Tradução de "then that" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

That - translation :
Aquele

Then - translation :
Então

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Altura Depois Então Eles

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And then and only then, we throw down that mathematical structure.
E aí, e só nesse momento, entramos com aquela estrutura matemática.
And then that was it.
E foi isso.
And then that story changed.
E então, essa estória mudou.
And then if that person interrupts, then those two heads may turn.
E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar.
And then that signature is lost.
Então essa assinatura está perdida.
And we then call that schizophrenia.
E chamamos isso de esquizofrenia.
and then backtrack innovations within that.
e então rastrear as inovações dentro disso.
Then, again, that becomes an object.
E aí, novamente, isso se torna um objeto.
Then I remembered that I'm Iraqi!!!
Então lembrei me que sou iraquiano!!!
Then that means I lost everything.
Então isso quer dizer que eu perdi tudo.
Then you have that perception that you are phony.
Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
And then you see something like that.
Então você vê algo como isso.
Since then, not that much has changed.
Depois disso, não houve muitas mudanças.
And then you had networks that developed.
E daí você tinha o desenvolvimento das redes.
Then, look at that after three minutes.
Então, olhem isso após três minutos.
And then, finally, that is our network.
E agora, finalmente, esta é nossa rede.
Then, they spent that day with Jesus.
E então, eles passaram aquele dia com Jesus.
I knew then that I was right.
Eu sabia que eu estava certo.
And then, then, then, and then ...
E depois, depois, depois e depois...
But then I read in Dear Abby that that was rude.
Mas aí eu li na coluna da Dear Abby que isso era grosseiro.
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
isto de diferença. Então gradualmente ... e gradualmente ...
And that was very cool stuff back then.
E isto foi muito bacana naquela época.
So then, what do we do about that?
Então, o que devemos fazer?
I'll do that, then I'm gonna jerk off.
E eu farei isso, depois vou me masturbar.
Then they decided that they would do TEDx's.
E aí eles decidiram que fariam parte do TEDx's.
And then another thing opens, you close that.
E então outra coisa abre. E você a fecha.
It's something that was unimaginable to people then.
Era algo inimaginável para as pessoas da época.
Then that again transforms into giving, into sharing.
Então isto novamente se transforma em doação, em partilha.
Then I thought, okay, let me sculpt that.
Aí eu pensei, ok, deixe me esculpir isso.
And then use that information to fuel solutions?
E então usar essa informação para alimentar soluções?
But suppose then that one of them mutates.
Mas vamos supor que um deles então se altere.
Until then we hope that they are alive.
Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
Is it true that you were pregnant then?
É verdade que você estava grávida então?
And then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility.
E conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal.
The fact that you are born, and then you live, and then you die, always in that order, that's because entropy is increasing.
O fato que de você nasce, e vive, e morre, sempre nessa ordem, é porque a entropia está aumentando.
And then it could help track that for you.
E depois ele podia ajudar a acompanhar isso para você.
And then we just simply translate that into sound.
E simplesmente traduzimos isso em som.
Then it was discovered that the universe was expanding.
Então se descobriu que o universo estava se expandindo.
That then the signal would be very, very high.
Que então o sinal seria muito, muito alto.
And then from that point on, you're basically falling.
E a partir desse ponto, você está basicamente caindo.
Once you've done that, then there's the computation step.
Uma vez isto feito, então temos o passo da computação.
Then there's another one that breathes on your neck.
E tem outro que respira no seu pescoço.
That was cool because then I had retail outlets.
Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque.
Then there's another issue that you're all aware of.
Então há outro ítem, o qual todos estão cientes.
And then he said something that gives me goosebumps.
E então ele disse algo que me arrepia.

 

Related searches : Other Then That - Then After That - More Then That - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only
Display this page in English Display this page in English