Tradução de "theory of tort" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. | Estados que fizeram extensas reformas nas indenizações ainda sofrem de todas essas patologias. |
| They also found the distinction between contract and tort as sources of legal obligations. | Também distinguiam entre contrato e delito como fontes de obrigações civis. |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle. |
| In the modern tort law system, this has been extended to translate non economic losses into money as well. | No moderno sistema de responsabilidade civil, este tem sido estendido para converter as perdas econômicas em dinheiro também. |
| Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication. | Teoria O elemento central da teoria de Luhmann é a comunicação. |
| The Pure Theory of Law as a theory of positive law In the first paragraph of Pure Theory of Law , Kelsen introduces his theory as being a theory of positive law. | Sobre a inconstitucionalidade Kelsen, reconhecido por sua grande criatividade, foi também o criador da teoria da modulação dos efeitos da declaração de inconstitucionalidade nos sistemas jurídicos da família romano germânica. |
| Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. | A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. |
| Some commonly known examples include set theory and number theory however literary theory, critical theory, and music theory are also of the same form. | As mudanças de teoria ocorrem porque uma teoria satisfaz mais do que outra, porque as questões a que dá resposta são consideradas mais importantes. |
| The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory. | O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão. |
| Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory. | Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade. |
| pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. | Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. |
| Category theory can be used to formalize concepts of other high level abstractions such as set theory, ring theory, and group theory. | As aplicações de teoria das categorias estendem se por áreas como álgebra, teoria da recursividade, semântica formal, etc. |
| Theory and Politics Studies in the Development of Critical Theory . | Theory and Politics Studies in the Development of Critical Theory . |
| Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory. | Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão. |
| John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. | John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. |
| Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory. | Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede . |
| Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry . | História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria . |
| The theory of biological evolution is more than just a theory. | Não se acredita em uma teoria. |
| Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution. | Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado . |
| Further abstraction of Galois theory is achieved by the theory of Galois connections. | Uma abstração além da Teoria de Galois é conseguida pela teoria das conexões de Galois. |
| The falsification of the original theory sometimes leads to reformulation of the theory. | Mais informalmente os cientistas exigem também de uma teoria que esta seja bela. |
| Since string theory is believed to be a mathematically consistent quantum mechanical theory, the existence of this graviton state implies that string theory is a theory of quantum gravity. | Embora a teoria de Kaluza e Klein unificasse a força gravitacional com a força eletromagnética, ela ainda era inconsistente com a mecânica quântica. |
| 'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry. | A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria. |
| The Theory of Wages . | The Theory of Wages . |
| Handbook of Set Theory. | Handbook of Set Theory. |
| It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | Ela começou com a formulação da teoria da relatividade e da teoria quântica. |
| Quantities of information Information theory is based on probability theory and statistics. | Este trabalho foi a inspiração para se adotar o termo entropia em teoria da informação. |
| (1975) A Theory of Program Size Formally Identical to Information Theory, J. | (1975) A Theory of Program Size Formally Identical to Information Theory, J. |
| In relativistic quantum field theory, just as in classical field theory, Minkowski spacetime is the fixed background of the theory. | Na teoria quântica de campo relativística, tal como em uma teoria clássica de campo, o espaço tempo Minkowski é fixado no arcabouço da teoria. |
| Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory. | Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis. |
| The method of forcing is employed in set theory, model theory, and recursion theory, as well as in the study of intuitionistic mathematics. | O método do forçamento ( forcing ) é aplicada na teoria dos conjuntos, na teoria dos modelos, na teoria da recursão, assim como no estudos da matemática intuiticionística. |
| And the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling. | E o custo total das indenizações diretas neste país é cerca de dois por cento, o que é duas vezes o de outros países. Mas, da maneira como andam os impostos, severamente danoso. |
| Value theory was important in classical theory. | A teoria do valor foi importante na teoria clássica. |
| Axiomatic set theory was originally devised to rid set theory of such paradoxes. | Teoria axiomática dos conjuntos foi originalmente concebida para livrar a teoria dos conjuntos de tais paradoxos. |
| The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory. | Com efeito, a teoria geral de soluções para a equação de Laplace é conhecida como teoria do potencial. |
| Rejection of Wegener's theory The theory of continental drift was not accepted for many years. | A hipótese da deriva continental tornou se parte de uma teoria maior, a teoria da tectônica de placas. |
| By this measure, literary theory can be thought of as the general theory of interpretation. | Nesse caso, a teoria tem de ser adaptada às novas evidências. |
| A theory of strings that incorporates the idea of supersymmetry is called a superstring theory. | As branas são objetos estendidos que surgem na teoria das cordas. |
| Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory. | Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica. |
| Emily Levine's theory of everything | Emily Levine uma bem humorada teoria do tudo |
| The Critical Theory of Frankfurt . | Para uma teoria crítica de la sociedad. |
| (Goethe, Theory of Colours , 1810). | A linguagem do Fausto de Goethe (1ª parte). |
| The Analytical Theory of Heat . | The Analytical Theory of Heat . |
| A History of Set Theory . | A History of Set Theory . |
| The Nature of Physical Theory . | The Nature of Physical Theory . |
Related searches : Theory Of - Tort Of Negligence - Tort Of Deceit - Tort Action - Tort Claim - Toxic Tort - Tort Reform - Tort Litigation - Tort Damages - Other Tort - Law Tort - On Tort - Tort Costs