Tradução de "then ended" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Then - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then it ended.
E então ele terminou.
His baseball life ended then.
Sua vida no beisebol então se encerrou.
The merger ended in 1923, and then Mackenzie College folded.
Em 1923 a união se desfez e o Mackenzie se retirava de campo.
And then the meeting ended. We said goodbye to all these guys.
E a reunião acabou. Nos despedimos de todos eles.
And then count down the days and see what people ended up eating.
E então contem os dias e vejam o que as pessoas acabam comendo.
The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended.
O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado.
And you see where it ended in these various spring days, June, May, then October.
E você vê onde o gelo terminava, num destes dias de primavera, Junho, Maio, então Outubro.
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.
E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School .
Then he ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.
Então ele acabou fazendo o que fazem todos os meninos, quando têm pouco cérebro e nenhum coração.
And then I asked him a question, which I ended up asking to all the dads and ended up really encouraging me to write this story down in a book.
E quando fiz a ele uma pergunta, que acabaria fazendo a todos os pais e que na verdade me encorajou a escrever e colocar esta história em um livro.
I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.
Eu ia trabalhar com desenvolvimento internacional. E então dei uma virada e acabei aqui.
He then ended up in the crosshairs of illegal land grabbers and deforesters, who came to threaten him.
Por isso, acabou se indispondo com grileiros e desmatadores ilegais, que passaram a ameaçá lo.
Rivers's show on the Fox Network directly competed with Carson during the 1986 1987 season and then ended.
O de Rivers na FOX competiu diretamente com Carson durante a temporada 1986 1987, mas durou pouco.
He then ended his feud with Michaels, defeating him in a Hell in a Cell match at Bad Blood.
Ele terminou sua rivalidade com Michaels, o derrotando em uma Hell in a Cell no Bad Blood.
Recess ended.
O recreio terminou.
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência.
The battle ended badly by the Mexican forces that were then forced to retreat back into the state of Chihuahua.
Durante a Revolução Mexicana , que começou em 1910, Chihuahua foi novamente um campo de batalha central.
He then joined Walt Disney Imagineering as a Disney Fellow and remained there until Disney ended its Disney Fellow program.
Ele então associou se a Walt Disney Imagineering .
The war ended.
A guerra acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
Love has ended.
O amor acabou.
whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type
De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado
It then later picked up and dubbed Winx Club The Mystery of the Abyss after Nickelodeon ended it's partnership with Rainbow S.R.L.
A partir da terceira temporada, quando a série mudou de licenciamento e fez parceria com a Nickelodeon, os dubladores americanos foram trocados.
The state monopoly on television broadcast ended in the 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped popular culture of Indian society.
O monopólio estatal na transmissão da televisão terminou em 1990 e, desde então, canais por satélite têm se tornado cada vez mais populares na cultura popular da sociedade indiana.
I ended up winning.
Eu acabei vencendo.
The war had ended.
A guerra terminara.
The war had ended.
A guerra tinha acabado.
Tom ended up dead.
Tom terminou morto.
The school year ended.
O ano escolar acabou.
Fadil ended the relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
Há aumento no curto prazo, mas então a maioria acaba ficando pior do que se nunca tivesse tido valorização de commodities.
In fact Piquet was in contact with McLaren, but then settled at Williams in place of Keke Rosberg who ironically ended up at McLaren.
Na semana do Grande Prêmio da Itália, Piquet fecha contrato com a Williams na próxima temporada para ocupar a vaga deixada por Keke Rosberg.
This ended in a match between the two at WrestleMania XIV, with the stipulation that Chyna had to be handcuffed to then Commissioner Sgt.
Os dois se enfrentaram no WrestleMania XIV, com a estipulação de Chyna deveria estar algemada ao então Comissário Sgt.
Well, that just ended communication.
Bem, isso acabava com a comunicação.
We preferred open ended questions.
Optamos por questões abertas.
The Greek invasions ended that.
As invasões gregas acabaram com isso.
The war ended in 1954.
A guerra acabou em 1954.
The war ended in 1945.
A guerra terminou em 1945.
He ended up in jail.
Ele acabou na cadeia.
The party ended at nine.
A festa acabou às nove horas.
Her political career has ended.
Para ela a carreira política terminou.
Dan ended up in jail.
Dan acabou sendo preso.
The party ended at midnight.
A festa terminou à meia noite.
I ended up in jail.
Acabei indo parar na prisão.
Sami's affair ended months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.

 

Related searches : Year Then Ended - Ended - Is Ended - Single Ended - Ended With - Ended On - Ended In - Was Ended - Had Ended - Just Ended - Are Ended - Effectively Ended - Already Ended