Tradução de "then after that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then, look at that after three minutes. | Então, olhem isso após três minutos. |
| And then after that, you can take it off on assignments. | E depois disso, você pode tirá lo quando estiver em missões. |
| And then after that, you succumb to the rigors of time. | E então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo. |
| And then it started, there was no turning back after that. | E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta. |
| And then we got a new prime minister soon after that. | E logo após isto, ganhamos um novo primeiro ministro. |
| And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. | E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. |
| I got my masters, and then went to art school after that. | Fiz minhas pós, e depois fui para a escola de artes. |
| After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. | Depois disso eu fui embora, mas então percebi que esqueci minha mochila na casa deles. |
| After being pressed to extract the liquid, the grated roots are then pulverised so that they can then be sieved. | A massa ralada, depois de prensada para a extração da parte líquida, passa por um processo de esfarelamento ou descompactação para que possa ser peneirada. |
| After and then , were finally suppressed. | Depois seguido do , da eliminação dos . |
| And then they decide what to do in the real physical autopsy after that. | E depois disso decidem o que fazer na autópsia física real. |
| Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis. |
| And then, king, after exactly five seconds. | E então, rei em exatamente... cinco segundos. |
| And then you look at cities that evolved after the automobile, and it's not that kind of a pattern. | E aí você vê as cidades que evoluiram depois do automóvel, e elas não seguem o mesmo padrão. |
| And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run. | E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra. |
| After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle. | Depois disso, a argila tinha que ser amassada. Tinha que ir em seguida para um tipo de pilão. |
| And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again. | depois que o ar volta, após ser resfriado ele pega o calor novamente. |
| Alyosha then recounts the Christian promise that they will all be united one day after the Resurrection. | Aliócha então narra a promessa cristã de que um dia se reunirão após a Ressurreição. |
| Then, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning. | Então, passados alguns instantes, vamos nos aproximando cada vez mais, e aí acabamos nos queimando |
| But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution. | Mas logo depois disso, eles emitem uma proteína que realmente se reúne e agrega essas nanopartículas. Então eles saem da solução. |
| And then, usually after two months, we start designing. | Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar. |
| In what lore after this would they then believe? | E quemensagem, depois desta (Alcorão), crerão? |
| Then, after a few weeks, we set up camps. | E, após algumas semanas, montamos acampamento. |
| After about 400 million years, the first stars formed, and that hydrogen, that helium, then began to cook into the heavier elements. | Após aproximadamente 400 milhões de anos, formaram se as primeiras estrelas, e aquele hidrogênio, aquele hélio, começaram a esquentar e formar elementos mais pesados. |
| Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes. | Depois eu respirava novamente por um minuto, hiperventilando o máximo que eu conseguia, e imediatamente após isso eu prendia o fôlego novamente por 5 minutos e meio. |
| And then, after a year of training, I felt ready. | E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto. |
| And then after the First World War, they continue up. | E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo. |
| Spices were then rare in Europe and keenly sought after. | As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas. |
| I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then. | Aconselho eliminar se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso. |
| And after I've cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck. | Depois de cortar o molde tive que arrumar espaço para o pescoço do Bart. |
| Out of that came pretentious moi and the Sex Pistols and then a whole bunch of copycat wankers after us. | Foi daí que surgiu a minha pessoa pretensiosa e os Sex Pistols e depois de nós uma série de imitadores imbecis. |
| that the fish was fermented for long times in conjunction with rice and was then eaten after removing the rice. | Nessa época, surge o niguirizushi, o casamento perfeito do oniguiri (bolinho de arroz) e do peixe cru. |
| After the aircraft that Madame Hydra and Gauntlet were in crashes, Omega Red is then arrested by the arriving S.H.I.E.L.D. | O Ômega Vermelho já havia enfrentado o mutante Wolverine antes deste ter se tornado um X Men, quando ainda atuava numa equipe governamental ao lado de Dentes de Sabre e Maverick. |
| 1 Named after Pierre Werner , then Prime Minister of Luxembourg . 5 | O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis . |
| Peter, who is secretly watching, is confronted and three times denies knowing Jesus, but then runs away sobbing after remembering that Jesus had foretold that. | Pedro, que secretamente assiste, é confrontado e três vezes nega conhecer Jesus, mas depois foge chorando depois de lembrar que Jesus havia predito. |
| And if you follow their whims after all the knowledge that has reached you, then surely you will be among transgressors. | Se te rendesses aos seus desejos, apesar doconhecimento que tens recebido, contar te ias entre os iníquos. |
| And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point. | E quando eu vi isso, primeiro a imagem e depois numa visita, isso mudou completamente minha maneira de pensar a partir daquele momento. |
| But then, the people from IRDNC proposed to Joshua What if we pay people that you trust to look after wildlife? | Mas então, as pessoas da IRDNC propuseram a Joshua E se pagássemos pessoas que você confie para tomar conta da vida selvagem? |
| Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan. | Pouco depois, eu fui para uma faculdade de mulheres em Boston e depois em Michigan. |
| Then, she approaches him after an hour, he says, Who are you? | Então ela se aproxima após uma hora, ele pergunta Quem é você? |
| If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all. | Se não consegues, então o kppp não é o culpado, no fim de contas. |
| London then grew slowly until about 950, after which activity increased dramatically. | Londres então cresceu lentamente até cerca de 950, depois que a atividade humana na área aumentou dramaticamente. |
| After some time, after setting it on fire, you seal it to restrict the oxygen that goes into the kiln, and then you end up with this carbonized material here. | Depois de algum tempo, depois de prender fogo, você o veda para restringir a quantidade de oxigênio que entra na fornalha, e então você acaba com esse tipo de material carbonizado. |
| And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up. | E então, depois que elas tenham recebido o tratamento, como o rato, como a esquiadora, como a mulher de 65 anos, elas irão acordar. |
| If you falter even after Our signs have reached you, then do not forget that God is all powerful and all wise. | Porém se tropeçardes, depois de vos terem chegado as evidências, sabei que Deus é Poderoso, Prudentíssimo. |
Related searches : Then That - That After - After That - Other Then That - More Then That - After Hearing That - After That Please - After That Deadline - After That You - That Is After - Just After That - After All That - After That Date