Tradução de "them from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're learning more from them than we're giving them.
Estamos aprendendo mais com eles do que o que lhes ensinando.
We are learning from them.
Nós estamos aprendendo com eles.
I extracted DNA from them.
Extraí o DNA delas.
Get them away from here.
Tire os daqui.
Get them away from here.
Tire as daqui.
Get them away from here.
Tirem nos daqui.
Get them away from here.
Tirem nas daqui.
We get them from religion, from culture, teachers, elders.
Conseguimos modelos através da religião, da cultura, de professores, de idosos.
He turned himself away from them, and wept. Then he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.
Nisto José se retirou deles e chorou. Depois tornou a eles, falou lhes, e tomou a Simeão dentre eles, e o amarrou perante os seus olhos.
What can we learn from them?
O que podemos aprender com elas?
We started making prints from them.
Começamos a fazer impressões deles.
I got some photographs from them.
Tirei fotos delas.
Bad weather prevented them from sailing.
O mau tempo os impediu de velejar.
Bad weather prevented them from sailing.
O mau tempo as impediu de velejar.
I don't want anything from them.
Eu não quero nada deles.
I never heard from them again.
Nunca mais soube deles.
I never heard from them again.
Nunca mais ouvi falar deles.
And though We had given them Our signs they turned away from them.
Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos porém, eles os desdenharam,
So any time you call them, check what you get back from them.
Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
We're getting great talks back from them.
Estamos recebendo ótimas palestras de volta.
We collect blood from them, other specimens.
Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
But we've become totally disconnected from them.
Mas nos tornamos totalmente disconectados delas.
That means we're generating them from scratch.
Isso significa que estamos criando do zero .
Among them are students from Haramaya University.
Dentre eles contam estudantes da Universidade de Haramaya .
Don't let them know where you're from.
Não deixe que eles saibam de onde você é.
Make mistakes, learn from them and grow!
Cometa erros, aprenda com eles e cresça!
Both antlers have torcs hanging from them.
Ambos os chifres tem torques pendendo deles.
She paints them from below at a heroic angle to make them more imposing.
Ela as pinta começando por baixo, em um ângulo heroico para fazer com que se pareçam mais imponentes.
Those who have gone before them had also conspired then God uprooted their structure from its foundation the roof fell over them from above, and punishment came upon them from somewhere they did not suspect.
Seus antepassados haviam conspirado porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce o teto ruiu sobreeles e o castigo os açoitou quando menos esperavam.
It's simple, you tell them they're from McDonald's.
É simples, você diz que eles vêm do McDonald's.
Say to them Every thing is from God.
Dize lhes Tudo emana de Deus!
Now watch out, stay away from them now.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
His body was them hurled from Charles Bridge.
Depois o seu corpo foi jogado da Ponte Carlos.
we should hear sounds from them very soon.
we should hear sounds from them very soon.
Yet, Africans almost do not profit from them.
E os africanos quase que não ganham com isso.
Only their callousness saves them from feeling shame.
Só a insensibilidade humana os salva de sentirem vergonha.
', Henry and Lenina disembark from one of them.
Conversa com Henry sobre ter relações com Lenina.
But Satan tempted them and had them banished from the (happy) state they were in.
Todavia, Satã os seduziu, fazendo com que saíssem do estado (de felicidade) em que se encontravam.
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.
Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios.
More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.
Mais ou menos, vocês os lêem, vocês podem seguir os links dele, e é isso ai.
And fight those (who fight you) wheresoever you find them, and expel them from the place they had turned you out from.
Matai os onde quer se os encontreis e expulsai os de onde vos expulsaram, porque a perseguição é mais grave do que ohomicídio.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
Na verdade, eu me mudei para perto deles. Eu agora moro na rua logo abaixo deles.
It asked them to create for themselves, and it allowed them to fail, process, learn from.
isso os pediu para criar por conta própria. E os permitiu fracassarem, processarem, aprenderem com isso.
Their goal is to study them, learn from them, and ultimately reveal them in a documentary that they will edit after returning.
O objetivo delas é estudar e aprender com eles para então trazê los à luz em um documentário que será editado após regressarem.
And the answer is I got them from Flickr.
A resposta é Eu as encontrei no Flickr.

 

Related searches : Rank Them From - Spare Them From - Differentiate Them From - Stop Them From - Prevented Them From - Restrict Them From - Preventing Them From - Prevent Them From - Prohibit Them From - Protect Them From - Collect Them From - Hinder Them From - Distinguish Them From - Request Them From