Tradução de "theories of law" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liberal natural law Liberal natural law grew out of the medieval Christian natural law theories and out of Hobbes' revision of natural law, sometimes in an uneasy balance of the two. | Liberalismo O direito natural liberal desenvolveu se a partir das teorias medievais do direito natural e da revisão empreendida por Hobbes acerca do tema. |
| John Locke incorporated natural law into many of his theories and philosophy, especially in Two Treatises of Government . | John Locke incorporou o direito natural a muitas de suas teorias e à sua filosofia, especialmente nos Dois Tratados sobre o Governo . |
| Subsequently, several alternative theories were proposed, including the neo Piagetian theories of cognitive development. | Ver também Kant Razão instrumental Max Weber Max Horkheimer Karl Marx Filosofia Economia Sociologia |
| Darwin's five theories of evolution. | Darwin's five theories of evolution. |
| Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus. | Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos . |
| Some compatriots are already bringing up theories of law, but yesterday in this backyard I did not see any pamphlet of law to help us There is a lack of seriousness and honesty in this backyard | Alguns compatriotas já trazem teorias de Direito, mas ontem não vi neste quintal nenhuma brochura se quer de Direito para nos assistir (...) Há falta de seriedade e honestidade neste quintal |
| Percy Lehning, Theories of Secession , Routledge, 1998. | Percy Lehning, Theories of Secession, Routledge, 1998. |
| Theories with more than one supersymmetry transformation are known as extended supersymmetric theories. | Theories with more than one supersymmetry transformation are known as extended supersymmetric theories. |
| This is the way theories of unification work. | É assim que as teorias de unificação funcionam. |
| The second incompleteness theorem only shows that the consistency of certain theories cannot be proved from the axioms of those theories themselves. | O segundo teorema da incompletude apenas mostra que a consistência de certas teorias não pode ser provada a partir de axiomas dessas próprias teorias. |
| Published work The first volume of Capital and Interest , which Ludwig von Mises decreed as the most eminent contribution to modern economic theory , titled History and Critique of Interest Theories (1884), is an exhaustive study of the alternative treatments of interest use theories, productivity theories, abstinence theories, and so on. | Trabalhos publicados O primeiro volume da obra Capital e Juro , que Ludwig von Mises decretou como a contribuição mais eminente para a teoria econômica moderna , intitulado História e Crítica das Teorias de Juro (1884), é um estudo exaustivo dos tratamentos alternativos de juro teorias de uso, teorias de produtividade, teorias de abstinência, e assim por diante. |
| Well, there are many theories. | Há muitas teorias |
| Second generation theorists sought to develop detailed theories of why and when revolutions arise, grounded in more complex social behavior theories. | Teóricos da segunda geração procuroram desenvolver detalhada teoria do porquê e quando surgem as revoluções, fundamentada na mais complexas teorias de comportamento social. |
| There are many theories about the origin of life. | Há muitas teorias sobre a origem da vida. |
| There are many theories about the origin of Fado. | Os artistas que cantam o fado trajavam de negro. |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias. |
| One is well known untestable theories. | Uma delas é bem conhecida teorias que não podem ser testadas. |
| 3.5 Theories on Who Killed Hajj | Três teorias e meia sobre quem matou Hajj |
| Many theories of interest include an infinite set of axioms, however. | Muitas teorias de interesse incluem um conjunto infinito de axiomas, contudo. |
| Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal | Outros internautas desenvolveram teorias da conspiração sobre o escândalo |
| Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. | Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. |
| This encouraged early evolutionary theories on the transmutation of species. | Isto encorajou teorias evolucionistas como a transmutação das espécies. |
| There exist presently three theories about the formation of Creole. | Existem presentemente três teorias acerca da formação do crioulo cabo verdiano. |
| Etymology Several theories address the origin of the name Karbala . | Etimologia Existem várias teorias quanto à origem do nome Karbala. |
| Beautiful Theories, an article reprinted from Dreams of a Final Theory by Steven Weinberg in 1992 which focuses on the nature of beauty in physical theories. | Beautiful Theories, artigo reimpresso para Dreams of a Final Theory de Steven Weinberg em 1992 que tem como foco a natureza da beleza das teorias físicas. |
| Physics and marketing don't seem to have much in common, but Dan Cobley is passionate about both. He brings these unlikely bedfellows together using Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle, the scientific method and the second law of thermodynamics to explain the fundamental theories of branding. | Física e Marketing não parecem ter muito em comum, mas Dan Cobley é apaixonado por ambos. Ele reúne estes improváveis companheiros sob a ótica da segunda Lei de Newton, do Princípio da Incerteza de Heisenberg, do Método Científico, bem como da segunda Lei da Termodinâmica, para explicar as teorias fundamentais de construção de uma marca. |
| Objective collapse theories According to objective collapse theories, superpositions are destroyed spontaneously (irrespective of external observation) when some objective physical threshold (of time, mass, temperature, irreversibility, etc. | Teorias de colapso objetivas De acordo com as teorias de colapso objetivo, superposições são destruídas espontaneamente (independente de observação externa) quando algum princípio físico objetivo (de tempo, massa, temperatura, irreversibilidade etc) é alcançado. |
| Emergence is central in theories of integrative levels and of complex systems. | O conceito de Emergência é normalmente associado às teorias dos Sistemas Complexos. |
| There are several theories about the origin of each of these groups. | Mais tarde uma corrente apreciável localizou se no estado de São Paulo. |
| Einstein's theories contributed greatly to modern science. | As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna. |
| I don't want to hear your theories. | Não quero ouvir suas teorias. |
| No valid theories have been proposed yet. | Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos |
| There are many theories explaining its origin. | Existem muitas teorias explicando sua origem. |
| And this is also, I think, the basis of conspiracy theories. | E isso é também, eu acho, a base das teorias de conspiração. |
| Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew. | Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico. |
| (Open Court, 1998) Theories of Truth , Richard Kirkham (MIT Press, 1992). | Richard Kirkham, Theories of Truth , MIT Press 1992. |
| This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. | This makes supersymmetric models useful toy models of more realistic theories. |
| Natural law theories have, however, exercised a profound influence on the development of English common law, and have featured greatly in the philosophies of Thomas Aquinas, Francisco Suárez, Richard Hooker, Thomas Hobbes, Hugo Grotius, Samuel von Pufendorf, John Locke, Francis Hutcheson, Jean Jacques Burlamaqui, and Emmerich de Vattel. | A teoria do direito natural abrange uma grande parte da filosofia de Tomás de Aquino, Francisco Suárez, Richard Hooker, Thomas Hobbes, Hugo Grócio, Samuel von Pufendorf, John Locke e Jean Jacques Rousseau, e exerceu uma influência profunda no movimento do racionalismo jurídico do século XVIII, quando surge a noção dos direitos fundamentais, no conservadorismo, e no desenvolvimento da common law inglesa. |
| analysis of law , including criminal law . | a análise das legislações , incluindo as penais . |
| However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. | No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. |
| There are several theories as to the origins of the name of Bagé. | Rádios Jornais Bagé possui dois jornais de circulação diária. |
| It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law. | Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional. |
| Overview Much of the difficulty in meshing these theories at all energy scales comes from the different assumptions that these theories make on how the universe works. | Muito da dificuldade em se fundir estas teorias origina se das hipóteses radicalmente diferentes que estas teorias utilizam para explicar como nosso universofunciona. |
| But the more important one is explanationless theories. | Mas a mais importante é a das teorias sem explicações. |
| There are two conspiracy theories about this murder. | Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato. |