu rosto.
LJ user May_Antiwar posts pictures of people with number 67 written on their faces.	Usuário do LJ May_Antiwar posta várias fotos com o número 67 escrito sobre os rostos das pessoas.
Mega conglomerate Samsung faces multiple lawsuits in several countries for their notorious labor violations.	O mega conglomerado Samsung enfrenta vários processos em diversos países devido às conhecidas violações trabalhistas da empresa .
Tom likes to make faces at the children when their parents are not looking.	Tom gosta de fazer caretas para as crianças quando os pais não estão olhando.
only Rashaida women maintain a tradition of covering half of their faces, but they do not cover their hair.	Nas etnicidades muçulmanas, apenas as mulheres de tribos árabes ou rashaida mantêm uma tradição, cobrindo seus rostos.
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.	Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia.
You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.	Tu os reconhecerás por seus aspectos, porque não mendigamimpertinentemente.
I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.	Eu estive com mulheres no Paquistão que tiverem seus rostos derretidos por ácido.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Eles gostam de olhar para rostos bonitos Em vez de de rostos pouco atraentes.
Now people from Iran, the same ones who were shy at the first campaign and just sent, you know, their foot and half their faces, now they're sending their faces, and they're saying, Okay, no problem, we're into it. We are with you.	Agora, pessoas do Irã, as mesmas que estavam tímidas no início da primeira campanha e que só mandaram, sabe, seus pés e metade de seus rostos, agora elas estavam enviando seus rostos, e dizendo Ok, sem problemas, nós estamos nessa também. Nós estamos juntos.
I watch faces.	Eu observo rostos.
But no faces?	Mas nehum rosto?
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	E estou observando seus rostos, porque seus rostos me dizem algo.
You can click on their faces on the Global Lives map, or go through to video and see their biographical shorts.	Clique em suas faces no mapa das Vidas Globais, ou entre em video e veja os curtas com suas biografias.
I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks?	Eu olhei nas suas caras estranhas e nervosas, e me passou pela cabeça será que eles estão usando máscaras de borracha?
But when we change people's faces, are we changing their identity for better or for worse?	Mas quando mudamos a face de uma pessoa, estamos mudando sua identidade, para melhor ou para pior?
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostos, e às vezes rostos deformados, são as únicas coisas em comum nessas alucinações.
'So he did, so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn and both creatures hid their faces in their paws.	Sim ensinava, sim ensinava , disse o Grifo, suspirando na sua vez e ambas as criaturas esconderam o rosto em suas patas.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison Salvando faces
Compassion has many faces.	A compaixão tem muitas faces.
With names and faces.	Com nomes e rostos.
My room faces east.	Meu quarto fica virado para o leste.
Tom is making faces.	Tom está fazendo caretas.
He faces many obstacles.	Ele enfrenta muitos obstáculos.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Os idosos olham em direção aos rostos sorridentes e não para os rostos sérios e zangados.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Não gostamos de broncas e caras feias, Gostamos de rostos simétricos, etc. etc.
If you could only see the infidels as the angels draw away their souls and strike their faces and their backs, (saying) Taste the torment of burning	Ah, se pudésseis ver a ocasião em que os anjos receberão os incrédulos, esbofeteando os, açoitando os e dizendo lhes Provai o suplício do fogo infernal!
1936) 1997 Ronnie Lane, English singer songwriter, guitarist, and producer (Faces and Small Faces) (b.	1997 Ronnie Lane, músico da banda britânica Small Faces (n. 1946).

Display this page in English